筋疲力尽

The utterly exhausted that I lived the half month and then is torment only, the whole body is to harm, the mosquito fly bedbug cockroach ant overflows everywhere, an of pressing labor enters in to loudly appeal to the public small call without a moment quiet and peaceful.

我仅仅住了半个月就被折磨的筋疲力尽，浑身是伤，蚊子苍蝇臭虫蟑螂蚂蚁到处泛滥，忙乱的劳工出出进进大呼小叫没有一刻的安宁。

Policemen were exhausted after searching in the bosket for a day.

警察在小树林里寻找了一天，已经筋疲力尽。

Prior the Nanga Parbat ascent, Buhl had only once before pushed himself to his very limit, being totally exhausted.

在攀登南迦帕尔巴特之前，布尔只有一次将自己的体力推到了极限，弄得自己完全筋疲力尽。

But I don't want you to burn yourself out.

可我不想让你累得筋疲力尽。

And you can really burn yourself out with that.

在这样的反对中，你真的可以让自己筋疲力尽。

And over time, that leads to burnout.

随着时间的推移，那会导致筋疲力尽。

The project went on for over two years and by the end of it I was just burnt-out.

工程进行了两年多，到最后我筋疲力尽。

A:We are very fatigued, burnt-out!

我们非常疲劳，筋疲力尽！

Tom:We are very fatigued, burnt-out!

汤姆：我们非常疲劳，筋疲力尽！

Michael: We are very fatigued, burnt-out!

迈克尔：我们非常疲劳，筋疲力尽！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。