等比

The mechanism of the OGFC pavement functions is fully analyzed, with a description of the mix ratio design and raw material selection, including the function and features of permeability, antiskid , noise reduction, temperature reduction, etc.

全面分析了OGFC路面的功能与作用的机理，介绍了OGFC配合比设计和原材料选择，分析了透水性、抗滑性、降噪性和降温性等功能和特点，最后也分析了耐久性差、生产成本高、维护成本高等不足。

Before he joined Dolby in 2002, Mr. Vitale worked with companies such as Apple Computer and 3Com Corporation.

在2002年加入杜比之前，Vitale先生曾为苹果电脑、3Com等公司工作过。

LVRT capability of wind turbine generator and its application to regional power grid.

比克尔，等。具有低压克服控制器的风轮机发电机和控制风轮机组件的方法。

Through numerical calculation and comparison with the complete formula,the accuracy of the approximate formula for calculation of reflection coefficient often used in AVA method for gas hydrate is discussed.

通过与完整公式的对比，对AVA常用的反射系数近似计算式的精度进行了讨论，同时分析了地震波速度、泊松比、密度等参数对于BSR反射系数的不同贡献。

It will lead to the apriorism if we introduce the mode of the US Securities Class Action as the civil compensation mechanism of solving the securities dishonesty only because the mode of the US Securities Class Action has a series of advantages compared with the representative action with uncertain numbers of people in our country.

如果仅仅因为美国证券集团诉讼模式比我国的人数不确定的代表人诉讼具有一系列的优势，即要引入此模式作为解决证券欺诈民事赔偿机制，容易出现先验主义的错误，我们必须注意到两国在法律传统、法律体制和法律文化基础等方面的差别。

In Gaul Rufinus of Aquileia must be mentioned as the very free translator of Origen, etc., and of Eusebius's "History", which he continued up to his own date.

在高卢的阿奎Rufinus必须提到的非常自由翻译奥利等，以及优西比乌的"历史"，他继续了自己的日期。

Armando et al9 showed that intact female mice have higher AT2R expression in the kidney compared with ovariectomized females.

Armando等19人研究显示正常的成年雌鼠比卵巢切除后雌鼠肾脏血管紧张素II受体表达水平高。

The compound semiconductors of III-V Group just as gallium arsenide have hige carrier transition ratio and good optoelectronic performance, so the study and application of these materials are very hot.

以砷化镓为代表的Ⅲ-Ⅴ族化合物半导体具有高度迁移率和比硅更优异的光电子等性能，许多国内外关于这类材料的研究和应用一直是热门课题。

Methods Sequence specific primers-polymerase chain reaction was used for the detection of genotypes and alleles of rs3850641 A/G loci in OX40L gene in 187 PACS cases (≤55 years) and 138 controls. Diseased vessel numbers and stenostic severity integral by coronary arteriogram and serum levels of sOX40L, C-reactive protein and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) by enzyme-linked immunosorbent assay and nephelometry were measured. The relationship between OX4OL gene variants and PACS risk, SSI as well as plasma levels of three cytokines were analysed.

采用聚合酶链反应－序列特异性扩增技术检测187例年龄≤55岁、早发急性冠状动脉综合征患者和138例冠状动脉造影正常者rs3850641位点A/G变异的基因型、等位基因及其分布频率；采用冠状动脉造影测量病变血管支数和狭窄程度积分；应用ELISA法测试血浆sOX40L、血管细胞黏附分子(VCAM-1)；应用散射比浊法测试血浆C反应蛋白水平；分析OX40L基因变异与ACS风险、冠状动脉病变程度和血浆3个细胞因子之间的关系。

In this study, we isolate, purify and characterize endo-β-glucanase by Ascomycete Xylaria regalis. The cellulose-containing medium is used to induce the production of the cellulose-degrading enzymes. When these enzymes are produced at maximum level, we harvest and filtrate the culture medium. The filtrate is purified by anion exchanger column and hydrophobic interaction column (phenyl-650M). The purification fold of endo-β- glucanase increases 4.3 times, the specific activity approaches 3.7 unit/mg, and the recovery is 27.6%, respectively.

为了分离且纯化此株菌产生在培养基中的endo-β-glucanase，先将此菌在cellulose液态培养基中大量培养，在此酵素达到最高峰时，利用滤纸过滤将菌丝及菌液分开，收集粗酵素液，再经过阴离子交换树脂及疏水性层析管柱(Phenyl-650M)等步骤予以纯化，所得到最终酵素纯度为 4.3倍，比活性为3.7 unit/mg，回收率为27.6%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。