等环的

In order to catch up with the step of internationalization, to continually publicize the ARF-pioneered sustainable building formula GB + Symbiosis = SB and symbiotic concept, and to share with the world the achievements of sustainable building promotion in Taiwan, we formed a delegation of 27 members with TSSBE that were founded by the ARF to participate in the triennial World Sustainable Building Conference held at Melbourne (SB08Melbourne) after participating in the SB meeting in 1998, 2000, 2002, and 2005 and the iiSBE Prague Meeting in 2006. Members of the delegation led by Secretary General Huang Chin-ying, also the president of TSSBE, include ex-CPAMI Director Lin Chin-rong, ABRI Director Ho Ming-chin, Chiu Chiung-yu PhD, Archilife Environ-Control Research Center Supervisor Prof. Chiang Che-ming, Archilife Living Research Center Supervisor Prof. Su Ching-hua, and Assistant Cheng Wei-ning; research project principal investigators Mr. Li Yen-yi; Mr. Chou Po-cheng; Miss Tang Shu-chen; Mr. Wang Wen-an; Mr. Chen Tai-an; Mr. Lin Fang-ming; Mr. Chung Sung-chin; Mr. Lin De-en; Mr. Luo Yang-ching; Mr. Chung Cheng-hsin; Mr. Chen Nien-tsu; and members of TSSBE and participants of SB07 Taipei, including Mr. Lee Chuang-yuan, Miss Chang Kuei-feng, Mr. Chung Po-ren, Mr. Hsiao Ruey-lin, Mr. Cheng cheng-li, Mr. Liu Kuang-sheng, Miss Kuo Yi-chun, and Miss Chen Chiu-yu, the assistant.

为贯彻祐生国际化的脚步、持续宣导首创之永续建筑公式GB+Symbiosis=SB与共生化理念，并向全世界分享台湾推动永续建筑之成果，继组团参与1998、2000、2002、2005之永续建筑系列国际性会议及2006年iiSBE布拉格会议后，2008年由本会参与设立的社团法人台湾永续建筑环境促进会及祐生组团共27人前往澳洲墨尔本参加三年一度的永续建筑国际会议SB08Melbourne，并由身兼社团法人台湾永续建筑环境促进会理事长的黄晋英秘书长担任团长，团员包括：前内政部营建署林钦荣署长、内政部建研所何明锦所长与邱琼玉博士、祐生环控研究中心指导教授江哲铭教授、祐生生活研究中心指导教授苏庆华教授、助理郑玮宁小姐、奖助研究案主持人李彦颐先生、周伯丞先生、汤淑贞小姐、王文安先生、陈泰安先生、林芳铭先生、钟松晋先生、戴永禔先生、林得恩先生、罗阳青先生、钟政勋先生、陈念祖先生及社团法人台湾永续建筑环境促进会号召之会员与曾参与SB07 Taipei国际会议之人士，如李创源先生、张桂凤小姐、钟博任先生、萧睿麟先生、郑政利先生、刘光盛先生、郭怡君小姐及团长助理陈秋玉小姐等。

In this study, the CPE processes of four different kinds of polyaromatic hydrocarbons, acenaphthene, anthracene, phenanthrene and pyrene, with two kinds of silicone surfactants, DC-193 and DC-190, were studied separately, and four different assisting methods for the phase separation of the CPE process including heating at a higher temperature, adding salts, centrifugation and stirring were introduced, respectively.

今利用两种聚醚型有机硅表面活性剂DC-193和DC-190，对蒽、菲、芘和苊四种多环芳烃进行浊点萃取研究，分别使用加热、加盐、离心和搅拌等辅助方法改变相分离过程的速度。通过测定表面活性剂富集相的体积百分率Vs/随时间的变化和最终的萃取率，研究上述四种不同辅助方法对相分离行为和萃取性能的影响。

by summarizing and analysing the progress on studies of pharmacodynamic material basis of resuscitation-inducing aromatic herbs such as moschus,borneolum syntheticum,styrax,benzoinum, and exploring the generality of those herbs,to provide scientific reference for further studies on the relevance of common substance ,nature and the efficiency of restoring consciousness and inducing resuscitation of those herbs.the result indicates that those four resuscitation-inducing aromatic herbs mainly contain volatile oil ,and all contain alicyclic compounds; the volatile oil of borneolum syntheticum and styrax both contain sesquiterpenes of caryophyllene; as resin herbs , styrax and benzoinum both contain vanillin, resin ester and balsamic acid .

通过对芳香开窍药麝香、冰片、苏合香、安息香的药效物质基础研究进展的整理、分析，探索其共性，拟为深入研究该类药的共性物质—药性—开窍醒神效应之间的关联性提供科学参考。结果表明，四味芳香开窍药主含挥发油，均含有脂环化合物，并存在一些共有成分，如龙脑冰片与苏合香挥发油中均含有倍半萜类成分石竹烯；苏合香和安息香皆为树脂类中药，两者均含有香荚兰醛成分，尚含树脂酯，香脂酸等。

We have had the extensive studies on theα-acetyl-α-carbamoyl ketene--acetals and its further applications, for example, their adols condensations with aldehydes giveα-alkenoyl-α-carbamoyl ketene--acetals which can be utilized as the 1,5-bielectronic five-carbon components to react with various binucleophlilic species in a [5+1] annulation.

我们小组在以前的工作中对α-乙酰基-α-胺甲酰基二硫缩烯酮在合成中的应用进行了深入的研究，如与醛缩合生成α-烯酰基-α-胺甲酰基二硫缩烯酮，将其作为1，5-双亲电五碳合成子的[5+1]成环策略等。

As the market continued development, the expansion of foreign demand,正欲to fiber cement (no asbestos, specifications: 1800 × 900 × 6 ~ 8), Au cap with network Shank nails, saw, drill, mud, mold and other building materials Accessories new areas of development, we sincerely welcome customers of long-term cooperation in the new century, the opening wave of common forward.

随着市场不断开发，外商需求的不断扩大，正欲向纤维水泥（无石棉、规格：1800×900×6～8）、凹帽带网络环纹钉、锯片、钻头、泥模子等建材零配件的新领域发展，我们热诚欢迎客户的长期合作，在新世纪的开放浪潮中共同前行。

Today, the "Han-day" card zero potential dynamic adjustment of closed-loop adaptive power-saving lighting devices such as constant power saving products series has reached the international level of similar products at Ngau Tau living alone, and its introduction is bound to bring energy-saving technology the field of a new revolution.

如今，&晗天&牌零电位闭环自适应动态调节恒压照明节电装置等系列节电产品已达国际水平，在国内同类产品中独居鳌头，它的问世，必将带来节电技术领域的一次新的革命。

At present,the company has a complete of production facilities including middle frequency melting furnaces,strip rolling machines,annealing furnaces,thermal press machine,wire drawing machines,wire perform rings machines and fast quenching strip making machine etc.

公司具有十几年的钎料生产经验，拥有中频冶炼炉、轧带机、退火炉、挤压机、拉丝机、制环机、甩带机等生产设备，具有先进的分析、检测手段和完备的质量保证体系。

In allusion to weak point of traditional PID control can't effectively tracking parametric variation of control system ,utilize neural network have predominance that self-study、self-organization、associative memory、concurrent processing and can get satisfactory result in complex control system on the basis of double closed loop,advance apply adaptive linear element network—Adaline network, which has self-learn and self-adjust ability.

在双闭环控制的基础上，针对经典PID调节器不能有效跟踪控制系统参数变化过程这一弱点，利用神经网络具有自学习、自组织、联想记忆和并行处理等功能和对于复杂系统控制可以达到满意效果的优势，提出了采用具有自学习和自适应能力的单神经元网络——Adaline网络，来构成一种神经网络自校正控制器。

Then, the paper provides the philosophical evidences that support the existences of feedback theory, such as investor confidence, representativeness, biased self-attribution, etc.

接着，提供了支持反馈环理论的投资者信心、代表性、偏倚的自归因等心理学领域的证据。

Have carried on testing service for nearly 200 hazardous substances, including Asbestos, PAHs, Phthalates, NP/NPEO, AZO, CFC/HCFC/Halons, PVC, PCB, PCT, PCN, CP, Mirex, TPT/TBT/TBTO, Formaldehyde, Heavy metals, can help your products in fully compliance with 'green purchase' request of international buyers.

开展除RoHS以外的近200种有害物质检测业务，包括石棉、多环芳烃、邻苯二甲酸盐、壬基苯酚/壬基苯酚乙氧基化合物、偶氮染料、氟氯烷烃/氢氯氟烷烃/海龙、聚氯乙烯、多氯联苯、多氯三联苯、多氯化萘、短链氯化石蜡、灭蚊灵、三苯基锡类/三丁基锡类/二的氧化物、甲醛、重金属等，涉及范围完全满足各国际买家的&绿色采购&要求。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。