筑

You shall build an altar to the LORD your God of uncut stones. And you shall offer burnt offerings on it to the LORD your God

要用没有凿过的石头筑耶和华你神的坛，在坛上要将燔祭献给耶和华你的神。

With unhewn stones you shall build the altar of Jehovah your God. Then you shall offer up burnt offerings upon it to Jehovah your God

27：6 要用没有凿过的石头筑耶和华你神的坛，然后在坛上将燔祭献给耶和华你的神。

As Moses the servant of Jehovah had commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of unhewn stones upon which no one had lifted up an iron tool.

8：31 是照着耶和华仆人摩西所吩咐以色列人的话，正如摩西律法书上所写的，用没有动过铁器的整块石头筑的。

As Moses the servant of the Lord had commanded the children of Israel, and it is written in the book of the law of Moses: an altar of unhewn stones which iron had not touched: and he offered upon it holocausts to the Lord, and immolated victims of peace offerings.

全照上主的仆人梅瑟向以色列子民所吩咐的，全照梅瑟法律书上所记载的，用没有动过铁器的整块石头，筑了一座祭坛，在上面向上主献了全燔祭，祭杀了和平祭牺牲。

Of unhewn stones on which no iron tool had been used, in keeping with the command to the Israelites of Moses, the servant of the LORD, as recorded in the book of the law. On this altar they offered holocausts and peace offerings to the LORD.

全照上主的仆人梅瑟向以色列子民所吩咐的，全照梅瑟法律书上所记载的，用没有动过铁器的整块石头，筑了一座祭坛，在上面向上主献了全燔祭，祭杀了和平祭牺牲。

The river, once an unnavigable series of braided streams broken up by swamps and ponds, has been managed by weirs into a single channel.

现在人们在河上筑堰，使它形成了一条没有分叉的水道。

As mentioned earlier, mountain bike riding on unpaved roads can be hazardous.

如前所述，山地自行车骑在未铺筑的路面就会很危险。

This highway system also includes secondary roads as well as thousands of miles of unpaved roads, which can be used with a four-wheel car.

高速公路系统还包括一些辅助公路和几十英里长的、可以通行四轮双轴汽车的，没有铺筑过的道路。

You must use the type of tires which are suitable for unpaved roads, but will not be as slow on pavement as fat tires, and mounting points for fender and the racks.

您必须使用类型的轮胎，适用于未铺筑的路面上，但不会对路面缓慢为FAT轮胎，安装点的挡泥板和机架。

Third, on the beach to build a sand castle of the urchin, looked at the results of their work.

三、在海滩上筑起了一座沙堡的顽童，望着自己的劳动成果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。