等深的

The scene of the geo-park is rich in volcanic rocks, which predominately consists of pyroclast-bearing and volcanoclastic rocks with porphyritic texture and can be classed into plutonic, epizonal, intrusive, extrusive and eruptive environments.

通过对大别山金刚台国家地质公园火山岩的岩性特征、火山岩相、相模式和火山机构的研究，认为火成岩斑状结构的含碎屑碎屑状岩石可以有深成、浅成、侵出、喷溢或爆发等不同产状。

The ideal program for developing penetration technique is approached from the aspects of reservoir heterogeneity, initial proration velocity and optimal perforation plan (the extent of perforation and height of water avoidance ).

运用数值模拟的方法，结合油田的实际资料，建立了数值模拟模型，从油藏非均质性、初配产速度及最佳射孔方案等方面，探讨了水力深穿透射孔技术开发底水油藏的理想方案。

The traditional chromium plating has carried through according to the technology of Sargent.

由于Sargent电镀铬工艺存在阴极电流效率低，分散能力和深镀能力差，以及六价铬离子带来的对操作工人身体的危害和严重的环境污染等问题，近年来发展了三价铬电镀工作。

On the basis of 2005 Iron Ore Mineral Resouces Database of China,this paper has summarized the general structural char-acteristics of all iron resources identified to date in China,such as deposit type,ore type,ore quality,mineral combination,exploration level and burial depth.

以中国2005年的铁储量库为基础，总结了中国铁矿查明资源的矿床类型、矿石类型、矿石品级、矿产组合、勘查程度、矿体埋深等的结构特征。

We hope that in the 2010 Tri-city International Auto Show the participants will highlight a new generation of energy-saving and environmental-friendly vehicles at home and abroad by displaying products, illustrating with multimedia, and some lectures to demonstrate the change of vehicle technologies in the low-carbon economy era.

发展新能源汽车尤其是低碳燃料汽车，是中国和世界汽车市场解决能源危机和应对气候变化的必经之途，深圳作为中国13个新能源环保汽车技术示范城市之一。2010年，深港澳国际车展希望参展商能够凸显展示国内外新一代节能环保的交通工具和先进汽车环保技术，并试图通过产品展示、图片宣传、技术演示、多媒体及讲座等多种展览手段揭示低碳经济时代的汽车技术变革之道。

This paper will focus on an unnoted the field, how Hu used his widely personal network with the General Li Jishen, Feng Yuxiang and Zhu Peide to solidify the Nanjing Government.Meanwhile, the paper will provide new argument on whether Hu was the chair of the Nanjing Government or not, there is still the debate on this topic.

本文以藏於美国哈佛—燕京图书馆与台北国民党党史馆的新资料为基础，讨论胡汉民为巩固南京政府的地位而与李济深、冯玉祥、朱培德等实力派人物的广泛联络，这是以往研究中所未论及。

Hence Courant [1], Feng Kang [2,3] began to solve partial differential equations by using finite element method.

这些研究结果对于油气资源的勘探、开发，环境科学的数值模拟和计算，以及在寻找地热资源及水文工程、城市建设、地壳测深等工作中有重要的应用价值。

Relation of hydrogenic impurity binding energy,effective Bohr a _ and virial theorem value and quantum dots size and studied variationally by using variational wave functions of containing two parameters.

选用含有2个变分参数的波函数，利用变分法计算了无限深球形量子点中施主杂质态的束缚能、杂质有效玻尔半径、维里定理值等随量子点尺度的变化关系。

The system can monitor on line operation state of the boiler system, including overall monitor of the boiler system, major monitor of boiler, run tending monitor, bar figure display and overrange alarm.

故障诊断根据锅炉运行状态监测情况，确定锅炉系统运行中出现的故障征兆，采用深、浅知识相结合的混合诊断推理机制，分析诊断锅炉系统在运行过程中可能出现的各种故障，如炉膛灭火，过热器爆管，省煤器磨损、泄漏，空气预热器积灰、泄漏，锅炉满水、缺水等常见故障。

A dedicated doctor blind to the study was appointed to collect the indicators as follows: x-ray exposure time,Post-PCI bed-staying time,complications rates associated with puncture bleedidng, hematoma, radial pulselessness, artery-venous fistula,leg deep venous thrombosis formation,vascular access failure rates, acute LHF rates.

观察并对比如下指标：X线曝光时间，术后卧床时间，与穿刺相关的并发症发生率（出血、血肿、无脉征、动-静脉瘘等），下肢深静脉血栓形成，血管进入失败率，术后卧床期间急性左心衰的发生率，体循环及肺循环栓塞的发生率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。