等待着

Again DOH has set another trap and pulls you in an unknown dimension where lots of his helpersare already waiting for you to prevent you of escaping.

但敌人再次创下另一个陷阱，拉着你在一个不为人知的地方有很多敌人已经等待~你可以逃脱。

Some of you are waiting calmly, yet with excited certainty; others who feel excitement also have a large measure of "get this show on the road" impatience; and in some of you the energy of eagerness is overshadowed by "show me" doubtfulness.

其中一些人会更带着兴奋的心情平静的等待

However, we strive to find for so long, and we cry with his dream of the loss of day to give out every night, waiting for downstream from the drift bottle, back to a piece of paper.

可是，我们努力找寻了那么久，我们呼喊着将自己的梦想赋予夜夜日日的流失，等待顺水而来的漂流瓶，带回一张纸条。

Many people wait and hope that their calling will come to them in the form of an epiphany.

许多人在等待希望着自己的天职能以"现身"的方式降临给他们。

While they waited expectantly, he made a list of everything they ate every day.

就在他们有所期待地等待之时，他列了一张清单，清单上写着他们每天吃的东西。

There was something coming to her and she was waiting for it, fearfully.

有一种感觉正在向她靠近，那正是她带着惧怕等待的。

A temporal filcher lurks in hiding waiting for likely prey.

时窃怪通常以躲藏形式潜伏着，等待可能的猎物。

Next we present you one of today's highlights—the 3rd clip of the film, actually it's a very beautiful Christmas song sung by kids.

所有的人都非常兴奋，欢呼跳跃着等待圣诞老人送出圣诞节的第一个礼物。

She cranks up the Vanetian Blinds. I stare at the filmy white curtain, willing it to flutter.

她把百叶窗拉了起来，于是我就一直注视着朦胧的白窗帘，等待它的飘动。

She cranks up the Venetian blinds. I stare at the filmy white curtain , willing it to flutter .

她把百叶窗拉了起来，于是我便一直注视着朦胧的白窗帘，等待它的飘动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。