等足的

While we were in this condition, the men yet labouring the oar to bring the boat near the shore, we could see then our boat mounting the waves, we were able to see the shore, a great many people running along the shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the shore, nor were we able to reach the shore, till being past the light-house at Winterton, the shore falls off to the westward towards Cromer, and so the land broke off a little the violence of the wind: Here we got in, and though not without much difficulty got all safe on shore and walked afterwards on foot to Yarmouth, where, as unfortunate men, we were used with great humanity as well by the magistrates of the town, who assigned us good quarters, as by particular merchants and owners of ships, and had money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处在这种情况，水手们还是奋力把小艇向海岸划去。我们能够看见，当小艇随浪尖升起时，我们已能看到海岸了，还看见有许多人在岸边跑动，等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进的速度很慢，而且怎么也无法靠岸。最后，我们小艇竟飘过了温特顿岬角的灯塔。海岸已经处在克罗默西边的位置。这样，陆地削弱了一点风势，在这里我们全体安全上了岸，虽然也是克服了许多困难。上岸后我们步行至大雅茅斯。我们这些不幸者照例受到了这个城镇的社会贤达们非常人道的接待；他们通过一些商人和船主妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费，以便按我们的意愿送我们去伦敦，或送我们回赫尔市。

The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped,such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

跗关节马等跗行四足动物后腿的跗关节，与人类的踝关节类似但弯曲方向相反溴的衍生物的活性要比相应的氯的衍生物大得多。

But the air is the height of human health effects of a neglected factor is the sole, typical of a series of high disease, such as elucidates, flatfoot disease etc.

但气垫的高度是影响人体健康的一个不容忽视的因素，比较典型的就是鞋底过高所引发的一系列的足病，比如拇外翻、平足症等。

The sequence variation analyses showed that there are 236 variable and 221 parsimony-informative in the aligned 605 nucleotide sites, in addition, the relative frequenencies of four nucleotides were not equal an this fact showed that the base compositions were biased. The results of phylogenetic analyses showed:(1) the phylogenetic relationships of the Cypraeidae taxa was basically in consistent with morphology-based ones;(2)Cypraeovulinae was monophyletic in all trees, whereas Nariinae and Cypraeinae were not;(3)the monophylies of Mauritia, Palmadusta, Erosaria, Monetaria, Staphylaea and Pustularia were strongly supported by molecular data;(4)Meyer's speculation that Chelycypraea came out from Luria were also supported.

结果表明：(1)宝贝科28种动物的分子系统树大部分与形态学分类一致；(2)在系统树上，疹贝与鼻贝亚科的其它分类群的距离相隔较远，提示它们之间有较远的亲缘关系，建议将疹贝属列入宝贝亚科；(3)卵宝贝亚科包括希达贝、脊焦贝、筛目贝、拟枣贝、焦掌贝以及呆足贝等共计15个属，它们在系统树上构成独立的一个大支系，构成单系群；(4)支持Meyer将龟甲贝从禄亚贝总属中分离出来的观点，但龟甲贝和林西那贝之间的系统发生关系及其分类地位还有待于进一步探讨。

Sixteen ( 15 new) amphibian and twenty-two ( 11 new) squamate species have been reported across China, including the oldest Chinese tetrapod Sinostega pani from the Late Devonian of Ningxia Hui Autonomous Region, the large stereospondyl amphibian Yuanansuchus laticeps from the Middle Triassic of Hubei Province, Late Jurassic/Early Cretaceous lissamphibians ( e. G., the anurans Callobatrachus sanyanensis and Mesophryne beipiaoensis, the caudates Jeholotriton paradoxus and Laccotriton subsolanus) from Northeast China, Paleogene lizards (e. G., Brevidensilacerta xichuanensis and Tinosaurus yuanquensis) from North China, and numerous lizards from the Late Cretaceous of Nei Mongol Autonomous Region.

共报道了16种两栖类和22种有鳞类，其中15种两栖类和11种有鳞类为新种，包括我国最古老的四足动物宁夏晚泥盆世的潘氏中国螈，湖北中三叠世的大型全椎两栖类宽头远安鲵，东北晚侏罗世/早白垩世的多种滑体两栖类(如无尾类三燕丽蟾和北票中蟾，有尾类奇异热河螈和东方塘螈)，华北古近纪的蜥蜴类(如淅川短齿蜥和垣曲响蜥)，以及内蒙古晚白垩世的多种蜥蜴类等。

There has been communication with the center that makes a company to online station every day recently, the station of themselves company (Www.ttwebsite.cn), colour advocate used on tone virescent, give a person a kind of beautiful and easy sense, optimize while the website is made go up to also make great efforts sufficient, what the website makes this word be applied in integral layout is proper, what the picture uses is less, the website is given priority to with literal sex, complete station can generate the each respect element such as page of HTML static state to permeate all sorts of concepts of SEO, optimize further according to company business characteristic and actual condition on this foundation, will achieve the result of get twice the result with half the effort!

最近和天天向上网站制作公司的站长有过交流，他们自己公司的站(www.ttwebsite.cn)，色彩主调上采用了淡绿色，给人一种美观大方的感觉，在网站制作的同时优化上也下足了功夫，网站制作这个词在整体布局运用的恰到好处，图片使用的较少，网站以文字性为主，全站可生成HTML静态页面等各方面因素都渗透了SEO的各种理念，在此基础上根据公司业务特色与实际情况进一步优化，将会达到事半功倍的效果！

Results: in contrast with model group, SSM can (1) increase the survival rate of ARF in rats, cut down Scr and BUN at 24hr, improve renal function, slightly surpass Vp in its therapeutic effect;(2) mitigate the extent of renal pathologicchanges, decrease the numbers of renal tubule necroses and casts;(3) protect renal ultrastructure such as microvilli, mitochondria, endoplasmic reticulum of TEC, podocytic process of glomerulus epithelial cell,endothelial cell etc, better than Vp;(4) enhance SOD activity, lower MDA contents in renal cortex;(5) enhance NO contents in serum, reduce ET levels in plasma;(6) evidently cut down TNF- a contents in serum, superior to Vp;(7) antagonize calcium overload in TEC;(8) alleviate renal pathological changes in ARF metaphase (at 3d), advance regeneration and recovery of TEC, restore renal structure in ARF convalescence (at 5d), and better than Vp;(9) increase the expression of TEC PCNA and prepro EGFmRNA in ARF metaphase.

结果：与模型组相比，SSM能(1)提高ARF大鼠的存活率，降低24hr时Scr及BUN，改善肾功能，其疗效略优于维拉帕米；(2)减轻ARF肾脏病变程度，减少24hr肾小管坏死数及管腔内管型数；(3)对肾脏的超微结构如肾小管上皮细胞微绒毛、线粒体、内质网、肾小球上皮细胞足突、内皮细胞等形态结构均有一定的保护作用，其疗效略优于维拉帕米；(4)提高肾皮质SOD活性，降低MDA含量；(5)提高血清NO水平，同时降低血浆ET含量；(6)显著降低血清TNF-α的水平，疗效明显优于维拉帕米；(7)拮抗小管上皮细胞[Ca~(2+)]_i的升高；(8)使ARF中期(第3d时)肾组织病变较同期其它两组明显减轻，并使肾小管细胞再生修复提前，至ARF恢复期(第5d时)肾组织结构恢复重建良好；作用明显优于维拉帕米；(9)促进ARF中期肾小管上皮细胞PCNA的表达及EGF前体mRNA的合成，从而增加EGF的合成释放，而维拉帕米无此作用。

There is still no effective method on effectively curing this disease. In this paper, egg-yolk antibody against WSSV was prepared and its effectiveness on preventing and curing this disease was tested. In order to get adequate WSSV antigen, the differential-speed centrifugation and the sucrose gradient ultracentrifugation were used to isolate and purify WSSV from the foregut and gill tissues of shrimps affected with WSSV.

为了获得足量的WSSV抗原，本文以感染WSSV的对虾前肠和鳃等组织为材料，分别利用差速离心法和蔗糖密度梯度离心法进行了WSSV的分离纯化，结果表明：利用差速离心法虽然能够使所分离的WSSV的完好率达70﹪左右，但其中杂质较多，病毒粒子的收获量较少；利用蔗糖密度梯度离心法提取WSSV，虽然其完好率稍低于差速离心法，但也可以达到60%以上，并且，所得到的WSSV的量要大大高于差速离心法，适合于WSSV的大量分离。

The slug-sucking snake is one of a small group that feasts on gastropods such as slugs and snails. Not only is the snake an unknown species, but its closest relative lives almost 350 miles (560 kilometers) away in Peru.

吸食蛞蝓的蛇是一种以蛞蝓和蜗牛等复足刚软体动物为食的小型种群，这种蛇不仅是未知的种类，而且它们最近的亲戚也远在350英里（560公里）外的秘鲁。

Indeed, within a very few decades, free-market capitalism became the prevailing stance of most governments' economic policy, even if it was often implemented imperfectly . This framework withstood the conceptual onslaughts of Robert Owen's utopians, Karl Marx's communists and later, the Fabian socialists.

尽管如此，与汉语中的&金无足赤&相同，GREESPAN话里还是用&IMPERFECTLY&不是十全十美来辨证地评论ADAM SMITH的市场经济的观点，虽然在近几十年来是多数经济政府的采用的主要政策，但还是受到了ROBERT OWEN'S 等的冲击。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。