等容

The experiment, simulating the depletion drive development with constant-volume, studied the influence of gas production of a single layer when double layers commingled production under different initial pressures, the changing rule of pressure, gas production contribution of a single layer, gas recovery efficiency, prorating production and initial pressure difference of high-Low gas reservoir on production.

结合气藏实际，采用气藏天然岩心，建立了高低压双气层无窜流物理模型，实验模拟气藏定容衰竭开采方式，研究了不同初始压力双气层合采时单层产气、压力变化规律，单层产量贡献特征，气层采收率，配产、高低压气层初始压差对生产的影响等方面，取得了一定的认识。

The results of calculation show that these algorithms are succinct, efficient, accurate, reliable, and they can accomplish the optimal design of integrated layout and connection scheme with high intelligence.Adopting the sectionalized lumped parameter method with dynamic friction, the dynamic performances of the typical segments in lineweb, i.e.

作为校验线网性能约束的后续环节，本文引入包含动态摩擦的管路分段集中参数键合图模型，对集成块线网中存在的短管、直角拐弯、分支管路、工艺孔容腔等典型结构进行分析，建立起具有典型结构的线网的分段集中参数键合图模型，并通过数字仿真和物理实验得到验大连理工大学博士学位论文证。

China has many of the two surnames such as: Ouyang, Murong, and so on.

中国有许多两个姓的如：欧阳，慕容……等。

Main business: electronic components, while imports of integrated circuits, BOURNS Potentiometer, RC components, instrument enclosures, plastic and aluminum alloy chassis, 825 plants, 855 plant air plug seat, wires, cables and so on.

主要经营：电子元器件、进口集成电路、BOURNS电位器、阻容元件、仪表机壳、塑料及铝合金机箱、八二五厂、八五五厂航空插头座、电线、电缆等。

In order to optimize the design of hot blast stove, a model of heat transfer in chamber of hot blast stove was developed and the software based on the model was established. The effect of the checker thermal characteristics such as thermal conductivity, heat capacity, density etc on the temperature of blast and checkers,the heat accumulation and heat release of checkers was determined.

为优化热风炉设计，建立了热风炉蓄热室内传热过程的数学模型，制作了应用程序软件，探讨了不同的格子砖物性参数，如导热系数、比热容和密度等对格子砖温度场分布、气体温度分布以及格子砖蓄热量和放热量的影响。

Our main products are: microprocessor-based arc, harmonic elimination and PT counters, high-capacity three-phase modular overvoltage protectors, Intelligent Switchgear control devices (SC-8), current mutual inductance Secondary over-voltage protectors, large-capacity high-speed switching device, de-excitation of synchronous generator rotor Switchgear, composite over-voltage protectors, low-voltage modular overvoltage protectors ( SCB-400), high voltage current-limiting fuse combination switch cabinet, computer integrated protection device and other products.

公司主要产品有：微机型消弧、消谐及PT柜、高能容三相组合式过电压保护器、开关柜智能操控装置（SC-8）、电流互感器二次过电压保护器、大容量高速开关装置、同步发电机转子灭磁开关柜、复合式过电压保护器、低压组合式过电压保护器（SCB-400）、高压限流熔断器组合开关柜、微机综合保护装置等产品。

Five models such as pear ×Forsythia suspensa/peanut, pear/peanut, nectarine ×Forsythia suspense / peanut, nectarine/ peanut and rape/ peanut were set up in the catchment area of Honghua Reservoir in Shiwan small watershed of Kaixian county, the observed and counted items include: Investment cost, economic income, pear and nectarine crown size, soil bulk density , porosity of soil , fibrous roots size and soil nutrients.

在开县石碗小流域红华水库的集水区域，设置了梨×连翘／花生、梨／花生、桃×连翘／花生、桃／花生与对照的油菜／花生等五种模式，观测统计的项目包括投入成本、经济收益、果树冠幅、土壤容重、土壤孔隙度、须根量和土壤养分。

In order to maintain relable action and long service life, please avoid theoccasion beyond the stipulated ambient temperature.Do not drench it with water or water-soluble cutting lubricant when it is usedwith cover,althouth theproximity sensor is waterproof.

为保护动作的可靠和寿命长，请避免有关规定以外的温度外界条件下，接近传感器虽为耐水结构，若装上罩使用，勿使水和水容性切削油等淋到，则可更好地提高可靠性及寿命。

The Junkers Ju 88 is considered to be the Luftwaffe's most versatile aircraft, being used in many varieties, each specialized in a role such as fast bomber, dive bomber, torpedo bomber, night fighter, ground attack aircraft or reconnaissance plane.

容克斯Ju 88被认为是纳粹空军最多用途的飞机，发展出多种诸如快速轰炸机、俯冲轰炸机、夜间战斗机、对地攻击机、侦察机等多种改型。

TheJunkers Ju 88 is considered to be the Luftwaffe's most versatileaircraft, being used in many varieties, each specialized in a role suchas fast bomber, dive bomber, torpedo bomber, night fighter, groundattack aircraft or reconnaissance plane.

容克斯Ju88被认为是纳粹空军最多用途的飞机，发展出多种诸如快速轰炸机、俯冲轰炸机、夜间战斗机、对地攻击机、侦察机等多种改型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。