等同

With jobs and companies vanishing during these turbulent times, it's important not to equate yourself with your place of work.

伴随着在这个浮躁的时代中许多工作和公司的消亡，对你来说重要的是不要把你和你现在的工作等同起来。

41 The reason is that the results of truth-operations on truth-functions are always identical whenever they are one and the same truth-function of elementary propositions.

5.41 因为：所有的对于真值函项的真值运算结果，只要它们是基本命题的同一个真值函项，就都是等同的。

So please, no false equivalences.

所以，请不要错误地将所有事都等同起来。

After the success of the RAZR, while Geoffrey was tied up every which way in ROKR development, meetings, criscrossing travel, and so on, through his associates I implored the company to beef up their software expertise, and focus on creating socially networked devices (this was in the years before MySpace and Facebook became the juggernauts they are today).

将企业等同自己生命的领导者，通常都是企业在RAZR获得市场成功之后，Geoffrey的时间就被和ROKR开发相关的各种会议、出差等事务占满了，通过他的助理，我恳请公司公司强化软件经验，聚焦社会型网络设备的开发(其时还是MySpace和Facebook取得今天的极大成功好几年前)。

Physical dependence and tolerance are normal physiological consequences of extended opioids therapy for pain and are not the same as addiction

药物的耐受性及生理依赖性，是持续使用鸦片类止痛剂的正常结果，不等同於成瘾。

A retrospective study identified 134 parachutists with 141 injuries attributed to HALO training.

被将 134个跳伞人和 141 受伤视为等同的一项回顾的研究归于使有晕轮训练。

Attempted to Steal the Blinds : very handy for figuring out whether an opponent is positionally aware. From CO and Button, I treat this number as the person's PFR%, and I adjust my behavior accordingly.

attempt to steal the blinds：判断一个玩家有没有位置感时非常好用，玩家在Cutoff和按钮位的时候，我把这个数值和PFR等同起来，从而调整我的打法。

K; q$ W4 F' e- f中华德州扑克协会 Attempted to Steal the Blinds : very handy for figuring out whether an opponent is positionally aware. From CO and Button, I treat this number as the person's PFR%, and I adjust my behavior accordingly.

attempt to steal the blinds：判断一个玩家有没有位置感时非常好用，玩家在Cutoff和按钮位的时候，我把这个数值和PFR等同起来，从而调整我的打法。

The truth was exactly the other way round: it was the Soviet secret police who organised ruthless repatriations, often dividing families.

repatriations我以为是把在苏联过日子的人遣返原籍，要是有些外国人娶了苏联姑娘，也就等同棒打鸳鸯。

According to the bill, foreign colleges and universities will be granted 'deemed' university status, which will enable them to offer degree courses in India.

该法案规定，外国大学及学院可获得等同大学地位，这意味着它们可以在印度提供学位教育课程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。