等时的

At the same time, the author introduces the timesharing stipulation including US, European Union and other areas and referres to these unique systems to evaluate Taida Timesharing contract.

同时，作者介绍了美国、欧盟等国家和地区对分时度假的规定，并且参考了这些独特的制度来评析泰达分时度假格式合同。

India Saying and Singing, the Vatican and other performing arts spread to China with Buddhism, form the discovery of the Vatican, Tocharian, Uighur and Chinese text in Dunhuang and Xinjiang, we can find that Vatican drama were gradually degenerated in Xiyu, ultimately change into the Saying and Singing Literature of Dunhuang.

兴起于印度的讲唱、梵剧等表演艺术，随着佛教东传而入华，从敦煌、新疆等地出土的梵文、吐火罗文、回鹘文及汉文文献来看，西域所传梵剧在流传时逐渐蜕化，最终和敦煌变文讲唱融为一体。

International Factoring is a way which the exporter sales cargo with Open Account or Documents Against Acceptance in international trade. The international Factoring business buys up the receivable loan from the exporter, provides the sale to divide the household account management, the loan recycling, the credit sale control, the bad account guarantee as well as trade financing and so on.

是出口商在国际贸易中以赊销或承兑交单等方式销售货物时，保理商买入出口商的应收债款，并向其提供销售分户账管理、债款回收、信用销售控制、坏账担保以及贸易融资等1系列服务的综合性金融服务方式。

The spark-gap phenomenon is the main RF noise source of electrical railways, which happens when the pantograph-catenary is disconnected transitorily.

模型由离线事件模拟器、放电电压条件判决器、触发源等模块组成，将机车车速、定位点跨距、弓网接触压力、受电弓质量、离线概率等诸多因素作为仿真的输入参数，能反映出机车运行时弓网间电火花噪声的动态变化。

When I'm in Parlyment, and riding in my coach, I don't want none of these sea - lawyers in the cabin a-coming home, unlooked for, like the devil at prayers.

等我将来进了议会，坐上了自己的马车时，我可不想到时候船舱里那些嚼舌头的家伙当中有谁回到了家中，就像魔鬼在人们祈祷时突然出现那样。

Persons who clean areas heavily contaminated with feces or vomitus may benefit from wearing masks since virus can be aerosolized from these body substances; ensure consistent environmental cleaning and disinfection with focus on restrooms even when apparently unsoiled.

清理病患排泄物或呕吐物等高度污染区时，为避免人员吸入此类物质气雾化所产生的病毒，清洁人员应戴上口罩；清洁时应同时包含一般环境与厕所的清洁与消毒，即使表面无明显脏污仍应定期清洁。

Above all, whether before choosing to buy, business of nuclear solid sale is register effective legal industry; Next, shopping ad of TV of objective look upon, the eye sees may not is solid, vaunting product function is complete in TV shopping ad and the price is substantial, give all sorts of gift to wait to be put in very big unreliability, cannot believe blindly; 3 should use COD to buy way as far as possible, when receiving money examine goods in time, commodity existence flaw, attaint, function is not congruent problem, should reject to pay.

首先，在选择购买前核实销售企业是否为注册有效的合法企业；其次，客观看待电视购物广告，眼见未必为实，电视购物广告中吹嘘产品功能全且价格实惠，赠送各种礼品等都存在很大的不可靠性，不可盲目相信；三要尽量采用货到付款购买方式，收货时及时验货，商品存在瑕疵、损坏、功能不全等问题，应拒绝付款。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The proceed also can be used analogically this simulation model to simulate a series simulation, to erect the performance or operation diagram of reaction temperature v.

此外，於实务上因反应腔化学作用、工件材料、抽气速度等操作条件、生产批次之不同，通过冷却管排之工作介质的设定条件亦需随之变化，此亦可经由类似本模拟模型进行一系列之模拟，并据此建立各装置之反应温度－冷却剂通过水量等操作或性能线图，以提供使用端或操作人员於操作时之设定依据，此亦是本研究探讨的目的。

ResultThe maximumabsorption wavelength of reaction solution was about 720nm.The fermentation volume,adding the activated carbonor not,pHvalue of reaction solution and so on had no great effect onthe determinationresults and they could increase the screening efficiency.The effect of ultrasonic treatment for20min was obvious.When50ml volumetric flask was used,the suitable sampling volume was 2.5ml.It was better to centrifugate the fermentationliquid and the supernatant could be taken after standing inthe determination when necessary.

结果反应液最大吸收波长在720nm左右；发酵体积、加入活性碳与否、反应液的pH值等对测定结果影响不大，在筛选时可大大提高效率；超声波处理20min效果明显；在用50ml容量瓶进行定容时，取样体积以2.5ml为宜；对发酵液进行离心效果更好些，但在必要的情况下，可静置后取上清测定。

The content involves Digital Filter, Auto Correlation, Cross Correlation, mean and standard deviation, probability density and probability distribution statistic, as well as Auto Power Spectrum based on Fast Flourier Transfer, Correct Power Spectrum, Cestrum and Frequency Response. The Short-time Flourier Transfer and Wavelet Transfer are included in the analysis program.

具体内容包括：数字滤波、时域加窗、自相关计算与互相关处理、均值和方差计算、概率密度和概率分布统计，快速傅立叶变换基础上的自功率谱、互功率谱、频率响应函数、相关函数、倒频谱分析；基于短时傅立叶分析的联合时频分析、小波变换等。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。