等比

Above-water remote sensing reflectance and scattering extinction coefficients of water were derived by modeling radiative transfer across the water-air interface with in situ measured water quality data and beneath water spectral reflectance measurements in Lake Tai.

利用太湖水质参数数据、水面以下实测光谱数据以及水-气界面辐射传输模型，计算得到了水体漫射衰减系数和水面以上遥感反射比，探讨了悬浮物对水体中营养盐以及水下光照等水体环境因子的影响，在此基础上，利用水面以上遥感反射率建立了悬浮物浓度的定量反演模型。

In this paper, the dynamic behaviours of polymer-cement composite material are investigated, including the dynamic rigidity, internal frication and ratio of elastic energy to unelastic energy in hysteresis loop under vibration, the stress wave propagation and attenuation in this material, the impact toughness and abrasiveness.

本文研究了聚合物水泥复合材料的动力性能，其中包括动力刚度、振动状态下的内耗及振动滞后曲线中的弹性与非弹性应变能之比、应力波的传播与衰耗、冲击韧性和耐磨硬度等。

As such, like Yulin JGC Liver Liver drugs, because of its main components Herba Abri, capillaris, gardenia, 37, artificial bezoar and so on Chinese medicine, these elements can accelerate gastric peristalsis, so that alcohol in the liver and the blood stay time, can effectively alleviate the damage of alcohol on the liver, the effect will be more than 'eating' font of the anti-alcohol drugs is guaranteed.

至于像玉林鸡骨草这样的养肝护肝药品，由于其主要成分为鸡骨草、茵陈、栀子、三七、人工牛黄等中成药，这些成分能加速胃肠蠕动，使酒精在肝脏和血液里停留的时间缩短，能有效缓解酒精对肝脏的损害，效果会比'食'字号的解酒药有保证。

The numerical results show that lossy dielectric-load can heighten the start oscillation current of absolute instability, and increase depends on the magnetic field strength and the perpendicular-to-parallel velocity ratio of the electrons; The thickness of the lossy waveguide increases the start oscillation length of backward wave oscillation.

结果表明：损耗介质的加载，可以提高绝对不稳定性起振电流，提高的幅度依赖于工作磁场偏离饱和磁场的程度、电子束横纵速度比等；增加波导损耗介质加载的厚度，可以提高竞争模式的回旋返波起振长度。

It mainly studys the relations of upriver absolute pressure and flow, the relations of differential pressure and flow, the influence of testing pipe to the result.

主要研究了上游绝对压力与流量的关系，差压与流量的关系，声速流导和临界压力比与上游压力的关系，测试管对测试结果的影响等。

It is more efficient, time-saving and less accidental error than the traditional hand-method.

由于该方法比传统方法高效、省时、偶然误差小等优点，应用前景广阔。

The effects of mole ratio of reactants,reaction time and catalyst dosage on the yield of n-octylaldehyde 1,2-propylene glycol acetal were examined.

考察了醛醇摩尔比、反应时间、催化剂用量及其重复使用等因素对反应的影响，优化了反应条件。

The influences of water carrier, catalyst and the ratio of the acid to the alcohol on esterification were studied.

讨论了带水剂、催化剂、醇酸比等因素对酯合成的影响。

The factors influencing on the reaction such as dosage of catalyst, molar ratio of acid to alcohol and reaction time were investigated.

考察了催化剂用量、酸醇物质的量比、带水剂用量以及反应时间等因素对产率的影响。

The preparation methods of sulfonated coal and factors such as sulfonation time, sulfonation temperature and ratio of acid to coal etc.

试验研究了褐煤制磺化煤的制备方法及磺化温度、磺化时间、酸煤比等因素对产物磺化煤的离子交换活性的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。