筑

On the altar of the LORD that he had built in front of the portico, Solomon sacrificed burnt offerings to the LORD

所罗门在耶和华的坛上，就是在廊子前他所筑的坛上，与耶和华献燔祭。

Then Solomon offered up burnt offerings to Jehovah on the altar of Jehovah which he had built before the portico

8：12 那时，所罗门在耶和华的坛上，就是在廊子前他所筑的坛上，向耶和华献燔祭

It was here that the ships of Ajax and Protesilaus were drawn up by the sea-shore; here the wall was at its lowest, and the fight both of man and horse raged most fiercely.

但赫克托耳一直战斗在他先前攻破大门和护墙，荡扫密集的队阵，在全副武装的达奈兵勇激战的地方，那里分别停靠着埃阿斯和普罗忒西劳斯的船队，拖搁在灰蓝色大海的滩沿，对着陆地，横着一段他们所堆筑的最低矮的护墙，一个最薄弱的环节，承受着特洛伊人和驭马的狂烈冲击。

Building materials companies and Research and Design Institute of Henan Province in scientific research, product development and product testing, and many other aspects of strategic cooperation, and more than the construction of dry powder with the European scientific research institutions to establish close links with professional production dedicated exterior insulation dry, waterproof dry powder, tile adhesive, sealant, interior and exterior wall putty, dry powder self-leveling, interface agent, dry flooring, repairing dry powder, dry early strength, color finishes, special construction, such as dry powder and dry masonry, plastering and other general dry powder dry powder .

公司与河南建筑材料研究设计院在科学研究、产品开发及产品检测等诸多方面进行战略合作，并与欧洲多家建筑干粉科研机构建立了紧密联系，专业生产外墙外保温专用干粉、防水干粉、瓷砖粘结剂、填缝剂、内外墙腻子、自流平干粉、界面剂、地坪干粉、修补干粉、早强干粉、彩色饰面干粉等特种建筑干粉和砌筑干粉、抹灰干粉等普通干粉。

With queuing theory, the problem of the organization of the earthwork construction is solved in the Violet Gold Garden project with reverse construction method and the curves on efficiency and cost are given to make the machine disposition optimized economically.

结合天津市紫金花园工程"逆筑法"土方工程施工组织，运用排队理论解决土方挖运的施工组织问题，并得出在一定施工组织下土方开挖的效率和成本曲线，保证日出土量与机械配置在经济上达到最优。

It is less important than the Chingkang Mountains, but serves as the rearmost base for the local armed forces of the four counties, and it too has been fortified.

第二个根据地是宁冈、永新、莲花、茶陵四县交界的九陇山，重要性不及井冈山，为四县地方武装的最后根据地，也筑了工事。

All faithful come to kneel and prostrate on the ground outside and queue with a hot water flask and joss sticks in their hand inside so as to add oil to lamps and offer redolence to the gods in every room.

松赞干布的另一位妻子尼泊尔的尺尊公主，从家乡带来了释迦牟尼的八岁等身像，於是王又大兴土木，筑了大昭寺来安放佛像。

This paper discusses some important concepts, such as exploration depth and resolution of ground penetration radar, and then analyzes in detail the electric property difference and ground penetrating radar image characters of riprap, silt and some other medium as well as the detecting effect of GPR through the comparison between interpretation results and boreholing data, based on a case study of riprap replacing embankment project by blasting-extruding silt on an is-land.

首先讨论了探地雷达理论中的探测深度和分辨率等重要概念，然后以某海岛爆破挤淤抛石置换筑堤工程为例，详细分析了抛石、淤泥等介质层的电性差异及雷达波形特征，并将解释结果与钻探资料对比分析了雷达检测的效果。

On the ground of the indoors research, combined research result, the writer built the test road.

本文在室内研究的基础上，结合研究成果，铺筑了试验路。

Rossetti 1830-1894写的小诗: My heart is like a singing bird Whose nest is in a water'd shoot; My heart is like an apple tree Whose boughs are bent with thick-set fruit.

参考译文我的心像一只歌唱的小鸟鸟巢筑在洒了水的嫩枝上；我的心像一棵苹果树，枝上挂满累累果实。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。