等轴的

Following the analysis, a new calculation model is developed, which takes the effect of the induced dipole moment of one atom on the polarizability into consideration, and the mathematical expressions are deduced in the cases of macro electric field parallel and perpendicular to the molecular axis, and at a random angle with the axis.

该模型考虑了分子内原子偶极矩对电子位移极化的影响，推导了宏观电场与分子轴平行、垂直、呈任意夹角等典型情况下的非对称双原子分子的电子位移极化率的数学模型。

Adopting the conformal mapping or rotation axis etc complex methods which areoften used to treat with the hole or cavity problem,a two-dimensional cavity ofeither simply or multiply connected region is projected into the interior of acircle or an annulus.As well as the global coordinate system is turned into thelocal coordinate system.

采用处理孔口问题最常用的映射函数和移轴等复变函数方法，把复杂的单连通区域和某些复连通区域型二维孔洞转化为简单的单位圆内区域或圆环区域，把整体坐标转为局域曲线坐标，而，最终把问题简化归结为一组无穷代数方程组的求解问题。

E0 value is generally obtained by conducting repeated load tri-axial tests in laboratory or bearing plate test; automated dynamic cone penetrometer in situ etc. because of the complexities encountered with.the above tests.

土基回弹模量是路面设计的重要参数，实验室内测定土基回弹模量的方法为重复荷载三轴试验，野外测试的方法有承载板、动态锥等方法，上述方法操作起来都比较复杂。

Resilient modulus (E0) is an important parameter for pavement design. E0 value is generally obtained by conducting repeated load tri-axial tests in laboratory or bearing plate test; automated dynamic cone penetrometer in situ etc. because of the complexities encountered with the above tests.

中文摘要：土基回弹模量是路面设计的重要参数，实验室内测定土基回弹模量的方法为重复荷载三轴试验，野外测试的方法有承载板、动态锥等方法，上述方法操作起来都比较复杂。

Especially, as an important consequence, the light intensity on the transverse plane perpendicular to the propagation axis is given.

作为一个重要的特例情况，文中还给出了横截面上的光强公式，这个结果可用来对非傍轴光束的强度二阶矩及M2因子等物理量进行研究。

Taking the Chinese films development course of time as the longitudinal axle, this essay discuss the characteristics and varieties of the photoplay view and its creation practice of Chinese Films in different age. The discussion focused on the characteristics and development countermeasure of photoplay view and its creation practice of Chinese films in new age by analyzing the classic cases. This essay used such methors like historical materials arrangement, induction and comparison during the discussion. Thus conclusions are drawn as follows: In order to guide the Chinese films towards the world, we must carry forward national films vigorously. So the traditional photoplay views, which pay attention to audiences and meeting the aesthetic habits and appreciating ways, should not be abandoned.

本文运用史料整理、归纳、比较等方法，以时间上的电影发展历程为纵轴，探讨不同时期中国电影影戏观及其创作实践的特点及变化，重点通过经典案例探讨新时期中国电影影戏观创作实践的特点与发展对策，从而得出以下结论：要让中国电影走向世界，必须弘扬民族电影，因而重视观众、适应中国观众审美习惯与欣赏方式的传统影戏观在电影实践中仍不能丢弃。

Requirements: Calculate dimensions and parameters like screw pitch, diameter of gear pitch circle etc.

实验要求：根据给定的轴、齿轮、螺纹进行测绘，运用已学过的基本知识，计算出有关尺寸，如螺距、齿轮的有关参数等。

The engage gears noise analysis of the planet cycloidal needle wheel decelerator showed that manufacturing errors of key positions of spare parts such as cycloidal wheel,needle wheel,output shaft and lack impartiality set etc.

通过对行星摆线针轮减速机轮齿啮合噪声分析，表明摆线轮、针轮、输出轴和偏心套等零件关键部位的制造误差是产生噪声的主要原因，从工艺角度提出提高零件制造精度和专用胎具精度降低噪声的方法。

Some farm-type tractors are found elsewhere than on farms: with large universities' gardening departments, in public parks or for highway workman use with blowtorch cylinders strapped to its sides and a pneumatic drill air compressor permanently fastened over its power take-off .

拖拉机除了在农场中使用外，在其他许多地方，我们也可以发现它的存在：大学的园林系，公园等，高速公路的工作人员经常将喷枪钢瓶用带子固定在拖拉机的一侧，风钻/空压机牢牢地固定在取力器轴上。

Some farm-type tractors are found elsewhere than on farms: with large universities' gardening departments, in public parks or for highway workman use with blowtorch cylinders strapped to its sides and a pneumatic drill air compressor permanently fastened over its power take-off.

拖拉机除了在农场中使用外，在其他许多地方，我们也可以发现它的存在：大学的园林系，公园等，高速公路的工作人员经常将喷枪钢瓶用带子固定在拖拉机的一侧，风钻/压机牢牢地固定在取力器轴上。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。