等比例的

In the pulp preparation process, it is vital to control the proportion of all the raw materials, for it relates directly to the quality of the final product, such as the pliability and stretchness of paper.

在这个过程中，控制各种原料在混合罐中添加的比例极为重要，它直接影响纸的质量，如纸的柔韧度及可拉伸度等。

Combined with the real situation of Chinas real estate investment fund and private fund, the paper applies the very ideas to the money circulation in housing real estate enterprises and put forward several methods to circulate money and funds, such as gradual payment mortgage, reducing balance repayment mortgage,fixed rate mortgage, renegotiable rate mortgage, rollover mortgage, shared appreciation mortgage, growing equity mortgage, adjustable rate mortgage.

结合中国房地产投资基金、私募基金呼声日高的现实情况，本文将相应的思想尝试运用于房地产业的融资中，提出了合作开发融资、工程承包融资、租赁融资、回租、回买、渐进式抵押贷款、递减式还款抵押、定息抵押、重新协议利息抵押、或滚动抵押、比例升值抵押、加快还本抵押和可调整利率抵押等多种房地产融资方式。

As the age increases , EGF's content in the skin gradually decrease , the proportion of newborn cells is less than the aging cells , so the skin begin to senesce and there are some problems : stain deposits , wrinkles increase , be dry and dull , be less flexible and so on .

随着年龄的增长，EGF在皮肤中的含量逐渐减少，新生细胞的比例逐渐少于衰老细胞，皮肤就开始衰老并出现色斑沉积、皱纹增多、干燥无光、弹性减弱等问题。

"Draft amendments", where the overseas Chinese policy back overseas housing and property rights after the founding of the PRC to December 31, 1994 only by the remittances of overseas housing purchases, Units involved in the assessment of compensation in accordance with the real estate market determine the price increase of 5% to 10%, increasing the proportion of specific listed by prefectural-level governments to provide; Housing Units overseas subsidiary facilities including the courtyard, courtyard, gardens, etc.

修正草案》提出，凡属落实侨房政策发还产权的华侨房屋和中华人民共和国成立之后至1994年12月31日止用侨汇购建的华侨房屋，在拆迁中涉及的补偿金额将按照房地产市场评估价格增加5％至10％确定，具体增加比例由各地级以上市人民政府规定；拆迁华侨房屋附属设施（包括天井、庭院、花园等）不作产权调换，但应当予以货币补偿；补偿金额按照房地产市场评估价格确定。

Based on the charge transaction data of ETC system, this paper analyzed the original data and determined the data processing flow of ETC Data. Then, it proposed the travel speed calculation model of freeway, the traffic flow distribution analysis method, the information mining techniques of OD distribution, vehicle type proportion in different toll gate, and so on.

本文以电子不停车收费的交易数据为基础，通过对原始交易数据的分析，确定了数据的处理流程，在此基础上，提出了路段行程速度计算模型，交通流量分布规律分析方法和高速公路站点OD分布、车型比例分布等指标获取方法。

Ache with tristearin, sodium or nitrify cotton is coagulating agent, adopt the legal system of two steps Bei technology, in 65 ℃ respond , shell mellow wine: tristearin acid: the best proportion of the sodium of sodium hydroxide is 91: 6.5: 1, compound with two methods solid shell mellow wine, at the same time join stabilizing agent , eliminate smoke dose , restrain volatilizer and fireworks modifier etc., is as hydration alumina eliminate smoke dose, raise the integral performance of solid shell pure fuel.

以硬脂酸钠或硝化棉为凝固剂，采用两步法制备工艺，在65℃时进行反应，甲醇：硬脂酸：氢氧化钠钠的最佳比例为91：6.5：1，用两种方法配制出的固体甲醇，同时加入稳定剂、消烟剂、抑制挥发剂、焰火改性剂等，如水合氧化铝作为消烟剂，来提高固体甲醇燃料的综合性能。

Then, the model is applied to the HTS of Shandong Province according to the related data from 1996 to 2004. The analysis results demonstrate the areal HTS is unadapted during the period, which results from the disharmony among the social economy, the highway infrastructure and the transportation. The contribution of population, the ratio of the primary industry and the investment scale of the passenger station and freight station to the HC is low.

应用该理论对1996年至2004年山东省公路运输系统的相关数据进行了分析，结果表明，该地区公路运输系统在整个时间内适应性较差，原因是社会经济-公路设施-运输三个子系统的发展不协调，子系统内人口规模、第一产业比例、客货站场投资与规模等序参量的协调度贡献率低。

Although I closely imitate the scale, formats, colors and textures of the unglazed Yixing teapots, my intention is to borrow from these formal qualities with honesty and s sense of homage.

虽然在比例、形式、色彩和质地等方面我做了与未上釉宜兴茶壶相当接近的模仿，但是我的目的是希望借取这些形式特质中的诚实感与崇敬感。

However, there have beensome problems exposed during past three years that can not be neglected, say highand unobvious gap of house prices, high investment ratio in house selling.

然而，不能忽视的是，珠海的房地产业在过去三年的快速发展中，也暴露了不少问题，如房价收入比偏高、阶梯房价不明显、投资性购房比例偏大等。

The ratio of circumfluence, the period of filling water , the proportion of the reactor parts, organic load to removal efficiency of COD and ammonic nitrogen has been inspected during the experimentation.

本实验采用小型CASS反应器对某厂的难降解农药生产废水和某厂的合成制药废水进行处理实验研究，重点研究了污泥回流比、进水历时、CASS池各区比例、有机负荷等因素对CASS系统去除废水COD和氨氮效果的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。