等比例的

In rhizosphere soil of American ginseng all increased as time passing by.

等随着生长年限的增加所占比例均有所增加。

Because invariant moments are invariable to transportation, rotation and scale transformation, they are widely used in automatic target recognition.

不变矩特征具有平移、旋转和比例不变性等优点，因此在目标识别中得到了广泛的应用。

The composition of the SiGe thin films were controlled by changing the ratio of the area of silicon and germanium. By changing the parameters of substrate temperature and annealing temperature, we examined the microstructure, composition, crystallinity, electrical and thermoelectric properties by field emission scanning electron microscope, X-ray photoelectric spectroscopy, secondary ion mass spectrometer, X-ray diffraction, Hall effect and Seebeck coefficient measurement.

利用改变矽锗靶材面积比例进行薄膜成份的控制，并藉由改变基板温度以及退火温度之制程参数，利用场发射扫描式电子显微镜、化学分析电子能谱仪、二次离子质谱仪、X光绕射仪、霍尔效应量测仪以及自组装之热电量测系统作为分析仪器，分别量测薄膜表面形貌、横截面、成分、结晶性质、电性以及Seebeck系数等特性。

This book is big sixteenmo printed and compiled in both Chinese and English with the price of RMB 380. There are 2 pictures in each page in superb bindings. Part of it is processed by UV technology could truly reappear the natural color and sense of reality of stones. It is compiled according to the proportion of 1:1 and united code all the marks, sample's name, producing area, physical character, Shore Hardness, chemical composition, lg. loss, reserves, sample supplier etc. in detailed and exact data.

图鉴》采用大十六开，中英文对照编写，定价：380元；每个页码两幅图片，装帧精美，局部采用UV技术处理，真实再现石材的天然色泽与质感；样品按照1：1比例编辑，并将全部标注统一编号、样品名称、产地、物理性能、萧氏硬度、化学成分、烧失量、矿山储藏量、样品提供商等，数据详实准确。

The researchers also stressed that the results of a statistical error may be mixed or non-biological factors, such as test volunteers circumcision and sexual behaviour, such as the proportion of differences.

研究人员同时也强调，结果可能混杂有统计偏差或非生物学因素，如试验志愿者包皮环切术的比例和性行为等差异。

Their symptoms include having diffivulties in focusing attention, decaying of memory, worrying about their health, suffering from low sprit and unpeaceful sleep etc.

研究表明，女大学生亚健康人群比例较高，主要表现为注意力难集中，记忆力减退，对自己的健康担心，精神不振，困倦，情绪不稳定等。

20% of the diastatic fermented feed made by five germs (C. utilis, C. tropicalis, Sacharomyses cereuisiae, Aspergillus niger and Geotrichum candidum) substituted for the daily grain of meat rabbits to analyze the increased weight, feed consumption, fat digestibility, utilization rate of protein and the rate of viscera to body weight of the meat rabbit.

方法］用5种菌制备糖化发酵饲料，并以20%的比例替代肉兔日粮，对肉兔增重、饲料消耗、脂肪消化率、蛋白质利用率及脏体比等各项指标进行比较分析。

3Appraisal diagnosis: The proportion occupies which by theschizophrenia is highest, is 29.50%, the spiritual growth sluggishlyaccounts for 23.02%, the brain nature dysphreniato account for 10.48%, should stir up the barrier to account for6.83%, the emotion dysphrenia accounts for 4.50%, the hysteriasickness accounts for 2.45%, the ethyl alcohol is the result of thedysphrenia to account for 2.27%, other (including biased dysphrenia,personality barrier, acute short dysphrenia and delusion send and soon) to account for 6.39%, not sickness accounts for 14.56%.

鉴定诊断：以精神分裂症所占的比例最高，为 29.50 ％，精神发育迟滞占 23.02 ％，脑器质性精神障碍占 10.48 ％，应激障碍占 6.83 ％，情感性精神障碍占 4.50 ％，癔症占 2.45 ％，酒精所致精神障碍占 2.27 ％，其余（包括偏执性精神障碍、人格障碍、急性短暂性精神障碍及妄想阵发等）占 6.39 ％，无病占 14.56 ％。

Volcanic mineral mud is rich in more than 60 types of macro-elements and micro-elements necessary to human body such as ferrum, zinc, copper, manganese and germanium, etc.

火山矿泥富含人体必需的宏量元素、微量元素60余种（如铁、锌、铜、锰、锗等），其含量和人体血液中含有元素含量比例非常

However, the proportion of ingredients in premixed isocratic mobile phases can be more accurately controlled than in those delivered by most pumping systems.

现代泵传输系统可以比大多数系统更精确地控制预混和的等度流动相积分比例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。