等色的

After neutralized and decolored,a light-coloured biodegradable surfactant which has excellent hydrophilicity and emulsifiability,good osmosis and low-foaming can be obtained.

以大豆磷脂为原料，采用SO3 气相连续膜式磺化技术进行磺化反应，使磺化大豆磷脂HLB 值达12 ～16 ，再经中和、脱色等步骤制得色泽浅淡，具有优良亲水、乳化、渗透、低泡等性能的可生物降解的表面活性剂。

The company has photography, electric points, platemaking, design, drawings, sketch-like, do Prepress superior protection with the world's most advanced computer alcohol Heidelberg, Germany, four multi-color printing presses, a six GTO with a number of printing presses and more Taiwan, a plastic machine, polishing, UV machine, riding nail machine, plastic Machine, Foldout machine, Blocking machine, beer machine, mounted machine Hang complete set of equipment.

公司拥有摄影、电分、制版、设计、绘图、打稿做样等优越的印前保障、拥有世界上最先进的德国海德堡电脑酒精四色印刷机多台、GTO大六开带号码印刷机多台、过胶机、磨光机、UV机、骑马钉机、胶装机、折页机、烫金机、啤机、裱坑机等完整的配套设备。

Because color isochromatic fringes appear in the stress model based on a plane polariscope in white light, we studied the problems systematically by a digital camera as image inputting device, digital image processing technique and BP artificial neural network.

根据白光入射时应力模型在偏振仪光学系统中的等色线条纹是彩色的特点，本论文采用彩色数码相机作为数据采集与输入设备，结合彩色信息图像处理和BP神经网络等新技术，对上述两个难题进行了系统的研究，获得以下成果

In automatic acquisition and procession of the photoelastic data, there are some troubles about how to acquire single isoclinics and to improve the precision of evaluating isochromatic fringe orders in the thin slice of the three-dimension model when the actual problems are solved by photoelasticity.

中文题名彩色域数字光弹性中数据采集技术的应用研究副题名外文题名 Data acquisition techniques in color-field digital photoelasticity 论文作者雷振坤导师云大真学科专业固体力学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位大连理工大学学位授予日期2002 论文页码总数168页关键词光弹性法图像处理数据采集彩色图像处理数字光弹性馆藏号BSLW /2003 /O348 /5 用光弹性实验处理实际问题时，在数据自动采集与处理中，如何获得单纯等倾线的问题仍是一大难点，此外就是如何进一步提高三维冻结模型薄切片的等色线定级精度问题也比较困难。

Immortal grass gives birth to grass to belong to vivacious meat qualitative plant for red-spotted stonecrop section chief, plant provides lotus shape leaf dish, its breed is very much, xie Panzhi track comes 15 centimeters to have from 3 centimeters, form of spoon of fleshy qualitative leaf, top is pointed, what Xie Se depends on breed is different, have the quality such as grey green, deep green, olivine, red brown, xie Dingduan's needle has green already, also have red or purple, what popularity compares on the market at present is the variety that Xie Jian presents purple, xie Yuan is provided close toothed.

长生草为景天科长生草属多年生肉质植物，植株具莲座状叶盘，其品种很多，叶盘直径从3厘米至15厘米都有，肉质叶匙形，顶端尖，叶色依品种的不同，有灰绿。深绿。黄绿。红褐等色，叶顶端的尖既有绿色，也有红色或紫色，目前市场上比较流行的是叶尖呈紫色的品种，叶缘具细密的锯齿。

Anthocyanidin extract in methanol showed 3 absorption peaks, at 270, 340 and 520 nm, in the UV-vis spectrum, with bathochromic and hypsochromic shift with methanol+AlCl3 and methanol+AlCl3+HCl, respectively; the ratio of the absorbance at 440 nm to that at 520 nm was 0.29. No fluorescence occurred under UV irradiance, and 5 absorption peaks occurred at 270 nm after HPLC. Five molecular ion peaks occurred on MS: 595, 381, 611, 587 and 571, respectively, and monosaccharides in the extract were identified as rhamuose and glucose on HPLC.

一品红花色素的甲醇溶液分别在270、340 和520 nm 处有 3 个吸收峰；在 440 nm 吸光度与可见光最大吸收波长 520 nm 吸光度的比值为0.29；花色素的甲醇溶液中加入AlCl3后发生红移，再加入HCl后发生蓝移；色素溶液在紫外光下无荧光；色素样品经液相色谱分离后在 270 nm检测有 5 个比较明显的吸收峰；质谱中得到 595、611、381、571 和 589 等对应的分子离子峰；花色素酸解液高效液相色谱图谱和鼠李糖、葡萄糖的出峰时间一致。

High concentration white masterbatch is prepared by using different titanium dioxide, PE wax and adding nanocalcium carbonate etc. to change the formulation of masterbatch in this paper. Hiding power, tinctorial power and dispersion performance were tested by color measure instrument and IBAS, and process performance, rheology were tested by Brabender torsion rheometer and INSTRON rheometer.

本文采用不同的钛白粉、聚乙烯蜡及添加纳米碳酸钙等助剂的方法改变浓色母粒的配方，加工制备浓白色母粒，通过测色仪、图像分析仪测试母粒的着色力、遮盖力和分散性能，通过转矩流变仪和INSTRON流变仪研究了母粒的加工性能和静态流变性能。

The results for rubber seed oil refining were as follows: For the crude solvent-extracted oil, it was first degummed 20 min by 0.04% H3PO4 at 60℃, and neutralized 10 min by 0.15% CaCO_3, then treated with 5% bleaching clay, and refined oil could be obtained. For the machine-squeezed oil, it was first degummed 20 min by 0.04% H3PO4 at 90℃, and neutralized 10 min by 0.15% CaCO3, then treated with 15% bleaching clay, and refined oil could be obtained.

橡胶籽油精炼结果表明：溶剂尤其是以石油醚等提取毛油的色泽最好；溶剂提取毛油在60℃下、0.04%的H_3PO4(含量为85%)、20min脱胶和0.15%的CaCO3中和搅拌10min后，再在20min、油重5%白土脱胶脱色较好；机榨毛油在90℃下、0.04%的H3PO4(含量为85%)、20min脱胶和0.15%的CaCO3中和搅拌10min后，再在20min、油重15%白土脱胶脱色的精炼机榨油次之。

Of the surface treatment and coating and electrophoresis (add color, drop, sand blasting, Lassa, Flower paper packets) has extensive experience in product quality has passed through the Far East and 12,870 standard test with the ISO9001: 2000 international quality standard management system demonstration.

本厂是专业眼镜电镀厂，成立于1999年，全厂现有人员300多人，厂房占地面积12000余平方米，拥有完善的环保设施经市区、街道办环保部门批准），对各种眼镜及精密五金金属（白铜、锰合金、铁、铍铜、不锈钢、无镍、铜、钛、B钛等）的表面处理和喷涂及电泳（加色、滴油、喷砂、拉沙、包花纸等）有丰富经验，产品质量已通过远东和12870标准测试与ISO9001：2000国际质量标准管理体系论证。

The applications of the theory in robot translation parameter computation and in Qualitative Scene Model construction are presented.(3) Intrinsic Images and color constancy of Real Color Images Based on the Dichromatic Reflection Model proposed by Klinker [55] , it is the NO. 1 for this paper to measure the spectral relationship of a CCD color camera, to reestablish the linear relationship, to separate the illuminant and object color components in real color images, and to extract the intrinsic image and highlight image from the real color image, as well as to eliminate the influences of highlights upon the usual image segmentation algorithm.

以Klinker[55]等提出的&双色反射模型&为基础，首次测定了彩色摄像机的光强----灰度响应关系，恢复了摄像机的整体线性关系；首次在真实彩色图像（即由彩色摄像机直接获取的图像）中成功地分离了光照和景物的颜色；成功地抽取了本色图像和耀斑图像；在此基础上，又将双色反射模型成功地运用到真实彩色图像的分割方面，消除了耀斑对分割的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。