等比

Simulations are carried out to study the effectiveness of TMBM and compare it to Drop Tail, deficit round robin and random early detection.

在不同流量组合的情况下对该算法进行了仿真，结果表明：在各种情况下它都可以达到公平的带宽分配效果，性能比Drop-Tail、RED和DRR等算法优异。

Offer practical methods to control the medical expenditure: Evaluate the circs of carrying CP into execution, using the indexes of the hospital days, the medical expenditure and the component ratio of druggery fees.

提出相应的费用控制策略：利用住院天数、医疗费用和药费构成比等指标评估临床路径的实施情况，发现路径实施过程中存在的问题，提出相应的费用控制策略。

The capacity is large, which can reach above 75% space of the drum. Only 1:1 liquid percentage would meet the technical requirement, the water consumption is small. The liquid in the drum can reach 3/4 level of drum. Therefore the fall of the skins is only 0.7 meter at maximum. The liquid moves as the pattern "8" in the drum, which can reduce skin defects such as grain cracking, loosing and so on.

装皮量大：装载率可达到75%以上，耗水极少，一般液比在1：1以上即可满足工艺要求，机械作用适中，鼓内液面可达鼓径3/4以上，因此皮张最大落差只有0.7m左右，且皮液在鼓体转动时呈∞字型作副运动，可减少裂面、松面、黑漆不掉等质量缺陷。

U.S.A.: Ottawa University, University of Dubuque, Oklahoma City University, Hawaii Pacific University, City University, La Sierra University, etc.

美国：渥太华大学、杜克比大学、奥克拉荷马城市大学、夏威夷太平洋大学、城市大学、拉西亚拉大学等。

The soret effect and Dufour effect on the convective diffusion of VOCs in indoor surroundings was specially investigated.

并采用数值方法研究了室内环境中同时存在温度梯度、湿度梯度和VOCs浓度梯度时的自然对流传热传质现象，着重分析了考虑交叉扩散效应时热瑞利数和浮力比数等对室内VOCs对流扩散的影响。

The pore capacity is becoming smaller with increasingthe vitrinite content. 2. Micro-porosity is dominated in the total pore capacity, which takes more than50%. There is not relationship among pore capacity and specific surface with otherfactors such as Maceral and R0, which shows that the distribution and shapes of poreare not influenced by the composition of the coal. 3. The pore is opened for the coal of Ordos Basin, the order is from durain to clarainthen samples to vitrain. Others are belong to half-opened and thin throat. 4. The adsorption content of gas is increasing with the higher pressure, and the freegas content is decreasing;The adsorption content of gas is decreasing with thehigher temp, and the free gas content is increasing;The adsorption content of gas isincreasing with higher vitrinite content for the kennel coal when temp.

总空隙主要由小孔孔容构成，小孔孔容占了50%以上；镜质组含量和惰性组含量等物质以及镜煤反射率均与孔容、比表面未表现出明显的相关性，说明孔隙分布特征不受物质组成的影响 3、鄂尔多斯地区的空隙呈现开放状态为主，空隙开放的次序为暗煤-亮煤-煤样-镜煤，其他盆地则为半封闭和细瓶颈空隙 4、随压力增加，煤对气体的吸附量增加，煤中所含游离气的量随之减小；随温度增加，煤对气体的吸附量减小，而煤中所含游离气的量随之增加；在相同的温压条件下，同是长焰煤的样品，吸附量在孔容中所占的比例随镜质组含量增加而增加。

With selecting earlap as the measuring spot,a multi-layer simulation model of the earlap is established.The transmittance of the earlap model and its distribution regularities under vary beam properties(beam radius,the input energy and its distribution) and model parameters are researched by Monte-Carlo method.

选择耳垂作为测量部位，建立了多层耳垂组织仿真模型，利用Monte-Carlo方法研究了不同光源特性(光束半径，入射能量大小及分布等)及模型参数下耳垂组织模型的光透射能量及分布规律，由透射光能量分布、光电二极管光敏面积和探测灵敏度推出特定测量信噪比要求的入射光能量。

It was more than effacement , it was an eclipse.

这比忘却更进一步，这等于是消失了。

Because of the high-non-linearity, the adiabatic lateral wall condition and high aspect ratio , the numerical simulation process possesses a series of features. A number of computations and numerical tests have been conducted to find effective convergence conditions.

由于所计算问题的高度非线性，以及侧壁绝热、大的长径比等特点，使数值模拟的迭代收敛过程出现一系列特点。

The distribution and the variation of the pre-stressed effective quantities in the cross section of the beam are comprehensively analyzed by the FEA along with the variation of the span numbers, span length and linear rigidity ratio of beam to column, wherefore the effect factors and the specific conclusions of lateral restraints on the pre-stressed formation in the concrete beam are drawn.

本文以竖向支承构件有一定侧向刚度的预应力混凝土框架结构为研究对象，分析了框架梁受到柱的侧向约束时的受力机理，并运用有限元数值模拟计算方法全面分析了随着梁柱线刚度比、跨度、跨数等诸多因素的变化，框架梁中预应力有效量的分布和变化情况，得到了侧向约束对框架梁建立预压应力的影响因素和具体结论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。