等待

Forget about waiting for downloads, Instant Download allows you to drag a download link into SPEED FREAK and have the file instantly appear in your email box.

忘记等待下载，即时下载允许您拖动一个下载链接到高速怪胎，并有文件即刻出现在您的电子邮箱。

For more elaborate ablutions, or to answer a call of nature, it was necessary to venture out into the draughty and labyrinthine corridors where baths and showers and toilets were to be found but little privacy and unreliable supplies of hot water.

一位法官正坐在牙科座椅上等待拔牙，把法庭的专门用语移植到牙科就诊的场合上来。幽默在这种使用正式的法律用语情景与牙科拔牙的就医情景的鲜明对比中产生。

So, all being well, they will give Liverpool's star men a chance to draw breath tomorrow and allow them to be in top form for the trip to the Stadium of Light, where a confident Sunderland side will be waiting.

"所以，最好的结果，他们应该给利物浦球星明天一个喘气的机会，让他们做客光明球场有一个良好的状态，而那里桑德兰非常自信在等待利物浦。"

Retireving a fallen Dreadnought is vital for two reasons: Firstly,so that the hero within can be laid in the Chapter's sepulchres with other honoured brothers,and secondly,so that the hull can be retored,and await the next hero to be interred.

拯救一台被毁的无畏非常重要的两个原因是：首先，里面的英雄可以和其他阵亡的弟兄们被光荣地合葬在战团的墓地里，其次，无畏的机体会被修复，等待这下一个英雄被放进去。

What always awaited me then was a night of easy, dreamless sleep.

那时候，等待我的总是轻松的、连梦也不作的睡眠。

I always felt so well content with life. Then, what awaited me was a night of easy, dreamless sleep.

那时候，等待我的总是轻松的、连梦也不作的睡眠。

Then, what awaited me was a night of easy, dreamless sleep.

然而，有些事情已经起了变化，因为我又回到了牢房，等待着第二天。

She firmly believes that he is waiting for her in the dreamscape.

她深深相信，他一定是在那片梦中风景里等待着她。

Eventually she steps into the familiar dreamscape,awaiting the flowers to bloom quietly.

她终于踏入与梦中相似的风景，静静站在树下等待花开。

Drear friend,Thanks to order this goods, we do ocean shipping it for free, but you need to afford a little package cost, I will wait your reply, if I receive your payment, I will send it out right now, in addition, I will give you some other presents, I hope you will like them, thanks

谢谢你的订购此物品，我们的确免费海运这个物品，但是买主需要承担少量的包装材料费，我将等待你的消息，如果我收到你的付款，我会立即发送项目，另外，我还会给你其他美丽的赠品，我希望你能够喜欢他们，谢谢

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。