等待着

Being a life long Arsenal supporter and a Silver member, I was eagrely awaitin g the release of tickets for the home tie against Barcelona and had promised m y children, who are your supporters of the future and die hard Arsenal fans si nce birth, tickets to the game.

作为一个终生的阿森纳支持者，同时也是银卡会员，我热切地等待着主场打巴萨的球票发售，而且我向我的孩子保证给他弄到这场比赛的球票，我的孩子是你们未来的支持者，而且从一出生就是阿森纳的死忠粉丝。

Like a lot of other people, I was waiting all season for the Hornets to fold, but it has yet to happen.

和许多人一样，我一直等待着保罗和他的黄蜂队撞墙，但是这一直没有发生。

In the meantime, hundreds of people are expected to attend an interfaith memorial service tonight for the victims.

与此同时，许多人正等待着今晚的死者纪念仪式，仪式无宗教派别之分。2。

Get into engine room, handholding joy stick, the battle of real guns and bullets is awaiting you.

钻进机舱，握住操纵杆，真枪实弹的战斗在等待着你。

I waited another couple of days before removing her leg support.

我等待着，然后脱掉她的腿互相扶持几天。

The owners asked the new workers to write letters to friends still in the old country, urging them to come to America. And they came by the hundreds of thousands to take jobs in steel factories in Pennsylvania and the coal mines of West Virginia. They worked in the lumber camps of Michigan and in the stockyards and the meat-packing plants of Chicago.

这些工厂主要求这些新移民给本国写信，敦促亲戚朋友来美国，这里有数十万个就业岗位等待着他们，他们可以在宾夕法尼亚的钢铁厂和西维吉尼亚的煤矿干活，他们也可以在密歇根州的伐木厂和芝加哥肉牛养殖加工厂干活。

Automat, New York CityPatrons line up "like payday depositors" in a bank, waiting to drop a few nickels in a slot for favorites like baked beans and Salisbury steak, freshly made each day and kept in "post-officelike boxes."

顾客们如同银行的发薪日储户一般，排队等待着从贩卖机槽口投入几个五美分硬币，以获得他们最喜欢的烘豆和索尔斯伯利牛肉饼，这些食品都是每天新鲜出炉、并保存在像&邮政信箱&一样的盒子里的。

After we talked briefly to the press, I called Mother, who had been waiting anxiously by the phone, and asked her how she thought I'd look in English tweeds.

她一直在电话旁焦急地等待着。我问母亲要是我穿一身英国花呢服装，她会怎么想，我看上去会好看吗。

From the forsaken shell miss Mina glided to her tankards waiting.

500米娜从那被抛弃的海螺旁边翩然来到正等待着她的那大酒杯跟前。

Singles, couples, swingers – they're all waiting for you!

单身，夫妇，时尚-他们都等待着您

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。