等面积的

Using the map algebra function of the ARC/INFO system,a map of flood hazard assessment for Xiang River Basin is constructed by taking various natural factors,such as precipitation,topography and historic flood frequency,into consideration.

在综合考虑降雨量、地形以及历史上洪水灾害发生频次等自然因素的条件下，利用地图代数分析得到了湘江流域洪水灾害危险性评价图；在综合考虑人口密度、耕地面积百分比、人均GDP和单位面积水库和塘坝容量等社会经济指标的基础上，利用模糊综合评判法得到了湘江流域洪水灾害脆弱性评价图。

ShangHai automobile gear general factory LiYang subfactory, and LiShi SanHe subfactory. The whole corp. covers an area of 125,ooo square meters including a building area of 78,500 square meters, owns 140 million yuan fixed assets and more than 8oo sets of various equipments covering a lot of advanced equipments and testing devices, such as American Grison 250 HC computerbase numerical-control gear cutting machine and Russian processing centre. As a result of a multiple-purpose economic entity of scientific research, production and management service, it has become one member of close cooperators entrusted by YueJin automobilc group.

整个公司占地面积12.5万平方米，其中建筑面积达7.85万平方米，固定资产总值1.4亿元，各种设备800多台，其中拥有美国格裹森250HC计算机数控切齿机及俄罗斯加工中心等一批先进设备和检测设备，是一个具有科研、生产、经营服务综合功能的经济实体，因此成为跃进汽车集团委托经营的紧密层成员之一。

Using the imbalance index of urbanization, taking 14 cities in Gansu Province as the basic unit, the differences between urbanization and social and economic indicators such as land area, population, cultivated land, grain yield, gross output of farming, gross output of industry and GDP and so on in 2004 were discussed. The trend of the imbalance index of urbanization responding to those indicators from 1995 to 2004 were analyzed.

本文利用城镇化不平衡指数，以甘肃省14个市州为基本单元，在时间断面上，探讨了2004年城镇化与土地面积、总人口、耕地面积、粮食产量、农业总产值、工业总产值和国内生产总值等社会经济指标之间的不平衡性；在时间序列上，分析了1995-2004年相对于这些指标的城镇化不平衡指数变动趋势。

The company has totally invested US$74.8 million since 1993 to build up this large modernzed can-making enterprise which occupied land area of 120,000m2,factories and offices area of 50,000m2,installed with the most sophisticated equipment such as 2-pc aluminum can and end lines,3-pc tin-plate can line,as well as metal printing and coating lines imported from USA,England, Germany, Switzerland, etc..

自1993年起公司陆续投资7480万美元，建成占地面积12万平方米，建筑面积5万平方米的现代化大型包装企业，从美国、英国、德国、瑞士等国家引进了世界上最先进的两片罐、三片罐、金属印刷和涂膜生产线。

Tota! area is 10,000 square meters and built-up area is 4,000 square metres. We have rubber internal mixers, vacuum vulcanizer and various types of production facility, such as plate vulcanizers, rubber machineries, etc. We have rich manufacture experiences and professional technology to satisfy every many ways of industry consumer need.

公司占地面积 1 万平方米，建筑面积4千平方米，拥有密闭式炼胶机、抽真空硫化机及其它多种型号平板硫化机、炼胶机等生产设备，具备丰富的制造经验和专业的工艺技术，可满足各行业用户多方面需求。

Total area is 10,000 square meters and built-uparea is 4,000 square metres.We haverubber internal mixers,vacuum vulcanizer and various types of production facility, such as plate vulcanizers, rubber machineries,etc.We have richmanufacture experiences and professional technology to satisfy every many ways of industry consumer need.

公司占地面积1万平方米，建筑面积4千平方米，拥有密闭式炼胶机、抽真空硫化机及其它多种型号平板硫化机、炼胶机等生产设备，具备丰富的制造经验和专业的工艺技术，可满足各行业用户多方面需求。

The company has about 700 employees, the factory covers an area of about 15,000 square meters, plant area of 20,000 square meters to over the past few years development, already have a certain scale, the printing workshop of existing four-color Heidelberg presses, Mitsubishi four-color, five-color presses, Akiyama four-color printing presses, two-color Heidelberg presses, single-color machine, the entire computer paper cutter, plate-making equipment group; printed paper mounting after the workshop has a fully automatic machines, semi-automatic on the mounted machine , automatic water-based UV machine, fully automatic UV machine, polishing machine, pressure-ray machine, laminating machine, automatic rolling box machine, semi-automatic folder gluer and other equipment: fine line between many existing automatically be on the white plastic plastic machine, all-purpose adhesive on the glue machine, beer machine, cutter, sawing machine, grinding machine, gong machine, towel angle machine, tipping machine, sewing machine, angle cutter, portable drilling machine, wait until the equipment corns machine.

公司现有职工约700人，厂区占地面积约15000平方米，厂房使用面积20000平方米，以过几年来的发展，已拥有一定的规模，印刷车间现有海德堡四色印刷机，三菱四色、五色印刷机，秋山四色印刷机、海德堡双色印刷机、单色机、全电脑裁纸机、制版设备一批；印后车间拥有全自动裱纸机、半自动对裱机、全自动水性UV机、全自动UV机、上光机、压光机、覆膜机、全自动轧盒机、半自动糊盒机等设备：精品国间现有自动流水线多条，白胶上胶机、万能胶上胶机、啤机、切纸机、锯床、打磨机、锣机、巾角机、烫金机、针车、切角机、笔记本打孔机、鸡眼机等到设备。

In order to evaluate the effects of important ecophysiolorical factors, such as light intensity, temperature, relative humidity, leaf structure(SLW, specific leaf weight; and SLA, specific leaf area) etc., on the net photosynthetic rate of Gordonia under natural conditions, the diurual and seasonal variations in Pn are measured with the improved dry-weight method.

为了探讨在自然条件下重要生理生态因子，如光照强度、温度、相对湿度、叶结构(SLW，单位叶面积干重；SLA，单位叶面积率)等对四川大头茶净光合作用的影响，本文采用改良半叶法测定四川大头茶净光合作用日变化和年变化，并结合遮阴实验详细研究了生理生态因子与Pn的关系。

At the same time, some of the pyrolysates are the important favors in cigarette smoke, such as isophorone and megastigmatrienone, etc. The amounts of these pyrolystaes alter with the change of pyrolysis temperatures and the concentration of oxygen. the lutein is applied to cigarettes as flavoring.

分析结果表明，叶黄素的裂解产物主要是甲苯和对-二甲苯等苯及其同系物、1，2–二氢-1，1，6-三甲基-萘和2，7-二甲基萘等萘及其同系物，另外还生成氧化异佛尔酮和巨豆三烯酮等酮类物质和烯烃类物质等，这些物质随着裂解温度和裂解氛围的变化，其种类和峰面积归一化百分含量有所不同。

We have set up the following targets on greenhouse gas emission control to be met in 2010: cut energy intensity by around 20 percent from the 2005 level, increase the share of renewable energy in primary energy supplies to 10 percent, keep industrial emissions of nitrous oxide at the 2005 level, increase forest cover to 20 percent, add 24 million hectares of grassland, treat 52 million hectares of degraded, sandified and alkalinized grassland, increase the share of nature reserves to about 16 percent of China's total landmass, and treat 22 million hectares of desertified land.

我们明确提出了控制温室气体排放的具体任务，包括到2010年实现单位国内生产总值能源消耗比2005年降低20%左右、可再生能源在一次能源供应结构中的比重提高到10%、将工业氧化亚氮排放稳定在2005年水平，同时努力实现森林覆盖率达到20%、新增改良草地2400万公顷、治理退化和沙化及碱化草地5200万公顷、自然保护区面积占国土总面积比例达到16%左右、治理荒漠化土地面积2200万公顷等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。