等比

With many years of research, two inbreeds 18-599 and 18-599 are sieved to be excellent on both characters of induction efficiency and number of regenerating. They also act much better comparing with those superior acceptors as B73, A188 and zong 31, which are known in foreign and home country, and their induction efficiency don't act different essentially, however their number of regenerating is much lower.

6经过多年的重复研究后筛选到的玉米幼胚培养胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数等2个幼胚培养能力性状均表现十分优良的自交系18-599和18-599，与国内外公认的玉米转基因优良受体，如B73、A188和综31、中自03等相比较，它们不仅在幼胚培养胚性愈伤组织诱导率表现上没有实质性的差别，而且在胚性愈伤组织绿苗发生数的表现上要比后者优良得多。

Spikelets with 1 floret (to 3 in Duthiea ), terete or laterally compressed, disarticulating above glumes; rachilla extension usually absent (present in Stephanachne , Sinochasea , and Duthiea ); glumes equaling or longer than floret, persistent, hyaline to membranous, 1–7-veined; floret callus obtuse to pungent; lemma rounded on back, membranous to leathery, firmer than glumes, often indurated at maturity, 3–9-veined, often enclosing palea, apex entire or 2-toothed, awned from apex or between teeth; awn straight or geniculate, glabrous, pubescent or plumose; palea subequal to lemma, hyaline to membranous, usually 2-veined (5–7-veined in Psammochloa ) but not keeled, apex usually acute.

小穗具1小花(对3在Duthiea里)，圆柱状的或侧面压扁，高于颖片脱节；小穗轴扩展通常无(在Stephanachne，Sinochasea 和Duthiea里提出)；颖片等长或更长于小花，宿存，到膜质，1-7脉；对刺激愚蠢的小花结茧；外稃在后面上绕行，膜质到革质，比颖片坚定，芒直或者膝曲，无毛，青春期或者羽状；内稃近等长于外稃，透明的到膜质，通常2脉的(在Psammochloa里的5-7脉)但不是翻转，先端通常厉害。

In this paper, the practical WDM multi-granularity traffic switching testing network is constructed and a novel method using eye diagram to monitor optical performance in the network is proposed. The method is demonstrated in the reconfigurable WDM multi-granularity traffic switching all-optical network and it results that it can realize supervision of optical signal to noise ratio, time jittering, channel power, extinction ratio and bit error rate of optical data stream of any wavelength channel in the network. The method is transparent to signal protocol and bit rates and is able to distinguish between different optical impairments.

摘要波分复用多粒度交换可重构全光网是当前光通信网发展的方向，该文构造了一种实际试验网，提出了一种&眼图法&对网中数字光信号进行全面监控的方法，并在自建WDM多粒度交换可重构全光网试验床上进行了演示，结果显示在网络重构等各种条件下均可对网中各波长通道数字信号的信噪比、定时抖动、功率、误码率等进行实时监测控制，该方法对光信号的协议和速率透明且能对各种光性能劣化进行鉴别。

The result shows that the equalmatching characteristic of 10Ni5CrMoV steel welded joint is prominent.The probability of equalmatching is 48.11%,as well as,that of undermatching and overmatching are 47.55% and 4.34%,respectively.The mean-value of strength matching coefficient is nearly higher than its lower ...

计算结果表明，10N i5CrMoV钢焊接接头的等强匹配特征明显，等强匹配概率为48.11%，低强失配和超强失配概率分别为47.55%和4.34%；强度匹配系数均值偏下限，为0.955；由于母材强度数据的标准差比焊缝要大，约为1.54倍，从而使得强度匹配系数离散度较大；此外，焊接接头强度匹配系数小于0.86的概率为2.96%，可能会导致焊接接头产生冷裂纹。

She acts on the principle that it's pleasanter to make others wait than to be early and wait for them.

她的行为准则是，让他人等她比她早到等其他人更愉快。③天然的性能；本性

The effects of different of categories surfactants, the proportion of surfactant and cosurfactant , the chain lengths of alcohol and alkane, temperatures and pH values on the W/O microemulsion phase areas are systematically studied in the dissertation. SEM and laser scatting techniques are used to verify particles'sizes of W/O microemulsion. Consequently, a system TritonX-100/n-C〓H〓OH (weight ratio 1: 1)/C〓H〓/H〓O is obtained which is a stable system with relatively large W/O microemulsion phase area.

本文系统研究了表面活性剂种类、助表面活性剂的链长、表面活性剂和醇的配比、烷烃的链长以及温度、pH值等对W/O微乳液相区域的影响，并用SEM、激光光散射等对微乳液粒度进行了表征，从而获得一种稳定的、W/O微乳液区域较大的体系：壬基苯酚聚氧乙烯醚(TritonX-100)/正戊醇(质量比1：1)/环己烷/水体系。

After playing my piece, I went back to the lobby of the conservatoire and waited for the sight-reading test. The other candidates were all younger than me, chatting with each other or practising in the rehearsal rooms before their turns.

回到音乐学院大堂等下一个视谱的测试，看到大堂里都坐著其他来钢琴伴奏系面试的人，都比我年轻，有的在谈笑，有的躲在琴室里练著琴等面试。

Comb tenoning machine Merit:①The this aircraft uses the straight line guide rail, the precision bearing, the operation is facile;②Has the structure compact, does not fill saws the froth, the precision high, the work table area big, the life long and so on the characteristics;③Has the air operated card functions and so on tight, feed control, auto-stop, automatic rejected material;④Is equipped with the electrical machinery superheat automatic protector and stops the switch anxiously, after the emergency stop the air cylinder may lock automatically;⑤Uses in constructing the profession woodenly only then (below 15*15cm), zygote board docking enhances efficiency 40% compared to the similar product.

梳齿开榫机优点：①本机使用直线导轨、精密轴承，操作轻便；②具有结构紧凑、不塞锯沫、精度高、工作台面积大、寿命长等特点；③配有气动卡紧、自动送料、自动停机、自动退料等功能；④设有电机过热自动保护器和急停开关，紧急停车后气缸可自动锁紧；⑤用于建筑行业的方木（15*15cm以下）、合子板的对接比同类产品提高效率40%。

First of all, the evaluation system of hotel servicescape is composed of 11 key factors which are safety functions, socialized surroundings, ambient conditions, general functions, Internet facilities, upholstering levels, symbolic images, atmosphere of culture, spatial layouts, location, and architectures. Secondly, customer demands for function of physical is more exigent than demands for spiritual aesthetics. Thirdly, customers have the lowest satisfaction with formalistic imitations, Internet services and entironment of upholstering materials of luxury hotels in Taizhou. Fourthly, the customer satisfaction can be effectively increased by improving the hotels' socialized surroundings, general functions, Internet facilities and upholstering levels. Finally, the satisfaction and repurchasing desires of customers are influenced by general functions, upholstering levels, Internet facilities, socialized surroundings and symbolic images.

通过实证分析，本文得出了五个基本结论：(1)饭店服务环境评价体系由11个关键要素组成，包括：安全功能、社会化环境、潜在环境、基本功能、网络功能、装修水准、符号标志、文化氛围、空间布局、地理环境和饭店建筑；(2)顾客对实用物质功能性的需求比精神审美的需求迫切；(3)顾客对饭店建筑的简单模仿、网络功能的服务提供、装修材料的环保等方面最不满意：(4)社会化环境、基本功能、网络功能、装修水准等4个要素的改善将有效提高顾客的满意度；(5)影响顾客满意与重购意愿的5个要素是基本功能、装修水准、网络功能、社会化环境以及符号标志。

The influence of water content,molar ratio of methanol to oil,concentration of alkaline catalyst,reaction temperature and time different reaction factors to transesterification ,and methods such as water washing,acid washing,extraction and pressure reduced etc.

考察了原料油水分含量、醇油物质的量比、催化剂浓度、反应温度、反应时间等对转酯化反应的影响，以及水洗、酸洗、萃取、减压蒸馏等不同后处理方法对产品品质的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。