等待

These next moments in your history lead to first contact and we wait for the right divine moment.

接下来的日子会成为历史时刻，第一次接触，我们一起等待那个神圣的时刻。

Do one's best 尽力而为 When you have done your best, you may wait the result without anxiety.

只要你尽力作了，你就可以安心地等待着结果。

In the final analysis it is probably going to take years before this all gets sorted out and the visions of high-powered, do-all, mobile phones becomes a reality for the majority of global consumers."How are we ever going to deliver that in a world of diverging standards?"

最终得出的分析结论是，对多数希望尽快实现拥有超级全功能手机梦想的消费者而言，仍需耐心等待，因为全球电信业在无线宽带接入技术标准方面达成共识尚需时日。

Anna Nicole Smith is on the docket in two courtrooms.

安娜。妮可。史密斯的案件分别在两个审判庭等待结案。

Again DOH has set another trap and pulls you in an unknown dimension where lots of his helpersare already waiting for you to prevent you of escaping.

但敌人再次创下另一个陷阱，拉着你在一个不为人知的地方有很多敌人已经等待~你可以逃脱。

Sixteen-year-old Maria was waiting in line at the airport in Santo Domingo.

16岁的玛丽亚在圣多明戈的机场排队等待。

Because of the long wait for donor organs, more than 20 percent of patients need to consider other

由于长时间的等待肝源，大约20%的患者在此期间考虑其他的治疗方式。

In 2006, 1,685 people died while waiting for a suitable donor, the foundation said.

在2006年，1，685名病人在等待合适的供体时死去。

Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish, glass boxes full of doom-laden chickens and, on occasion, cages of miserable, jaw-clamped alligators, as well as simpler dishes whose raw ingredients are already assembled and then cling-filmed, or cold dim sum piled high ready for steaming.

外出去餐馆就餐也不用担心，因为许多大餐馆的经营之道是，在店里陈列装满新鲜鱼和贝类的巨大鱼缸，以及装着鸡的玻璃箱子，偶尔还有可怜的、嘴巴被夹住的鳄鱼的笼子，以及放着原材料、然后覆上食品薄膜的简单菜品样盘，或是堆得高高的、等待上笼蒸熟的冷糕点。

Don't just sit there and wait until doom's day.

不要只是坐在那里等待末日的一天。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷