等待时间

Do not treat them flippantly., but love also cannot endure the long-time waiting and too much proof-test.

不要轻率对待。但是爱情同样也经受不起长时间的等待和过多的爱情测验。

No-wait flow shop problem is one of flow shop problems, and is a typically NP-complete problem, which means that it is impossible to find the global optimum in polynomial complexity.

无等待问题是流水车间调度中的一种，是一类典型的NP完全问题，已被证明在多项式时间内得不到最优值。

No-wait flow shop scheduling problems with total flow time minimization is an important manufacturing system widely existing in industrial environments.

以总完工时间为目标的无等待流水车间调度问题是一个重要的制造加工系统，广泛应用于工业生产中。

I have been waiting for long time.

我一直在等待很长一段时间。

From the special viewpoint of information and belief, our analysis finds that through refusing free information the current self can restrain future selves' ill tendency when the external information are static stock. This conclusion can be supported by finite or infinite horizon model as well. When external information are dynamic flow, current self's controlling instrument is forestallment, sometimes he would invest even under negative net present value. Selective memory can also serve as a controlling instrument, current self selectively convey information to future selves.

本文选取了信息与信念这一独特视角，深入探讨现期自我的控制手段，研究发现：当信息为静态的存量时，现期自我可通过拒绝外生信息克制远期自我的不良倾向，该结论在有限期或无限期模型中均成立；当信息为动态流量时，时间不一致矛盾将侵蚀等待的期权价值，现期自我会以抢先行动的方式拒绝进一步信息，甚至采取NPV为负的行动；现期自我也可通过选择性记忆向远期自我传递信息，这就是信息传递阶段的控制手段。

In this way, you can plan your time by having a cup of coffee while waiting or catching forty winks.

在这种方式，您可以计划您的时间，因一杯咖啡的同时，等待或赶上40使眼色。

However, this wave of climax only lasted nearly a month's time, after the intermediary's still waiting for real estate is "hot" in the "frosted."

然而，这一波高潮只持续了近一个月的时间后，中介机构的仍在等待房地产"热"中的"霜花。"

Obviously in some circumstances, that can be too long to wait for your team to gel.

显然，这种情况发生在赛季中的话，那等待的时间就太久了。

While Giselle waits for Edward to rescue her, she begins to fall for Robert.

在Giselle等待Edward来救他的这段时间，她爱上了Robert。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方──人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方──人们的意见不能到达的地方──只要你敢在那里静静地等候著，不顾你四围一切的催促，那时上帝旨意就要向你显明；你对上帝就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深的洞见，这会成了你极乐的经历──永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。