等同

It was even suggested that the production of a suitable number of bricks was equivalent to building an edifice and, therefore, should entitle the industrious brickmaker to assume the title of builder, and with the title, the authority.

有人甚至建议说制造合适数量的砖块与建造大厦的工作实际上是可以等同的，因此应该给予那些最勤奋的制砖工人以建筑工人的头衔以及附带的权威。

So I say that the canzone, in so far as it is so called for its pre-eminence, which is what we too are seeking, is a connected series of equal stanzas in the tragic style, without a refrain, and focused on a single theme, as I showed when I wrote Donne ch'avete intelletto d'amore.

所以我认为，歌曲，由于它的卓越而获得了这一名称，这一卓越也是我们要追求的，歌曲是一系列悲剧风格等同的句式的结合，没有副歌，只关注一个主题，正如当我写Donne ch'avete intelletto d'amore时所呈现的。

The risk of individual citizens investment in education specially refers to the benefit changeability of individual investment in education.

个人教育投资风险特指个人教育投资收益的变化情况，风险与不确定性是等同的。

The risk of individual citizen's investment in education specially refers to the benefit changeability of individual investment in education.

个人教育投资风险特指个人教育投资收益的变化情况，风险与不确定性是等同的。

Considering that Marx's theory of Proletariat Dictatorship has been mistaken for club law, bureaucracy, despotism, etc, it's important and necessary to recover this theory.

鉴于马克思的无产阶级专政理论被经常性地和暴力统治、官僚制度、独裁专制等联系在一起甚至等同起来，在当前非常有必要重新认识这一理论。

Women should be treated as coequal with men in our society.

在我们的社会，妇女应该和男人有等同的对待。

On that basis, the thesis pointed out the development trend of international commercial agency.

研究表明：尽管建立在区别论和等同论基础上的大陆法和普通法的代理概念及其表现形式之间虽存在着极大的差异，但这些差异首先只是学术性的，而且国际商业实践的发展在一定程度上已缩小了这种差异，两大法系关于代理的规定如同两大法系本身的发展一样，正在向着统一化的方向发展。

Communitarian critics of liberalism have often been preoccupied with its neglect of community which we might say is the contemporary equivalent of, and certainly includes, fraternity.

自由主义的来自社群主义的批评经常指责自由主义模式了共同体（我们可以说共同体是博爱在当代的等同物，并且也包括了博爱）。

I don't know of anything equal or comparable to it.

我不认为有什么可以等同的说是比拟的

Actually, loves is to your affection gaze, has loved can congeal asigh, actually is non- word being reluctant to part with. Turning

其实，我说的你会懂；其实，更多的表白于叹息等同；其实，爱就是对你深情的注视，爱过的就会凝一声叹息，其实是无言的留恋。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。