等级

The USDA bases each grade on the tenderness, juiciness and flavor of the meat.

美国农业部基于牛肉的嫩度、汁水和风味来定其质量等级。

Taking Zhangqing Junketing Highway for example, this paper points out the view, for the first time, that the structure of green engineering should be coordinated highly with the scenic s...

以张清高等级旅游公路为例，在阐述旅游公路的绿化工程和当地生态环境协调、道路线形协调的技术措施基础上，第一次提出了道路绿化工程和沿线景区景观协调，建设新的旅游景点的观点。

Taking Zhangqing Junketing Highway for example, this paper points out the view, for the first time, that the structure of green engineering should be coordinated highly with the scenic spot along the highway.

以张清高等级旅游公路为例，在阐述旅游公路的绿化工程和当地生态环境协调、道路线形协调的技术措施基础上，第一次提出了道路绿化工程和沿线景区景观协调，建设新的旅游景点的观点。

The reason is there are many-sided thought .Although the standard in the justiciary explanation has advanced sense ,but its usefulness is lower ,so the standard in our country has double characteristics ,it's only be solved in the future.

之所以采取大陆法系的高度盖然性证明标准，笔者认为，这是基于了多方面的现实考虑，在此基础上确立的证明标准无疑是具有进步意义的，但由于司法解释在法律效力等级上较低，使我国的证明标准仍然带有双重性质，这只能有待于日后在立法上予以完善。

Since 1953 Jingpo is used as the common name for all Kachin people in China, who are divided into four sub-groups: the Zaiwa, the Jinghpaw, the Lachi and the Langwo.

译者注：景颇族的礼品在姑爷种和丈人种各家之间按各受礼者在姻亲关系和家庭中的身份地位分等级相互交换。

In this thesis, we discuss some issues in P2P keyword searching, such as index partitioning, distributed document ranking, performance tuning, availability, load balancing, etc.

本文对结构化P2P系统上的索引切分、文档等级评定、性能优化、可用性、负载均衡等方面进行了研究，取得了一些有价值的研究成果。

Kill Shot required level changed from 71 to 75 for Rank 1, to 80 for Rank 2

杀戮射击的学习等级被提高到75级学习第1级，80级学习第2级

The first 10 months, Shaanxi Province started the current NT highest voltage 750 kilovolt网架工程, a group of backbone power grids and substations have accelerated the pace of construction.

前10个月，陕西省全面开工了目前西北地区电压等级最高的750千伏网架工程，一批骨干电网和变电站都加快了建设步伐。

This system is a rigidly stratified one, which took Shengmuyuanjun as the head and linked with blood relationship. As the spokesman of the ideal of Taoism, they reflected Taoists pursuit of mercy, kindheartedness and living forever.

杜光庭对道教的另一贡献是他创造性的建立了一个以圣母元君为首、以血缘关系为纽带、等级森严的女仙体系，并以她们为道教终极理想的代言人，宣扬道教对善、仁和长生不死的追求。

By making such effort, the conclusion has been drawn as follows: the redistribution of vertical force and transformation of coefficient of kinetic friction are the fundamental factors of ultra-low friction.

在具有构造等级的深部岩体介质的变形过程中，储能及返还性状与介质变形的摩擦因数有关。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。