筑巢的

The most common motive for DIYing among the English car-park sample of typical nestbuilders was that of 'putting a personal stamp on the place'.

英国人筑巢建窝的典型样本是车库，是主人亲自动手干的，最普遍的动机是"在这块地上打一个个人标记"。

To birds and butterflies, the typical suburban landscape resembles an unfriendly desert. Close-cropped lawns, sheared foundation shrubs, and deadheaded flowers mean no place to nest, no food to eat, and nowhere to hide.

对于鸟类和蝴蝶，典修建平整的草坪、剃秃了头的灌丛和凋萎的花丛，往往意味着它们将无法找到地方筑巢，没有食物，也无处藏身。

The beach was deserted; a few seabirds sat nesting in their alcoves in the rocks, but all around him only the sea and wind could be heard.

海滩被遗弃；一些海鸟坐著在岩石的他们凹室中筑巢，但是在他的周围四处只有海洋和风可能被听到。

They don't eat up people's gardens, don't nest in corncribs, they don't do one thing but sing their heart out for us.

他们不啄食人们的花园，不在仓库中筑巢，它们没有害处只是发自内心的为什么歌唱。

Describe general differences between pesticide levels in birds' eggs from nesting sites around the Bay of Fundy and pesticide levels in birds eggs from nesting sites along the coastline of the Atlantic Ocean.

一般水平差异农药鸟蛋从巢场所的Fundy周围鸟卵和农药含量从筑巢地沿著海岸的大西洋。

The mountain behind of me is the breeding place of black storks, it is said the only one in Beijing.

我身后的山峰就是黑鹳筑巢繁殖的地方，据说在北京仅此一处。

"Burrowing owl:a small, long-legged owl of american prairie s that nests in burrows dug by animals such as prairie dogs or rabbits."

穴鸮鸟：美国大草原的一种小型长腿猫头鹰，在一些如土拨鼠或兔子等动物所挖的洞中筑巢。

In mechanical communities, or ecosystems, some machines are more likely to associate with certain other machines, just as red-winged blackbirds favor nesting in cattail swamps.

在机械群落里，或是说机械生态系统里，某些机器好像更愿意和另一些机器在一起，就像红翅膀的黑鸟喜欢在有香蒲的湿地筑巢。

In mechanical communities, or ecosystems, some machines are more likely to associate with certain other machines, just as red-winged blackbirds favor nesting in cattail swamps. Pumps go with pipes, furnaces go with air conditioners, switches go with wires.

在机械群落里，或者说机械生态系统里，某些机器好像更愿意和另一些机器在一起，就像红翅膀的黑鸟喜欢在有香蒲的湿地筑巢，泵与管相配，暖炉与空调相配，开关和导线相配。

Dotting the shore of this penguin colony near the Cape of Good Hope are 200 nesting boxes, each big enough to house a happy family of parents, eggs and chicks.

好望角奥里萨邦海岸附近这个企鹅殖民地有200个企鹅筑巢盒，每个大到足以容纳一个幸福的家庭的家长，蛋和幼鸟。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了