等容

The key part of light alarm circuit of the system is the flashing tube and the life level of the main charge and discharge capacitance. Thus ,in this design, adopted autotransformer step-up type, two-level filter and double flashing tube, in order to light the burden of the main charge and discharge capacitance, reduce the heat productivity and extend the life level of the capacitance.

在系统的光报警电路中关键部件是频闪管和主充放电容的寿命，因此在电路设计中采用自耦变压器升压方式和双级滤波、双频闪管等独特的电路结构，减轻主充放电容的负担，减少发热量，延长电容使用寿命。

Through the noise analysis between circular oscillators composed of general differential amplifer element and of capacitive coupling differential amplifier element, it is found that the later,due to its band-pass and dynatron characteristics,provides a better anti-noise performance,which can be used in VCO circuits having a high requirement on frequency stability.

通过对采用由普通差分放大器单元和容性耦合差分放大器单元构成的环行振荡器的噪声分析得出，由容性耦合差分放大器单元构成的环行振荡器，因其带通特性和负阻特性而具有较好的抗噪声能力，可用于对频率稳定度有较高要求的VCO等电路中。

As an aboriginal painter, Dieter Jung applies the hologram to paint, which is equal to draw in light. In the recent years, he applies the digital technique, making the breakthrough in the traditional hologram to solve the problems of limited perspective, too small area and the color distortion, so as to form the indefinite and continuous space views. It is another angle created by the interaction between the viewers and Dieter Jung hologram.

原本是画家的迪特·容格，运用全像术等于是以光来作画，近年来他更运用数字技术，突破传统全像术景深不够、面积太小，以及颜色失真的局限性，观众可以随着自己所在观看位置的移动，而感受光线、色彩、形象的变化，形成不确定而可持续变动的空间景观，是由观者与迪特·容格的全像光影进行互动所共同创造出来的另一向度。

Using the modified analytical embedded atom method, the physical properties of D03 type Fe3Al alloy, including the lattice constant, formation heat, elastic constants, phonon dispersion curves, density of states, molar heat capacity at constant volume, Debye temperature and thermal expansion, were calculated. The calculated results were compared with the experimental data and those obtained by others.

摘 要：应用改进分析型嵌入原子模型，系统地计算了D03 结构Fe3Al合金的晶格动力学性能，包括晶格常数、形成热、弹性常数、声子谱、态密度、摩尔定容热容、德拜温度和热膨胀系数等，并将计算结果与已有实验数据和其他理论计算结果进行了比较。

In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

Reducing the quality fluctuation of PVC resin produced by calcium carbide method among each production batch ;2. In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

Nine thermodynamic properties, combustion enthalpy, evaporation enthalpy, liquid enthalpy and heat capacity, vapor heat capacity, thermal conductivity, kinematic viscosity, density and vapor pressure, are predicted or correlated with satisfactory results by using a simple hypothesis of the groups for petroleum fractions.

简单的基团假设，可以定量地预测和关联石油馏分燃烧焓、汽化焓、液体焓与热容、汽体热容、热导率、运动粘度、密度和蒸气压等9种热力学性质，效果满意。

The structure, function and working principle of the designed simulation device for the isochoric combustion are described. This device is mainly composed of gas source, isochoric combustion bomb, fuel/air blender, mixture allocate system, spark ignition system, control system, data acquisition system, etc.

文章就所研究的定容燃烧模拟装置的结构组成、功能和工作原理进行了论述，该结构主要由气源、定容燃烧弹体、燃料／空气混合器、混合气配给系、点火系、控制系统和数据采集等系统组成。

In this paper, in accordance with the mixed method, a measuring system, which consisted of a hydrothermograph with magnetic force agitator, a potential difference meter and a digit thermoammeter etc., were used in the determination of heat capacity of short paddy grain growing in the south China, with a special attention to the influence of moisture content upon the heat capacity of rough rice.

该研究根据混合测定法原理，用磁力搅拌式水卡计、电位计以及数字温度计等，组成一套测定装置，对我国南方产短粒型稻谷的热容进行测定，着重研究了稻谷的含水率对热容的影响。

In addition, the Syron hotel lock has been employed by over 1000 internal hotels, and sold to USA, Russia, Southeast Asia, the Middle East, and other countries and regions.

目前广州西容有限公司已在国内二十多个省会城市立办事外等分支机构，西容酒店门锁已被国内一千多家酒店所采用，同时产品已远销美国、俄罗斯、东南亚、中东等国家和地区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。