等轴的

This paper mainly investigated the effect of maternal undernutrition during late pregnancy on the levels of hormones which take the somatotropic axis as the center in ewes and lambs, the expression of partil hormones'mRNA and the gene localization in tissue cells on the basis of animal nutrition, endocrine physiology and by modern molecular biology technique.

中文摘要：本研究依据动物营养学和内分泌生理学理论，应用现代分子生物学技术对限制营养的妊娠母羊和羔羊以内分泌生长轴为中心的激素水平变化和部分激素及其受体mRNA表达水平的影响以及在组织细胞中基因表达定位规律等进行研究，进一步探究反刍动物补偿生长的机理，为更科学地将动物的补偿生长能力应用于畜牧业生产上奠定理论基础。

Results The accurate position of bone impacted and unerupted teeth in the complex maxilla or mandible anatomy structure were clearly reflected by 3DX-CT scan and 3D reconstruction. Nineteen impacted and unerupted teeth got anticipate effects by formulating different treatments according to 3DX-CT imaging data.

结果 牙科三维CT能清晰显示埋伏牙的形态、大小、位置、长轴角度、与邻牙的结构关系等。19枚埋伏牙依据牙科三维CT扫描提供的影像学信息制定不同的治疗计划，均取得了预期的临床效果。

Firstly, In view of geological fracture mechanics theory, the author analogizes the features of soil deformation and quantitatively analyzes the diffusing characters of cement grout and its controlling conditions, and make a thorough analysis of the soil working mechanism in the pile bottom from the sides of the Q-S curves , the distribution characters of axial load in pile body, the contribution made by the percentage of cements injected into soils and etc.

首先，运用地质断裂力学的研究手段和研究成果来类比土体的变形特征，定性分析浆液的扩散特征及其影响条件，并从Q～s曲线、桩身轴力分布特征、水泥浆液掺入百分比对土体强度的贡献等方面对复合地基后注浆土体工作机理作了较详细的分析。

The galactosyl oligosaccharides of raffinose series are widely distributed in seeds of many species and are localized in tissues that remain viable after desiccation, including the embryo and aleurone layer of cereals, cotyledons and axis tissues of legumes and other dicots.

棉子糖半乳糖苷系列寡糖广泛分布在许多种植物种子中，并存在于干燥后仍能保持活力的组织内，如禾谷类种子的胚及糊粉层，豆类及其他双子叶植物的子叶和胚轴组织等。棉子糖半乳糖苷系列寡糖在禾谷类种子的非自溶性中央胚乳中不合成，但存在于蓖麻种子的自溶性胚乳细胞中。

The pattern of the tyre of agricultural vehicles has to fit in with the inclement working situations of the vehicles,which brings some difficulty to the pattern block mold design of the tyre.

文章介绍了农用轮胎的特点和轮胎模具的生产流程，然后结合轮胎花纹块的铸造、抛光、机械加工等工艺要求，阐述了农用轮胎花纹块模具设计方法并导出计算公式，内容包括：径向断面的工艺尺寸设计、轴向与周向的展开与弯曲设计；提出采用Coons曲面构造出模具内腔壁曲面的方法。

These vibration phenomenon in the long time use will cause the clutch house or the connect place between clutch house and the clutch shaft broken. Moreover will reduce the life-time of transaxles or engine supporter and affect the drivers' or the passengers' comfort.

此振动冲击及噪音在长期自动变速箱的使用下，将造成离合器壳的破裂或离合器壳与离合器轴间之焊接处的裂损漏油，而严重缩短自动变速箱及引擎脚架等的使用寿命，并影响驾驶人及乘客之驾驶与乘坐的舒适性。

In order to obtain the correct height reconstruction of a measured object through the traditional Fourier transform profilometry, the connecting-line between the exit pupil of the projecting lens and the entrance pupil of the imaging lens must be horizontal and set to parallel to the reference plane.

在拍摄过程中，采集完参考平面的光场后，只需要再采集一帧条纹图形，通过傅里叶变换、频谱滤波、逆傅里叶变换、相位展开等处理后就能得到物体的三维数据。采用传统的傅里叶变换轮廓术进行三维物体面型测量时，必需保证投影装置出射光瞳和成像装置入射光瞳的连线与参考面平行，并且它们的光轴应在同一平面上，才能得到较为准确的测量结果。

After feeding, the volume of material roll of a central location that is, the business card printing and membership card making location, because this machine is affixed with a deviation, version, and so on are in sub-subparagraph to the central axis as the base, the material should be in strict accordance with our equipment for each feed routes through the guide roller is, put to paper machine for printing paper smooth and adjust the tension and cause to be printed materials subject to certain harmoning tension control in order to ensure the rectification of overprinter precision, adjustment, so that the material in the press and printing center position, to ensure that the rectification action ofsmell is correct.

上料卷之后，料卷的中心位置也就是制卡和会员卡制作位置，因为贴版纠偏、模切、分节等都是以中心轴为基准的，被印材料应严格按照本台设备的送纸路线穿过各个导纸辊、穿纸后可开动机器让被印材料送纸平稳，调节张力，使被印材料受到一定的平稳张力控制，才能保证套印精度、调整纠偏，使材料在印机及印版中间位置，以确保纠偏动作的灵敏无误。

Combined hourglass control in analysis of cold ring rolling process;2. Recent status and development of real-time measurement and online control technology in cold ring rolling ;3. The influence law of feed rate of idle roll on the quality of end face of ring,axial width spread ratio,roll force,roll moment and metal flow characteristic in cold ring rolling process has been explored through the FEM numerical simulation of the ring with rectangular cross-section based on the elastic-plastic dynamic explicit FEM under the Abaqus software environment.

基于Abaqus/Explicit提供的显式动力学有限元算法，对矩形截面环件冷辗扩进行了有限元数值模拟，揭示了芯辊进给速度对环件冷辗扩过程中环件端面质量、轴向宽展率、辗扩力、辗扩力矩以及金属流动特性的影响规律，并从金属塑性成形原理和塑性加工力学等角度对这些规律进行了合理的解释，从而获得了进给速度对冷辗扩成形的影响规律，为环件冷辗扩在实际应用中进给速度的选择提供了依据，对揭示冷辗扩成形机理也具有十分重要的意义。

The influence law of feed rate of idle roll on the quality of end face of ring,axial width spread ratio,roll force,roll moment and metal flow characteristic in cold ring rolling process has been explored through the FEM numerical simulation of the ring with rectangular cross-section based on the elastic-plastic dynamic explicit FEM under the Abaqus software environment.

基于Abaqus/Explicit提供的显式动力学有限元算法，对矩形截面环件冷辗扩进行了有限元数值模拟，揭示了芯辊进给速度对环件冷辗扩过程中环件端面质量、轴向宽展率、辗扩力、辗扩力矩以及金属流动特性的影响规律，并从金属塑性成形原理和塑性加工力学等角度对这些规律进行了合理的解释，从而获得了进给速度对冷辗扩成形的影响规律，为环件冷辗扩在实际应用中进给速度的选择提供了依据，对揭示冷辗扩成形机理也具有十分重要的意义。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。