等能面

The patients can get painless free-running.Conclusion Collar-bone hook nickelclad utilizes the lever principle and the intensity of nickelclad itself to oppose the traction force of sternomastoid muscle and avoid prolapse.As not damaging the acromioclavicular facet,it can avoid and reduce the traumatic arthritis caused by devices such as Kirschner wire ect.

锁骨钩钢板利用杠杆原理和钢板自身的强度对抗胸锁乳突肌的牵引力，可以避免内固定物体的松动脱出，由于术中不损伤肩锁关节面，能够避免或减少克氏针固定等经关节手术所造成的继发性创伤骨关节炎，该方法创伤小、固定牢固，能早期活动肩关节，是治疗锁骨远端骨折和肩锁关节脱位行之有效的方法。

It's hand tearable and can protect fragile component, pillar, and decoration surface away from damage and dirty.

易手撕，石膏匠、漆工、装潢工、建筑工的理想用品，它能保护易损物件、支柱和饰面等免受灰尘污染及损伤

Symptom: incept too much salt and fried deteriorate oil or aseptic ,such as can ,pickle sausage noodle and chlorine in the water or the rust desquamated from the worn the water line ,those symptoms will appear with times , such as atherosclerosis ,high blood pressure , bone loosing ,arthritis, physical strength weaken, poor memory ,spirit un-concentrated

症状：摄取过多的食盐和回炸的变质油或防腐剂，如罐头食品、香肠腌制品、泡面、还有自来水中的氯或老旧水管剥落的铁锈，久而久之，较易成动脉硬化症、高血压、骨质疏松症、关节炎、体力衰退、记忆力差、精神不能集中等现象。

Even when a concrete is adequately mixed care must be taken during placing and compaction to minimize the probability of the occurrence of bleeding, segregation and honeycombing all of which can result in patches of poor quality concrete.

即使混凝土被完全拌匀，在浇注和密实中也应注意使那些能产生局部劣质混凝土的泌水，离析和蜂窝麻面等发生的几率降至最小。

Clean wax and the surface of objects which doesnot resist to acid and alkali, no residue, easy-off water

能清洁蜡面等各种不耐酸碱的物体及表面，后无残留，易过水

The constructed surface not only has the same structure to the bicubic Coons pacth, but also it can help us to obtain different surfaces by changing the values of the parameters. Furthermore, it can accurately represent torus、ellipsoid and so on.

所构造的曲面不仅具有双三次Coons曲面片的相似的结构，可以通过改变参数，得到不同的曲面片，而且还能精确地表示圆环面、球面、椭球面等二次曲面。

Some dieticians believe that carbohydrates, such as bread or rice are a major source of weight gain.

有营养师认为碳水化合物如面和米饭等食物最能令体重增加。

In the BPW,a brazing filler metal,which has high melting point and is able to dissolve the base metal significantly,is placed between the faying surface to be joined,the assembly is heated with high frequency induction heating,and a high uniaxial pressure is applied to discharge the molten interlayer ...

BPW新工艺以熔点较高并能显著溶解母材的钎料为中间层，利用感应电源加热并施加较大的压力，挤出液态中间层及氧化膜等形成的夹杂物，最终在焊接面周边形成圆滑过渡的钎角，同时，在界面处实现洁净母材之间直接接触的固相压力焊接合。

During the last three decades, several models have been proposed to explain the formation of somites, including the clock and wavefront model, the reaction-diffusion type model, clock and induction model, clock and trail model etc. Although some of them are satisfactory in the different aspects of somitogenesis, no one can explain the formation and regulation of somites perfectly.

近三十年来，研究者们就体节的发生和发育提出了多种解释模型，这包括时钟波阵面模型，反应扩散模型，时钟诱导模型，时钟痕迹模型等，虽然这些模型能从不同角度不同程度来解释动物体节发生和发育的不同现象，但无一能够解释体节发生和发育的全部。

In this paper,in combination with practice of penstock anchorage extra-large height difference settlement measurement for a pump-storage hydropower station,the measurement systematic error(including the invar leveling staff temperatare correction,scaled plane bend correction and circld bulb inclination correction)is analyzed.

结合某抽水蓄能电站镇墩特大高差沉降观测的实际工作，分析了铟钢水准尺温度改正、分划面弯曲改正及水准尺圆水准气泡倾斜改正等系统误差的规律，得出了一些有益的结论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。