等级制度的

Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto, duly recorded in the court directory Bloom, Leopold P., M.

525按照越往上权利越大的等级制度顺序，他曾经是园丁、庄稼人、耕作者、牲畜繁殖家；仕途的高峰是地方长官或治安推事。他拥有家徽和盾形纹章以及与之相称的拉丁文家训，他的名字正式记载于宫廷人名录中

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared--the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

正是在城市中首先出现了能够与现代资本主义相关联的因素—货币和商业票据的使用代替了实物交易；开放的竞争代替了社会顺从和等级制度，而随之而来的是社会秩序的紊乱；出现了以煤和水为动力的工厂，取代了利用手工工具的独立手工业者。

The direct causes of education field of education field are the external structuresand the actors\' habitus in the field,in which the interspatial and tiered school systemis its static education structure cause,and the mechanism of the competitive capitalobtaining with the eleven-plus system as its technical selection is its dynamiceducation structure cause.The habitus of the State,the habitus of the educationadministration service,the habitus of the school,and the habitus of teachers are thecauses of the habitus of the problem of elite-role-training of school education.

其中层级化等级化的学校系统是学校教育角色化问题的静态教育结构根源，而考试制度与技术选择的竞争性资本获取机制则是学校教育角色化的动态教育结构根源；而教育场域中国家、教育行政部门、学校和教师对资本搏取与利益追求的欲求是导致学校教育角色化问题的生存心态根源。

As a literary theory entering postmodern discourse together with other cultural trends,feminism profoundly agrees with postmodern culture by means of its rebellion against the binary oppositional structure based on hierarchy,and its emphasis on diversification,heterodoxy,and border lines.

作为与当代诸多文化思潮共同步入后现代语境的文论流派，女性主义对以等级制度为基础的二元对立结构的反叛，对多元性、异质性、边缘性的强调，使其与后现代文化产生了深刻契合。

At present, its roots lie in the unity of the tool value and the reality value of political compromise in democracy. It strongly displays the opposability of the democracy, equality of democracy society and the autarchy, rank of patriarchy society.

在当代，则源于民主体制下政治妥协之工具价值向本体价值的回归与统一，凸显为民主制度内生的民主、平等性与父权制的专制、等级观念的对立。

The prince, who was in practice a firm stickler for distinctions of tank, and rarely admitted to his table even important provincial functionaries, had suddenly pitched on the architect Mihail Ivanovitch, blowing his nose in a check pocket-handkerchief in the corner, to illustrate the theory that all men are equal, and had more than once impressed upon his daughter that Mihail Ivanovitch was every whit as good as himself and her.

公爵在生活上坚定地遵守等级制度，甚至省府的达官显贵也很少准许入席就座。那个常在角落里用方格手帕擤鼻涕的建筑师米哈伊尔伊万诺维奇忽然被准许入席就座了，公爵用他这个惯例来表明，人人一律平等，他不只一次开导女儿说，米哈伊尔伊万诺维奇没有一点不如我们的地方。

Hypercrisy might thus be a signal of submissiveness—one that is exaggerated in creatures that feel themselves to be in the wrong place in the hierarchy.

因此，Hypercrisy或许是一种柔顺的信号-也就是说夸张的认为自己是被置于等级制度中一个错误的位置的受人支配者。

By analyzing his own spiritual relationship with the Catholic Church as it initially attempts to change during Vatican II, and later as it regretfully regresses during the papacies of John Paul II and Benedict XVI, he illuminates why many American Catholics remain true to their faith while at the same time virulently disagreeing with the Church hierarchy.

通过分析与天主教教会他自己的精神关系，试图改变它最初在梵二，后来因为这遗憾在若望保禄二世和本笃十六世papacies后退，他阐明为什么许多美国天主教徒仍然忠于自己的信仰，而在同时恶毒不同意与教会的等级制度。

1From the point of view of the phylogeny of social structure,animal's dominancerelations already beings to disintegrate in some species of anthropoidal apes.

第一，从动物的群体结构的种系发展的角度来看，动物群体的支配等级制度在类人猿已经开始部分崩溃。

You will notice: Better individual self defense per soldier and unit, swifter time intervals between volley fires in fire by rank system, better responses....

你会发现：更好的个人自卫每名士兵和单位，迅速地之间的时间间隔凌空火灾火灾的等级制度，更好地应对。。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。