等待系统

I used the four-week interval between my nomination and confirmation to conduct a systematic talent search in the Foreign Service.

我利用被提名后等待批准的四周时间，在外交部门进行了系统的发掘人才的工作。

Put another way, the system could cut the current death rate on the kidney transplant waiting list (which hoers at 30%) by a third.

此外，该系统可以使目前等待肾移植的死亡率（处于30％水平）下降1/3。

Subramanian Subbiah, co-founder of I-DNS.net that has worked with China on the Chinese language domains, said the system has been brought in because the government got fed up waiting for net address overseer Icann to approve an official way of using non-Roman alphabets in domain names.

莎宾娜Subbiah，共同创办dns.net，已与中国在汉语领域说，该系统已引进由于得到政府厌倦等待处理网域名监督员批准正式地使用非罗马字母的域名。

In some cases we may have to wait for better technology: early aircraft designers were mistaken to design aircraft that looked like birds, because they didn't have materials or power sources light enough the Wrights' engine weighed 152 lbs. and generated only 12 hp.

在有些情况下，我们不得不等待更好的技术出现：早期飞行器的设计者把飞行器设计成鸟儿的样子失败了，是因为他们没有足够轻巧的材料和足够强大的动力（莱特兄弟的引擎重达 153 磅，却只有 12 马力的输出），也没有精密的控制系统，能够让飞行器像鸟一样飞翔。

Actually, you can, but then all those processes are still running on your system, ready to be reattached.

实际上，你可以这么做，不过所有进程仍会在系统中运行，等待被重新附加。

The key to the questions is that making advance distribution in the waiting—stage to descend the high expectation and dependence, offering definite information in the quasi—migrant stage to diminish the gaming and resistant chances, making policy open and mobilization public in the settlement-stage to weaken the suspicion, comparison and dissatisfaction, building the society supporting system in the later merging stage to make the migrants into the immigrant place more fast and cause the migrant label disappeared more quickly.

解决的对策是：等待阶段要提前分流，降低高期望和强依赖；准移民阶段要提供明确的信息，减少博弈和抗拒产生的机会；安置阶段采取政策公开和整体动员策略，以减弱移民的猜疑、攀比和不满心理；后期融入阶段构建移民社会支持系统，让移民尽快融入迁入地，使移民身份尽快消失。

This protocol, whereby the physical channel delay is divided into several virtual subchannels over each cf which a simple "Stop-and-Wait" protocol is operated, has thoroughly overcome the serious degradation of system efficiency in the large round- trip delay and high bit-error rate situations.

该规程通过把物理信道延迟分割成若干虚拟子信道，并在各子信道上分别执行简单的&发送-等待&规程，从而克服了卫星信道的大往返迟延、较高误码率特性对系统效率的严重影响。

Because a large part of the special steel smelting process, on-site operations, pending his long and wide distribution of demand characteristics, the company through information-based means of different models according to each line into a fixed determination of single-trip fuel consumption, initialization input systems, through the dispatch sent a car arranged by the lines and the number of parameters such as operating times entry, automatic calculation of income in the calculation of reference fuel consumption, while dynamic.

上海运输公司由于大型钢铁企业冶炼工艺环节特殊、现场作业多、等待长、分布广等需求特点，公司通过信息化手段按各线路投入车型不同测定单趟油耗定额，初始化输入系统，通过调度派车所安排的线路及运行趟数等参数的录入，在自动计算收入的同时动态计算参考油耗。

End systems are alerted to the existence of severe congestion when they stop receiving acknowledgments for the packets they have sent.

终端系统会向已存在的数个证书发出警报当他们停止接收证书等待他们发送的那些数据包。

Horvitz's system uses artificial intelligence to guess when a person may be contactable and then tells callers how long they can expect to wait.

Horvitz的系统使用人工智能来推测什么时间可以联系某人，然后告诉来电者预计要等待多长时间。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。