等容的

The key part of light alarm circuit of the system is the flashing tube and the life level of the main charge and discharge capacitance. Thus ,in this design, adopted autotransformer step-up type, two-level filter and double flashing tube, in order to light the burden of the main charge and discharge capacitance, reduce the heat productivity and extend the life level of the capacitance.

在系统的光报警电路中关键部件是频闪管和主充放电容的寿命，因此在电路设计中采用自耦变压器升压方式和双级滤波、双频闪管等独特的电路结构，减轻主充放电容的负担，减少发热量，延长电容使用寿命。

Posing condiction in which the formula can be used is discussed. It is proved that it is only useful for zero-friction quasl-state process, non-quiet isometic or isobaric process.

本文较严格地导出了计算准静态过程功的公式，并讨论了该公式的适应条件，指出该公式只对无摩擦的准静态过程，以及等压或等容的非静态过程适用。

We think this process must be an isochoric process from the analysis of homogeneous nucleation.

我们认为，晶体中液相形核的过程更接近于一个等容的热力学过程。

Outside the vessel. Firstly, the combustion character of CH.4-Air mixture inside a obturation vessel was analyzed.

首先，分析了甲烷-空气的等容燃烧特性，并且讨论了燃料配比与点火位置因素对等容燃烧产生的影响，同时给出了甲烷-氧气的等容燃烧特性并予以比较。

In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

Reducing the quality fluctuation of PVC resin produced by calcium carbide method among each production batch ;2. In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

They could be fitted by experience formulas as follows:For PVP: Dl =and for PBS.where0 is the initial value of DI, t0, t1 and t2 are characteristic time of non-isochoric deformation, isochoric deformation and orientation of erythrocyte respectively.

结果表明，红细胞在低粘介质中的动力学行为和它在高粘介质中的动力学响应有显著差异，除了等容变形和非等容变形以外，还有一个从定向到随机取向的变化过程。

It is found that the "heat pipe effect" is apparent in isosteric heating and isosteric cooling stages, which can greatly enhance the heat transfer effectiveness.

研究表明：在等容吸附及等容解吸过程中，有明显的&热管效应&，可大大提高吸附床内的传热性能。

Chateau La Mission Haut-Brion and Chateau Laville Haut-Brion are two vineyards separated from Chateau Haut-Brion in virtue of legatary partition in 1300s and Chateau Bahans Haut-Brion, as the second wine of Chateau Haut-Brion, receives the same prestigious care with it first wine.

百安红颜容作为红颜容的副牌酒，接受着与正牌酒一致尽善尽美的呵护。修道院红颜容和拉威尔红颜容则是红颜容庄园在14世纪由于遗产的分割等原因分出来的其中两个庄园，由红颜容的同一个管理班子进行呵护和酝育。

In this paper, in accordance with the mixed method, a measuring system, which consisted of a hydrothermograph with magnetic force agitator, a potential difference meter and a digit thermoammeter etc., were used in the determination of heat capacity of short paddy grain growing in the south China, with a special attention to the influence of moisture content upon the heat capacity of rough rice.

该研究根据混合测定法原理，用磁力搅拌式水卡计、电位计以及数字温度计等，组成一套测定装置，对我国南方产短粒型稻谷的热容进行测定，着重研究了稻谷的含水率对热容的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。