等比例的

Economic efficiency is measured by production function while CEA, CUA and CBA are used ...

评价配置效率的指标主要有：医疗和预防服务的比例、基本医疗和非基本医疗服务的比例、卫生总费用的流向等。

By using the chemical additive, it effectively solved the existent technical problems of the M series methanol gasoline which is made up by the traditional technology, just like low proportion of the methanol, immiscibility poor performance, the cold starting difficulty, the increase of the oil consumption and so on.

通过使用化学添加剂，有效解决了传统工艺配制M系列甲醇汽油存在的甲醇比例低、混溶性能差、冷起动困难、油耗增加等技术难题，甲醇含量控制在30%-50%的中等比例。08年7月，该技术通过了陕西省科技厅组织的成果鉴定。

To produce regulation line is to find relative scale from the plane surface and cubic form of the architecture.

规线』的划分就是从平、立面的设计之中，产生相关的比例，甚至由模矩进而发展出尺度、比例、几何、造型……等关系。

Based on the principle of plastic work equivalent per unit volume, Drucker flow rule and isotropic hardening model, a new expression of stress-strain relationship of biaxial tension for different loading paths, which used firsthand uniaxile tension test data, were derived from existing yield criteria such as Hill48, Hill90, Barlat89, Hosford and Mises yield criteria.

根据单位体积塑性功相等原理，基于Druker公设以及等向强化模型，利用比例加载的特点，推导出板料在无卸载比例加载路径下的双向拉伸本构模型，并给出几种不同屈服准则下的本构模型。

If two primary color ink mixing, the same amount can be the standard 间色, two basic colors of ink by proportioner the combines into many different hue hue 间色, however it tends to be a large proportion of the original color hue.

若两栽原色不朱等度混调，可不败为尺度间色，两栽原色不朱按差别比例搀和调配后，可配不败众栽差别色相的间色，但其色相趋势于比例不小的原色色相。

Based on the discussion on the"the theory of the declination of average profit","the theory of imbalance proportion","the theory of underconsumption",the thesisargues that Mark's effective demand theory should be the combination of incomedistribution,imbalance proportation and overproduction on the angle of socialreproduction.

本文在讨论了&平均利润率下降论&、&比例失调论&、&消费不足论&等几种流派的基础上，提出马克思的有效需求理论应是以社会再生产为视角，把收入分配、比例失调、生产过剩三者联系起来的有机整体。

The proportion of the fine forages such as grasses and sedges decreased with increase in regressive succession, that of the forbs got higher instead, and in the communites the forbs were dominant.

随退化程度的加深，禾草类、莎草类等优质牧草比例下降，取而代之的是杂类草，其比例明显升高，在群落中占据优势地位。

The research results are highly reproducible owing to the repeatable micro-model technique.(2) Quantifying the Kr-S-P curves in two-phase flow. The validity and adaptability of multi-phase curves are verified using micro-model testing bed tailored to adequate scale of pores. Results obtained from the P-S micro-model tests generally agree with the threshold values of displacement mechanism offered by researchers using geometric shapes. The hysteresis of .experimental Kr-S curves of numerous two-phase flows are depicted in terms of connectivity and humidification. The P-S and Kr-S curves of two-phase flow are well-derived in conjunction with micro-model test results and empirical van Genuchten model. For the curve expressing the relation between saturation and capillary pressure, experimental results of water-air flow system corresponds to the theoretical data.

2二相流体对微模型实验之Kr-S-P关系：包括以孔颈尺寸比例组成微模型板实验平台去证实多相流流动主要特性曲线正确性与适用性；验证水和空气二相流之P-S微模型实验，与前人以几何形状所推估出来的置换机制门槛值大致吻合；以连通性及润湿性等解释多组二相流体对Kr-S曲线实验之迟滞现象；以微模型实验结果配合van Genuchten特性曲线经验式互推估二相流体对之P-S与Kr-S 曲线，推估结果良好；以比例原则推估多组二相流体於毛细压力-饱和度曲线的结果，显示在水和空气二相流体对为参考流体对时，推估其他组流体对吻合度最佳。

But use scale of number of reading of special hand-held terminal to glide continuously, from 0.8% fall to 0.5%, use other read terminal reading scale to rise, wait like PSP, MP4, arrive from 0.1% growth 0.3%.

但使用专用手持式终端阅读的人数比例持续下滑，从0.8%降至0.5%，使用其他阅读终端阅读的比例上升，如PSP、MP4等，从0.1%增长到0.3%。

Different industries use a different drawing scale such as mechanical engineering are commonly used in 1: 1 ratio, 1: 2, 1: 5, 1: 10; construction engineering firm in proportion to larger, is available at 1: 10 to 1: 100, or even larger.

不同行业使用不同的绘图比例如机械工程中常用的比例有1：1、1：2、1：5、1：10等；建筑工程中常使用的比例大一些，可从1：10到1：100，甚至更大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。