等级

But the study also had several limitations. They note that although interreader reliabilities of white-matter and ventricular grades are good, estimates of sulcal grade tend to have greater interreader variability. The researchers also point out that the observed associations could be related to other differences related to fish consumption, such as a healthier lifestyle in general.

不过，此研究也有一些限制；他们指出，虽然不同判读者之间对于白质和心室等级的的信赖度不错，但脑回等级的评估在不同判读者之间有比较大的差异；研究者也指出，观察到的关联可能也与食用鱼类以外的不同状况有关，例如较健康的生活型态。

Donald Tromp, for example, while possessed of great wealth, has remarkably little class, while Katherine Hepburn has class down to her toes.

比如，唐纳德·特兰普尽管是个巨富，却没什么等级，而凯瑟琳·赫本的等级低到同她的脚趾一般高。

This paper expounds the feasibility of using the underland voltage o f 10 kV in the coal mine, analyzes the problems existing in the current use of t he underland voltage of 10 kV in the coal mine, makes comparison of the power-s upply schemes of the underland voltage of 10 kV and 6 kV in a certain large-sca le coal mine, and puts forward corresponding suggestions for the levels of the u nderland voltage of the coal mines with different scales.

阐述了10kV电压下井的可行性，分析了目前井下采用10kV供电电压等级存在的问题，对某大型矿井10kV和6kV下井电压的供电方案进行了比较，对不同规模矿井的下井电源电压等级选择提出了相应的建议。

Vougeot and Vougeot Premier Cru are the smallest appellations in Burgundy - excludingClos de Vougeot - and sometimes provide very good value with both red and white wines.

伏旧园和伏旧园特级是布根地最小的等级，除了伏旧园等级。有时候它提供非常超值的红酒和白酒。

The compensation system of first-line workers of state-own coal enterprise was redesigned under the direction of compens

结合相关薪酬理论，对国有煤炭企业一线员工的薪酬体系进行了全新设计，构建了由基本薪酬、效率薪酬、安全薪酬及福利薪酬四大部分组成的以激励为导向的&绩效薪酬体系&，详细论述了各大组成部分的设计方法和设计步骤：综合考虑企业生存状况和社会收入状况，采用以劳动定额和社会平均收入相互平衡的方法，设计出一线员工的基本薪酬模块；提出了用专家评议法确定施工难度等级指标体系的相关权重、用综合模糊评价法来确定作业难度等级、把团队人力资源要素与作业区域的施工难度状况紧密结合起来测算团队业绩，构建出体现团队业绩和贡献的效率薪酬模块；构建了以&安全抵押&制度为核心，以月度安全收入、季度安全收入、年度安全收入为框架，形成了短期、中期与长期安全收入相结合的安全薪酬模块；结合国有煤炭企业一线员工来源复杂、身份复杂、需求不同的现状，采用了员工参与性和自决性极强的&自助式&福利薪酬模式。

A: We're going to change almost every number in Cataclysm to adjust for everything from single ranks of spells to larger health pools to new combat ratings. With much higher health pools, hopefully burst damage will go back to being a tool and not the only way to win matches.

答：我们会改变很多现有的数值来调整，比如单一法术的等级，最大血量，还有新的属性等级，希望在更高血量下，这个伤害只会是一个用来得到胜利工具，而不是一条胜利方法。

The result of simulation analysis shows that the extent of the consequence is increasing by the rising level of atmosphere stability; the consequence extent is rising first and then decreasing along with the increase of RH of the atmosphere but increasing significantly by atmosphere stability; the consequence is decreasing gradually by the aggrandizing of surface roughness.

结果表明：随着大气稳定度等级的增加，LNG泄漏事故后果严重度逐渐增加；随着空气相对湿度的增加，LNG泄漏事故影响后果先增加后减少，这种趋势随大气稳定度等级的增加而越加明显，且事故后果严重度也相应增加；随着地表粗糙度的增加，LNG泄漏事故影响后果基本呈现出逐渐减小的趋势。

Firstly, MiS ordination methods can reflect the continual gradient of changes between different community structure. Even if it doesnt anatomies very well, its integral effect is better than that of hierarchical cluster analysis. Results of hierarchical cluster analysis can be taken as reference of MDS ordination.

总的来讲，本论文主要取得了如下一些研究结果：第一，MDS排序分析能反映不同群落结构间连续梯度的变化关系，即使吻合度一般，其整体效果也比等级聚类分析优越，但等级聚类分析的结果可作为MDS排序的参考。

It is a grading scale that ascribes point value to letter grades based on the number of units called grade points.

这是一个等级表，将分值化为字母等级，其基础是称作等级分的数字。

And, it establishes the computer model with the Scott·Henseleit method, which analyses and optimizes the ventilation network and auto-creates the figures of the evading disaster and succoring disaster with the computer. The paper establishes the GM(1,1) gray forecast model, and forecasts the amount of gasemission of the laneway based on the history data, and then compartmentalizes the danger grade for the laneway. Utilizing the principle and method of cybernetics, the paper brings the feed-forward and feedback. controlling method on the hidden risk in the mine, namely, the double-loop model of forecasting and early- warning. Especially in the feed-forward forecasting, the paper adopts the one unit non-linear regression analysis and forecast method, and forecasts the hidden risk amount in the mine during some time, and compartmentalizes the hidden risk grade based on the history data.

论文中，利用斯考特·亨斯雷法建立计算机模型，对矿井通风系统进行解算和优化调节，并通过计算机自动生成避灾、救灾路线图；建立灰色GM(1，1)预测模型，对巷道瓦斯涌出量进行预测，进而对巷道中的瓦斯事故危险性进行危险等级划分；利用控制论的原理和方法，提出了煤矿通防隐患前馈——反馈控制方法，即预测、预警双环模型，采用一元非线性回归分析预测方法，对煤矿某一段时间内的隐患数量进行预测，并结合历史数据，对当前煤矿隐患排查处理状况划分等级，分别予以管理和控制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。