筋疲力竭的

We got her half way; and then we was plumb played out, and most drownded with sweat.

我们滚了一半的路，就筋疲力竭，出的汗简直能把我们淹死。

After two days and two nights, he killed the big fish, but the booty coming to grab him at once of a lot of little shark at last, he kills them one by one, but the destiny that the big fish are still unable to escape being eaten up, finally, what the old man towed back to completely exhaustedly are only a pair of fish's bones.

两天两夜之后，他终于杀死大鱼，但许多小鲨立刻前来抢夺他的战利品，他一一地杀死它们，但大鱼仍难逃被吃光的命运，最终，老人筋疲力竭地拖回的只是一副鱼骨头。

We have found that the route is extremely sustained, compared to most alpine routes but that there was nevertheless no exceptional technical challenge or risk, the main problem being that you tend to be worn by the succession/alternative of hard free and aid, pendulums, traverses, maneuvers, stuck ropes and haulbags, hauling and jugging, lack of sleep, food, heat and cold, uncomfortable stances, etc...

我已经知道比起其他阿尔卑式路线这条路线很长，但是没有出乎预料的技术挑战或风险，主要的问题在於你用连续或替换的自由或人工攀登、摆荡、横渡、策略、爬绳子、拉拖包、整理东西、缺乏睡眠食物，时热时冷、保持不舒服的姿势后会筋疲力竭等问题。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。