等比

The treatment of hydrogen sulfide odor of petrochemical enterprise using bleaching powder was studied primarily in this experiment which including bleaching powder adding amount,hydrogen sulfide concentration,odor flux,absorption-oxidation temperature,and so on.

实验采用填料吸收塔对漂白粉用于石化企业硫化氢恶臭的治理进行了初步研究，系统研究了漂白粉投加量、硫化氢浓度、进气流量、吸收氧化温度、液气比等因素对处理效果的影响。

The wealth management service is one of the most profitable and potential assets for the banking industry and financial world. However, the market of wealth management service of Taiwan is not as blossomy as that of the America. One of the important reasons is that the customer's banking and investments can not be consolidated through the diversity of service quality offered by the financial planners and investment advisors.

财富管理或理财规划为目前金融产业的重点发展项目，而目前台湾财富管理市场之所以会比美国等其它财富管理较健全的国家不兴盛，其中部分原因即市场上存在理财规划人员素质不一的问题，无法长期且稳定的给与专属之个人财富规划。

She was waiting Bobby's call.

她在等鲍比的电话。

Because she had waited for Bobby's all the time.

因为她一直在等鲍比的电话。

"Writers like Petrarch and Giovanni Boccaccio in Italy, Franois Rabelais in France, and William Shakespeare in England produced works that emphasized the intricacies of human character."

意大利的佩脱拉克和薄伽丘、法国的拉伯雷以及英国的莎士比亚等一批作家写出的作品强调人性的复杂性。

"Writers like Petrarch and Giovanni Boccaccio in Italy, Franois Rabelais in France, and William Shakespeare in England produced works that emphasize d the intricacies of human character."

意大利的佩脱拉克和薄伽丘、法国的拉伯雷以及英国的莎士比亚等一批作家写出的作品强调人性的复杂性。

As their sizes are smaller than the bulk exciton Bohr radius, theyexhibit many unique optical, electrical and chemical properties, giving rise tonumerous potential applications in physics, chemistry, biology and medicine.

由于粒子的尺寸比体相材料激子的波恩半径还小，因此表现出非常独特的光、电和化学性质，在物理，化学，生物，医药等许多方面有着巨大的应用价值。

Introducing the Darwin's method of treating x-ray diffraction in crystals into Bragg diffraction for multilayer structure, a series of analytical expressions are obtained, which can be used to calculate the reflectivity, the Darwin's width, the minimum number of periods and the energy resolution.

将晶体动力学衍射的Darwin理论运用到多层膜对称Bragg反射中，给出了一系列解析表达式，可计算强度比、反射线角宽度、最小周期数及能量分辨率等。

Its claws are 10cm long and sharper then knife. They eat animals such as Paozi, deer, wild pigs and etc. Grown ones has more powerful teeth which are usually 30 all. They has a similar brain box as lions.

爪子长达十厘米，比钢刀还锋利；以捕猎动物为食，捕猎对象为狍子、鹿、野猪等有蹄动物；成年东北虎的牙齿较强大，一般为30个。

The machine is completely mounted with tractor, during operation, the discs by its rotating to turn the soil, particularly, it is suitable for operation on the field with grasses, straw and stems of crops or plants, big soil resistance and with many stones and brickbat, etc.

圆盘犁是与拖拉机三点悬挂连接配套，作业时犁片旋转运动，对土壤进行耕翻作业，特别适用于杂草丛生，茎杆直立，土壤比阻较大，土壤中有砖石碎块等复杂农田的耕翻作业。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。