等待

And she went back into the drawing room, stretched herself out in the recesses of a divan, which stood in the background near the window, and lay waiting, silent and deathlike, with her great eyes fixed upon Nana.

说完，萨丹就回到客厅，往窗户边的长沙发上一躺，一个人呆在那儿，一声不吭，像个死人，一双大眼睛盯着娜娜，等待娜娜回答她。

As mentioned in the debrief, this means you've used up all of your emotional energy or patience.

至于提到，在汇报，这意味着您已经开始使用了您所有的情绪能量或耐心等待。

Recently, some inventory model literature considering lead time as a decision variable have been developed to search optimal strategy.

当缺货发生时，某些购买者会基於某特定供应商的忠诚及信赖等因素而愿意等待缺货的补足。

It appears that combination treatment can be given to selected patients with hepatic decompensation, including transplant waiting list patients.

Pegylated Interferon 和 Ribavirin 联合治疗有用于选择性的非代偿期硬化患者，包括等待移植的患者。

Bless the dying decrepitude on the bald weald, wait for your dear face in the valediction

祝福秃原野中的终年老朽，等待临走时亲爱的你的脸

Gradually more and more people turned to love her, and she attracted more than decuple audience to wait for that TV show every Saturday night eagerly.

渐渐地越来越多的人开始喜欢上娜娜。她甚至吸引了十倍以上的观众，每个礼拜六晚上急不可待地等待收看这个节目。

Awaiting the passengers inside are deep-set sports seats featuring seat heating and height adjustment.

里面的乘客等待是根深蒂固的运动座椅和座椅加热具有高度调节。

We were good defensively and were especially able to wait for them.

我们防守稳健，特别是能够等待他们。

O Come, O Come Emmanuel I'm missing you I'm waiting for your spell without you my heart will fade I'll rather leave you life and delete/delay?

来吧，齐来埃马纽埃尔我错过你我为你的法术等待没有你我的心会褪色我宁愿你的生命和删除/延误？

You may delay and wait, but time will not.

您可能会拖延和等待，但时间不会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。