等名

In order to achieve the aim of this study, a survey was conducted via a self-designed questionnaire of 403 novice teachers who had no more than three years of teaching experience in 28 junior high schools in Hsinchu County. Adopting SPSS to analyze the data thus collected, this study performed such statistical analyses as arithmetic mean, standard difference, t-test, One-Way Analysis of Variance, Pearson's correlation etc to verify hypotheses.

为达研究目的，本研究采用问卷调查法，研究对象为新竹县境内二十入所公立国民中学，任教年资在三年以下之新手教师，共403名，并使用研究者自编之「国中新手教师工作经验感受问卷调查表」为调查工具，将所得资料运用社会科学统计套装软体进行算术平均数、标准差、t考验、单因子变异数分析、皮尔逊积差相关等统计分析以验证假设。

The independently developed Road Accident Assayer System has been identified by 14 experts which consist of The Ministry of Public Security and Dalian Pointsman Detachment, acquired the high appraise with originated outset in China and keeping ahead in international.

研究开发的"道路交通事故分析专家系统"通过了由大连市交警支队主持、公安部等14名专家参与的鉴定，获得了"国内首创、国际领先"高度评价， 2004年获大连市科技进步二等奖。

Is to develop the plane for the grinding mill owned vehicles, such as workshops, assembly plant and the number of outstanding engineering and technical staff and management of high-quality workforce.

现以发展为拥有车磨刨铣等车间、装配车间及多名优秀的工程技术管理人员和高素质的职工队伍。

The luminaries of Iranian literature, in particular our Gnostic literature, from Hafiz, Mowlavi and Attar to Saadi, Sanaei, Naser Khosrow and Nezami, are emissaries of this humanitarian culture.

从哈菲兹、默拉夫伊，（他的西方名"Rumi"鲁米更为人熟知）和阿挞，一直到萨迪、萨那伊、拿萨尔·克瓦斯罗夫和纳扎米等，闪烁着伊朗文学尤其是我们的神秘精神文学的光芒，他们都是人类文化使者，他们所表达的信息可以在萨迪的这首诗中得以体现

The summer solstice fell on Sunday when groups of tourists from Hong Kong and Russia travelled to Mohe, a small northernmost town in North China, to watch the aurora polaris.

21日夏至时节，近2万名来自香港、俄罗斯等地的中外游客被中国最北小城漠河的"北极光"奇观所吸引，纷纷组团来游。

It applies the latest high-tech central gateway system of car model 221/211 and 203 with software version updated to September of 2007 (Many other's just can update to May of 2006), can enter all Benz cars, such as autobus truck, saloon car, sports car, smart car and so on.

它采用了最新的高科技中央网关系统的汽车模型211分之221和203名与软件版本更新至9月的2007 （许多其他的只是可以更新至5月的2006 ），可以进入所有奔驰车，如autobus卡车，轿车轿车，跑车，智能汽车等。

Unfortunately, Pixar facial rigs are very much different that max, maya or any real standalone package uses. Firstly there built ontop of a propiertary scripting and object language called 'menV' this took Pixar 9 years to write. With this language they wrote 'Marionette'- the application that the animator uses in conjunction with AVAR's animation variables

pixar的面部绑定有max和maya等独立商业软件里所使用的方法有很大的不同，首先它是建立在一个叫做"menV"的独有脚本语言上的，"menV"花费了pixar九年的时间去编写，利用它pixar开发了名为"Marionette"的软件（这个才是pixar用来制作动画的软件），动画师使用Marionette结合AVAR's进行动画调节。

Antonia Babi cover casual wear, is loaded, semi-casual wear, avant-garde fashion fitted, classic, and other ornaments of the major series.

芭碧妮娅涵盖休闲装、正装、半休闲装、前卫时尚装、经典名饰等各大系列。

He wouldn't wait long for his next treble and Fernando became the first Liverpool player to score back-to-back hat-tricks at Anfield since Jack Balmer in 1946 with West Ham his victims.

托雷斯不会为帽子戏法等太久，自1946年杰克-巴尔莫在西汉姆拿到帽子戏法依赖，费尔南多是利物浦首名在安菲尔德背靠背的比赛中取得帽子戏法的球员。

Searching engine is the enterprise collects the channel with network sale the most important information, perhaps we are propped up to search index already be accustomed to sth, but the little skill to a few searches, the if the use of definitive and operation accord with is OK quicker content that finds need, use major to search engine to raise search efficiency to wait, regard a professional network sale as personnel, use in what search engine go up to also ask we have professional mind.

搜索引擎是企业收集网络营销信息最重要的渠道，也许我们对搜索引擎已经习以为常，但对一些搜索的小技巧，如限定词和运算符的使用可以更快捷的找到需要的内容，利用专业搜索引擎提高搜索效率等，作为一名专业的网络营销人员，在搜索引擎的使用上也要求我们有专业精神。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。