等深的

And then, the exploitation methods and the key techniques of USIS, including data base design, main surface realization, MAPGIS secondary development, OpenGL 3D mapping techniques and digital mapping and intellective analytical technology, are discussed.

介绍了建立地下空间信息系统的目的和意义，论述了USIS的开发方法及其关键技术，包括：数据库技术、界面实现技术、MAPGIS二次开发技术、OpenGL三维图形开发技术、数字制图与智能分析技术等，并结合东深供水改造工程地下空间信息系统进行了开发方法和关键技术的应用研究，最后，对USIS的发展趋势作了较深入的分析，指出了今后研究的几个主要方向。

With the exploitation of west china and the development of infrastructural construction such as highway traffic in remote mountainous area, its inevitable to build many viaducts to cross rivers and valleys.

随着我国西部开发，边远山区及西部公路交通等基础设施建设的发展，不可避免地要采用大量的跨大江、大河和深沟陡谷的高架桥。

The objective standards of the EST risk assessment include pipe buried depth, frequency of going on a tour of inspection, amount of cars or trains to get by, thickness of the pipe or tank, occupied rate of the earth's surface on the pipe, depth of the corrosion pit, working time, soil resistively, MAOP, soil I〓, accident frequency, current velocity of river water, cutting down rate of the riverbed, fallback rate of the river bank, distance of the upper reservoir, criminal rate, attaining goal rate, reliability level, GDP, population amount, combustibility N〓, toxicity N〓, long-term danger RQ and so on.

专家评分法的客观性指标有管道埋深，巡线频率，日车辆通过数量，管道和罐的厚度，管道上方地面被占用率，腐蚀坑深度，服务年限，土壤电阻率，最大操作压力，土壤塑性指标I〓，事故频率，河水流速，河床下切率，河岸后退率，上游水库的距离，犯罪率，达标率，可靠度，国民生产总值，人口数量，易燃性N〓，毒性N〓，长期危险性RQ等。

In deep processing of aloe: I companies and research institutions at home and abroad to work closely with aloe vera, aloe vera products set up the deep-processing plants, the production of "Water Department miao" brand of aloe products; in aloe marketing, I will commercial network with the relevant Union, the creation of self-employed and operated chain network, creation of "water sinks Xinmiao" aloe vera products store,"Water Department Xinmiao" Aloe gourmet restaurant and other related agencies, to create "water sinks Xinmiao" brand, for the vast number of consumers with perfect services.

在芦荟深加工方面：我公司与国内外芦荟科研机构紧密合作，建立芦荟系列产品的深加工厂，生产&水汇淼&品牌芦荟系列产品；在芦荟市场营销方面，我公司将在与相关商业网络联盟的同时，创立自营和加盟连锁经营网络，开设&水汇淼&芦荟系列产品专卖店、&水汇淼&芦荟美食店等相关机构，创建&水汇淼&品牌，为广大消费者提供尽善尽美的服务。

The main products are: sand and gravel guards, rain guards, sun block, after the spoiler, sunroof block, insect guards, spare tire cover line, operating through many years of efforts, won the trust of customers, products are exported to Southeast Asia, North America, The Middle East and Europe and other countries, both at home and abroad establish its own brand.

主要产品有：砂石挡、、雨挡、太阳挡、后扰流、天窗挡、昆虫挡、备胎罩系列，通过多年的努力经营，深得广大客户的信赖，产品远销东南亚、北美、中东和欧洲等国家，在国内外树立了自己的品牌优势。

Cathodic polarization curve, covering power, throwing power and operation temperature range of the brightener had been tested and had been compared with those of two kinds of abroad brightener.

介绍了酸性镀铜光亮剂，并与使用较多的两种国外酸铜光亮剂的阴极极化曲线、镀液的深镀能力、均镀能力、耐温工作范围等作了对比。

It is vapour, coal, diesel oil made to take off discreditedly to the crude oil high in sulphur content, produce stench because of including sulphur alcohol.

常见的杂质有含硫，氮，氧的化合物，以及混在油中的蜡和胶质等不理想成分。它们可使油品有臭味，色泽深，腐蚀机械设备，不易保存。

By means of the FEM, this paper analyzes in detail the stress and strain distribution in sheet metal and its varying tendency of thickness and height during cup hydrodynamic deep drawing, and sums up the roles of soft bead and cavity pressure contribution on sheet metal forming.

研究和分析了在不同成形条件下板料内部应力应变的分布、厚度的变化趋势等，总结出软拉深筋和充液室液体压力对提高板料成形极限的作用。

To compare with general nickel coated steel strip, our steel strip with electrodeposited nickel coating is provided with more excellent processing capability and anti-corrosion capability. It can be applied to produce battery steel shell such as alkaline battery, electricizable battery, button cell, etc. This product has already been the developing trend of battery industry instead of actual rolling plating battery steel shell.

我公司生产的覆镍深冲钢带与普通镀镍钢带相比，具有更优良的加工性能和防腐性能，广泛应用于制造碱性电池钢壳、可充电电池钢壳、纽扣电池等电池产品，该产品取代现行滚镀电池钢壳已成为电池行业的发展趋势。

Pinghu is the streets of Shenzhen City land, sea and air transport network sinks, Shenzhen City of east-west Hong Kong and the Shenzhen-Hong Kong and the Mainland, transportation hubs, cargo-transport, storage, processing, distribution as one of the Pearl River Delta and southern China's logistics center, Wang Zhen commercial, industrial Jiangzhen, has been on the national grass-roots militia advanced reserve units, the National Health Township, Guangdong Province Education Jiang Zhen, Guangdong Province town of civilization, Guangdong Province, women and children work model Town, Guangdong Animal Epidemic Prevention advanced units, the Shenzhen Municipal fight against SARS, such as the honorary title of advanced units.

平湖街道是深圳市海、陆、空交通网络集汇点，深圳市东西部港区以及深港和内地的交通枢纽，集货物运输、仓储、加工、配送为一体的珠江三角洲和华南地区的物流重镇、商业旺镇、工业强镇，先后获评全国基层民兵预备役工作先进单位、国家卫生镇、广东省教育强镇、广东省文明镇、广东省妇女儿童工作示范镇、广东省动物防疫工作先进单位、深圳市抗击非典先进单位等荣誉称号。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。