筒子架

In practice, and not considering purchase price, the creel size is limited by two factors.

在实际生产中，不考虑价格因素，筒子架的大小受到两方面的限制。

Hence the size and, therefore, the capacity of the creel is limited.

因此筒子架的大小及容量是有限度的。

In theory, the size of the creel (and therefore the number of packages it may hold)is unlimited.

从理论上讲，筒子架的大小(即它所能容纳的筒子的数目)是没有限制的。

This zone merely consists of a creel, which holds the old package in an optimum position for unwinding.

该区只包括一个筒子架，卷装在筒子架子上处于有利于退绕的最佳位置。

This zone merely consists of a creel, which holds the old package in an optimum position for unwind ing.

该区只包括一个筒子架，卷装在筒子架子上处于有利于退绕的最佳位置。

This frame is known as a creel and its function is to hold the supply packages in a manner so as to facilitate warping.

该架子统称为筒子架或纱架，其作用是使供纱卷装便于整经。

In considering a very large creel, it is obvious that some of the supply packages must be very much further away from the point where the beam is being formed than others.

如果筒子架很大，很明显，有的筒子离经轴的距离比其它筒子要远得多。

A more space efficient set – up results if the headstock is capable of being moved. Creels used in this manner are known as duplicated creels.

如果车头能移动，可得到较高的空间利用率，这种筒子架被称之为双联筒子架。

Truck creels require that floorspace be reserved for the empty creel.

使用移动式筒子架时，需要为空筒子架保留占地。

If the winding head or headstock is fixed, often non - stationary single end creels are moved in and out of position as required. These creels are called truck creels.

如果机头或车头固定不动，经常采用可移动的单式筒子架，可以按需要移入或移出筒子架，这种筒子架称为移动式筒子架。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。