筑

A country that has been built on immigrant labour is now building fences and demonizing foreigners, almost as if it did not need them.

这个曾由外国移民建立的国家，此刻正在他们之间筑建着樊篱，并将其妖魔化，似乎再也不需要他们了。

And Pharaoh with his strong army and great forces will be no help to him in the war, when they put up earthworks and make strong walls for the cutting off of lives

17：17 敌人筑垒造台、与他打仗的时候、为要剪除多人、法老虽领大军队、和大群众、还是不能帮助他。

As the various social eminences which enabled persons entrenched on them to disregard the opinion of the multitude, gradually become levelled; as the very idea of resisting the will of the public, when it is positively known that they have a will, disappears more and more from the minds of practical politicians; there ceases to be any social support for nonconformity—any substantive power in society, which, itself opposed to the ascendancy of numbers, is interested in taking under its protection opinions and tendencies at variance with those of the public.

当社会上各种不同的让人们能够据以筑堡自守而无视大众意见的高地逐渐夷平，当实际的政治家们心中肯定地知道了公众有一个意志而连抗拒公众意志的观念都愈来愈消失掉的时候，社会上对于不屑苟同的支持就再也没有一点了，就是说，社会上那种由于自身反对数目优势因而关心于保护与公众意见和公众趋向有所出人的意见和趋向的实质力量是再也没有一点了。

Accordingly, in the evening, when the workmen were gone home, I assembled a number of my play-fellows, and we worked diligently like so many emmets, sometimes two or three to a stone, till we had brought them all to make our little wharf.

在黄昏的时候，当搬运工人们都回去了，我便集合了许多我的玩伴，和他们像蚂蚁般勤劳地工作着，有时两人或三人搬一块石子，我们把它全运走，筑了一个我们的小钓矶。

Need strong experience in managing important sites erections, good mechanical knowledge, and experience in big size structures.

要求有丰富的管理重大工地装筑的经验，机械知识和大型建筑物的经验。

Cheting deporded on its fishing developing of fish pools and the improvement of fishery technology, then after the end of the war Ⅱ it substituted for An-ping and becoame the biggest base of mullet fashing.

但是茄萣凭藉著渔业捕捞、鱼塭围筑开发、渔业技术改进，战后更取代安平，成为台湾最大捕乌基地。

As the best German authorities admit [21], speculative Masonry began with the foundation of the Grand Lodge of England, 24 June, 1717, and its essential organization was completed in 1722 by the adoption of the new "Book of Constitutions" and of the three degrees: apprentice, fellow, master.

作为最好的德国当局承认[ 21 ] ，投机开始砌筑基础的大旅馆的英格兰， 1717年六月二十四日，其基本组织完成了1722年通过了新的&图书宪法&和3度：学徒，研究员，硕士。

The erected a fence around the garden last month.

他们上个月在花园周围筑了一道篱笆。

The fire clay of the present invention is especially suitable for building various blast furnace lining of different kinds of refractory brick.

本发明属于高炉的制造领域。特别适用于采用同种耐火泥砌筑不同种类耐火砖的高炉炉衬。

Qualified finished fire clay shall be used.

砌筑焦炉应采用合格成品火泥。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。