筋疲力尽的

I think adrenal gland dysfunction is highly possible for both of us.

我很热情，笑脸也活跃的人只是感觉筋疲力尽快。

That's you -- no grounding, no focus, just running full tilt at everything until you knock yourself out.

这个就是你——没有根据，没有中心，只是蛮力到处乱蹿瞎忙，直到有一天筋疲力尽动不了了。这是许多年前一个女朋友跟我讲的一番话。

Prior the Nanga Parbat ascent, Buhl had only once before pushed himself to his very limit, being totally exhausted.

在攀登南迦帕尔巴特之前，布尔只有一次将自己的体力推到了极限，弄得自己完全筋疲力尽。

The palace of Ibarra is a huge place half in ruins, with an abandoned gardon which is full of enchantment; it is like an exhausted dancer, gentle and ill, breathing the health-giving air of the countryfolk.

伊巴拉宫殿是一个宏伟的巨型宫殿，一半遭到严重毁坏。这个被遗弃的花园充满了鬼魅，它就象一个筋疲力尽的舞者，柔媚而羸弱，呼吸着这健康的乡间空气。

Out of this network of dumbness emerge brilliant solutions to problems that tax humans.

耗得人类筋疲力尽的英明的解决问题的办法，从无语的网络中脱颖而出。

However, to the uninformed developer, functional programming seems a cruel and unnatural act, effete mumbo jumbo.

然而，对于未接受过着方面培训的开发人员来说，函数编程看上去像一个残忍和非自然的行为，一个令人筋疲力尽的怪诞的偶像。

Haunting and beautiful, Ondaatje''s award-winning novel tells the story of four war-damaged souls living in an Italian monastery at the end of WWII, and the love story between two of them, the exhausted nurse Hana, and the severely burned unnamed English patient.

感人至深、充用对不起我爱你做首诗满魅力，翁达杰这部屡获殊荣的小说讲评了二战竣事后，意大利休养院里四个被战争所伤的灵魂的故事，而其中筋疲力尽的护士哈娜和重度烧伤的无名英国病人发生了一段令人难以忘怀的爱情故事。

From the biggest politician to the village manipulator, from the highest prelate to the local priest, from the greatest social reformer to the worn-out social worker, each one is using the country, the poor, or the name of God, as a means of fulfilling his ideas, his hopes, his Utopias.

从最大的政治家到乡村的操纵者，从主教到地区牧师，从最伟大的社会改革家到筋疲力尽的工人，每个人都在利用国家、穷人、或者上帝的名义，作为实现他个人理想、希望、乌托邦的手段。

War and politics in Afghanistan 阿富汗的战争与政治 McChrystal in the bull ring 斗牛圈中的麦克里斯托尔 Sep 3rd 2009 | KABUL From The Economist print edition NATO is running out of time in Afghanistan 北约在阿富汗耗尽了时间 CALL it the " Matador Doctrine ": a beast charges pointlessly at the bullfighter's cape, exhausting itself and suffering endless small wounds, until it succumbs to a weaker opponent.

斗牛毫无目的地冲向斗牛士的斗篷，结果使自己筋疲力尽，伤痕累累，最终不得不屈服于它弱小的对手，这便是&斗牛游戏&。驻阿富汗的北约指挥官麦克里斯托尔表示他的军队就像一头光有蛮力却极其愚蠢的牛，猛冲向暴乱分子。

Queen Azshara, overwhelmed by the terrible ecstasy of her magic, fell victim to Sargeras' undeniable power and agreed to grant him entrance to her world. Even her Highborne servitors gave themselves over to magic's inevitable corruption and began to worship Sargeras as their god.

被自己强大的魔法能量折腾得筋疲力尽的艾萨拉女王成为了萨格拉斯的第一个牺牲品，她同意为他提供进入艾泽拉斯世界的入口，甚至连她的仆从都放弃了对魔法的追求，转而将萨格拉斯作为神来膜拜。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。