等待着

Everyone waits for the words,"3… 2… 1… Liftoff!"

之后大家就等待着听到&3。。。2。。。1。。。发射！&

Even if your heart is breakin' It's waiting for you to awaken And someday you will Learn to be still Learn to be still .

尽管这个世界充满烦恼和动摇！即使心灵已经破碎！但是这个世界在等待着你的醒来，总有一天！

Waiting for her to do her bridesmaids.

等待着她做她的伴娘。

I waited for him to snort, get bugeyed, break and run

我等待着它喷鼻息，惊讶得目瞪口呆，然后突然转身逃跑。

14 Kadjugama village, Sri Lanka: Three-wheeler taxis for sale line up along the main Kandy highway, waiting for buyers.

斯里兰卡。Kadjugama村：康提主要公路的沿线上，一排待售的三轮出租车等待着买主。

Profoundly depressed, Stephen sat straight in the velvet chair, awaiting a seasonable time to bring his visit to a close.

深刻地沮丧，史蒂芬坐的椅子上，等待着天鹅绒的时间才能使他的访问及时关闭。

Ray and Lila... and the New York State Trooper who ultimately brings the two to justice.

除了要躲避巡逻的警察，还有许多危险在等待着她们。

He alluded mysteriously to contingents of physical and non-physical beings who appear to be waiting poised just beyond our earth to help us in our coming difficulties.

他还神秘地间接提到了一部分肉身和非肉身的生命，他们似乎在地球以外泰然自若地等待着帮助我们克服即将来临的困难。

This was the same hour, but with a difference; I was returning to a cell, and what awaited me was a night haunted by forebodings of the coming day.

然而，有些事情已经起了变化，因为我又回到了牢房，等待着第二天。

And so the young woman, sad and grieving, full of fear and forebodings, stopped asking questions, and sometimes at night she would piteously call out to him begging his to return; sometimes she would burst into tears over his absence, and in this painful state of waiting she remained without ever cheering up.

有时在夜里，她常常呼唤他，叫他快回来。有时由于他不在她身边，她竟哭出生来。这样苦苦地等待着，终日闷闷不乐。有一天夜里，她因为罗伦佐失踪哭的太久，竟然睡了过去。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐