等电子的

The charges on the substituents affected OWF〓 greatly for some azobenzene derivatives, pyridone derivatives, nitrodiphenylamine derivatives, some reactive dyes and 1, 4-diamino anthraquinone derivatives, in this instance, OWF〓 changed linearly with the change of the charges.

2给电子取代基或吸电子取代基的电荷对OWF〓有较大的影响，OWF〓随电荷的变化而线性变化，如某些偶氮苯衍生物、吡啶酮类染料母体、硝基二苯胺类化合物、偶合组分和重氮组分之间夹角α变化不大的活性染料、1，4—二氨基蒽醌衍生物等。

The sectored periodic table, which can be used to the study of crystal chemistry, has been put forward.

论文的第一部分在分析了金属半径、阳离子半径、元素标准熵、原子折射度等与元素电子构型的定量关系后，鲜明地提出：晶体化学参数与元素的电子构型之间存在定量关系，元素的一些性质与周期表之间可以有统一的定量表述方式。

Using the dynamicalsymmetry and considering the off-diagonal term of rovibrational interaction, weobtained firstly the expression of rotational energy levels similarly to thecommonly used term value equation in spectrum analysis. By using the formula,the rotational levels of different vibrational transition for linear triatomic molecules〓, HCN, OCS,〓 and its isotope species, which are on the electronic groundstate and the first electronic excited state, were analyzed. The obtained rotationalconstants accord with the ones from other calculation methods very well.

文章还利用动力学对称性并考虑到振转相互作用算符的非对角项，首次得到了类似于光谱分析计算中常用的项值方程的振动能级的表达式，并用其计算了〓、OCS、〓、HCN等线形分子在电子基态和第一电子激发态若干振动跃迁的转动能级，所得转动常数与其它计算方法所得值符合得相当好。

SUDDENLY, it seems, everyone is realising that the next big thing in telecoms and technology could be mobile e-mail. On May 10th, Microsoft, the world's largest software firm, unveiled a new version of its Windows operating system designed for mobile phones. This will be able to run programs from independent software firms, such as Silicon Valley 's Visto, Good Technology, SEVEN and Intellisync, that will let mobile-phone users send and receive e-mail on their handsets.

好像是在突然之间，每个人都意识到了移动电子邮件将会成为下一桩电信与科技大事。5月10日，世界最大软件商微软将一款新的基于移动电话的视窗操作系统公诸于世，将能运行像硅谷 Visto 、 Good Technology 、 SEVEN 及 Intellisync 等独立软件公司的那些能让移动电话用户用手机收发电子邮件的程序。

By the analysis and discussions above, Part Six disserts the strategies from the rule of law, management, publicity and other measures to develop self-help travel based on mobile e-commerce.

第六章 基于移动电子商务的自助游发展对策的探讨：通过以上的分析和讨论，对推动基于移动电子商务的自助游的发展从法制方面、管理方面、宣传方面等所应采取的对策进行论述。

Specializing in the production of PE, PP, PO, BOPP, PPE, PVC as raw material of plastic packaging bags and PP sheet and so on, such asìü, handbags, clothing bags, vest bags, gift bags, medicine bags, plastic packaging bags, folder chain bag, compound bag, food packaging bags, packaging bags hygiene supplies, electronics, electrical equipment industry, as well as home preservation bag bags, cling film, table cloth and other products such as plastic bags Tianzheng printing plant is located in the known history of China " plastic packaging of villages,"Anhui Tongcheng city, is located in Shanghai-Chengdu, with an high-speed and 206 National Road, or east side of the Kowloon Railway from Anqing airport, the Customs and Excise Department is only 40 kilometers, the highway running through Tongcheng, transportation is very convenient, efficient logistics and transport provide customers with a reliable delivery time.

专业生产以PE、PP、 PO、BOPP、PPE、PVC 为原材料的塑料包装袋以及PP片材等，如手挽袋、手提袋、服装袋、背心袋、礼品袋、医药袋、塑料软包装袋、夹链袋、复合袋、食品包装袋、卫生用品包装袋、电子、电器工业包装袋以及家居保鲜袋、保鲜膜、台布等产品等天正塑料胶袋印刷厂座落于历史上素有的中国&塑料包装之乡&安徽名城桐城市，地处沪蓉、合安高速和206国道，合九铁路东侧，距安庆机场、海关仅40公里，高速公路横贯桐城，交通十分便利，快捷的物流运输为客户提供了可靠的交货时间。

It the file such as the only evidence in of all kinds system, bill translates an user into file of EDI standard format, traffic, commerce, carry, the business data such as custom, carry electronic special railway line or Email mail, undertake with format of EDIFACT of ／ of international standard UN data is exchanged, the syntactic regulation that consolidates according to international undertakes handling to message, it is a kind of new business that handles work quickly through the computer.

它把用户各类系统中的单证、票据等文件翻译成EDI标准格式文件，将交通、贸易、运输、海关等业务数据，通过电子专线或Email邮件，以国际标准UN／EDIFACT格式进行数据交换，并按照国际统一的语法规则对报文进行处理，是一种通过计算机迅速处理事务的新业务。EDI具有快速、及时、廉价、安全、不受时空限制等优点，它降低了人工操作的错误率，提高办事效率减少纸张文件的消耗，改善了客户服务质量。

Our reputation which is based on advanced technique, equipment and precise working attitude of Xin Cheng members is getting known widely between customers. We are supplier of inventel、DBTEL Alcatel,Mikron, and DARFON Electronics.

同时依靠先进的技术设备与鑫城人严谨的工作态度，使公司在同行业中影响力不断扩大，知名度不断提高，深得客户的厚爱与支持，全球知名电子厂商英业达、迪比特、阿尔卡特、安岗通讯、达方电子等都是鑫城的主要客户。

This research work has an emphasis on the transformations of the weldments microstructure by the means of the scanning electron microscope, and the transmission electron microscope, both before and after the service of the inner cover of the austenitic stainless steels under the ultrahigh temperature. Its service behavior under the ultrahigh temperature status is also analyzed. This study provides reliable information for the industrial production and a valuable reference for further theoretical investigations.

本工作侧重于研究奥氏体耐热不锈钢内罩在高温服役前后，其接头焊缝组织中发生的转变，应用扫描电子显微技术和透射电子显微技术等手段，对焊缝显微组织进行研究，分析它在超高温条件下的服役行为，为工业生产部门提供可靠的信息，为进一步的理论研究提供一点参考价值。

Since the 1990 Leica's first digital electronic level come, Leica and Zeiss have succeeded in the market of digital electronic level to achieve a level of precision ruler awarded, gauge partition, and sight reading read, data storage and processing, automated data collection, thereby reducing the level of measurement of labor intensity and improve the quality of the measurement and results.

自 19 9 0年徕卡公司第一台数字电子水准仪问世，徕卡公司和蔡司公司相继成功地将数字电子水准仪推向市场，实现了水准标尺的精密照准，标尺分划读数和视距的读取、数据储存和处理等数据采集的自动化，从而减轻了水准测量的劳动强度，提高了测量和成果质量。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。