等同

The phylogenetic analysis based on the amino acids of invertebrate and vertebrate S19 proteins showed that the amphioxus protein was at the base of a clade of vertebrate S19 proteins, indicating that amphioxus is not only the sister group of extant vertebrates but also the basal lineage of chordates.

另外，AmphiS19与脊椎动物各S19蛋白在氨基酸水平上的相似性几乎是等同的。这些结果表明文昌鱼不仅是脊椎动物的姊妹类群，而且是脊索动物谱系进化过程中的基部类群。

The space of hot spring is similar to the bathroom in some way, but which is not duplicated the identical or equal explanation to each other, and it should be connect with a concept of leisure. At the back of the happy image of the hot spring dippers, there is something which formed an organic life from general value of spirit, and which also creating an endless atmosphere of time and space.

虽然温泉空间类似於浴场或浴室，但绝不是复制式或虚拟式的等同，而应是溶入观光休闲概念，并在身体所凝结的幸福影像背后，所形成的一个普遍化及精神化价值的综合有机整体，而创造出无止尽时空之情境氛围。

When the Synod of Dort met in 1618, the Remonstrants expected that they would be recognized as equals and that the synod would be a conference to discuss disputed questions.

当主教的dort会见了在1618年， remonstrants预计，他们将被承认为等同，并说，主教将是一个小组会议，讨论有争议的问题。

Lastly, the author introduces the relating judicial interpreting principles guiding the rational determination of the scope of protection of patent and puts forward, after analyzing the judicial practice and inclination regarding the doctrines of equivalents and estoppels, etc.

论文在最后一部分着重分析了专利侵权判定中合理确定专利保护范围的司法解释原则，这些原则是用于调整保护范围的途径，通过分析美国对等同原则、禁止反悔等原则的司法实践及倾向，提出对我国合理确定专利权保护范围的借鉴和思考。

Results The rate of dietary iron absorption in young Tibetan men was 13.4%±6.4% with good linear correlation between daily fecal excretions of iron tracer and Dy.

铁有4种天然丰度组成相对固定的稳定性同位素(stable isotope，SI)，共同池理论认为各种同位素在人体内的代谢完全等同[1]。

They are neither exploiters nor independent bourgeois, but belong to a special class categorized by social career.

不能把私营企业主和剥削等同起来，更不能把它看成是一个独立的资产阶级。

It's wrong to bracket him with the extremists in his party his views are very moderate .

把他跟他们党内的极端分子等同看待是不对的--他的观点其实很温和。

Have more than 5 years working experiences in Freight Forwarding Business in China with specific knowledge of Chinese Forwarders.

在中国有超过 5 年的货运代理行业的经验或拥有等同资历，同时拥有航空公司工作经验的优先考虑

The NW-HD3 comes with a 20GB hard drive, which can store up to 13,000 four-minute songs or 900 CDs worth of music, and features 30 hours of battery life.

NW-HD3 具备 20 GB 的硬碟，可储存 13，000 首长四分钟的歌曲或等同 900 片音乐 CD 的容量，同时电池续航力达到30 小时。

The prayer wheel here at Land of Medicine Buddha contains 11.8 billion mantras , so turning it one time is the same as having recited that many mantras.

这个在药师佛净土中心的转经轮，包含了一百一十八亿遍的咒，因此转动它一次，就等同持诵了那麼多咒。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。