等同

B. Martin and see qualities and dispositions as strictly identical see Martin 1997; Martin and Heil 1999; Heil 1998: ch.

B。 Martin 把性质和趋势作为严格的等同（参见 Martin 1997； Martin and Heil 1999； Heil 1998： ch。

For example, the Hinayana path does not equate with the Theravada tradition of Southeast Asia, although one frequently hears this mistaken interpretation.

例如，小乘路径不等同於传统的东南亚小乘，虽然经常听到这样一个错误的解释。

The results showed that the survival of aphids reared by this method was high . This diet and the apparatus can be used to rear homopteran insects , especially soybean aphids , for bioassay .

实验结果表明，应用该营养液及自制饲养装置饲养豆蚜存活率高，且操作简单，饲养装置，条件容易达到，能满足对蚜虫等同翅目昆虫生物测定的要求。

Hypergamy and hypogamy do not exist in this level. Second, based on the difference in Gross Domestic Production between Taiwan and Russia, one might expect to find attributes of hypergamy due to the economic motivation for an upward move on the international politico-economic structure. However, a nation's economic situation does not equal to that of the individual, nor does the difference between nations apply to that between the conjugal relation.

而在国际政经层次中，从客观的结构性因素衡量嫁娶当时的台俄两国国内生产总额（Gross Domestic Product， GDP）成长率，经济因素或许会产生上嫁之感，但国家整体的经济表现，并不能呈现个体的差异性，国际间的政经排名顺序也不必然等同於个人的阶序关系。

With regards to culture and skin colors, according to the informants' experience, the significance of skin colors in daily life connotes a cultural hierarchy between yellow and white, and it may lead to hypogamy. However, only a few cases attribute economical hypergamy or hypogamy to skin color. While national discrepancies do not equal to individual differences, skin colors are unchangeable.

至於文化肤色层次方面，根据报导人的经验分析，肤色在日常生活中的影响，代表黄与白两种肤色背后所呈现出的文化阶序关系，进而可能造成下嫁之感，但经济上嫁或肤色下嫁的推论只见於某些个案，其余则无显著差异，且国家排名和个人阶序关系不必然等同，唯有明显可辨的肤色是永远无法改变的因素。

Lotus is the old plant before ice age, it and metasequoia , ginkgo (Chinese tulip tree of Ginkgo Biloba), China (Chinese larch of Liriodendron Chinese), North America is equal belong to the lonely that was not swallowed by the glacier bite of ice age and survives delegate of plant of involuntary discharge of urine.

莲是冰期以前的古老植物，它和水杉。银杏。中国鹅掌楸。北美红杉等同属未被冰期的冰川噬吞而幸存的孑遗植物代表。

Sometimes the boundary and the boundary approximately equate, sometimes the boundary contains the ideal condition, but the boundary and the ideal condition not are a chapter of matter.

境与境界有时大致等同，境有时包含意境在内，但境界与意境并不就是一回事情。

The principle of Non bis in Idem in Civil Law and the principle of forbidding double Jeopardy in Common Law have different studying premise and conclusion.

目前大多数学者将大陆法系的一事不再理原则与英美法系的禁止双重危险原则予以等同的研究，这有待于进一步推敲。

The indexes (including the appearance, dimension, density, thermal conductivity, temperature for shrinkage under hot load and so on) in this standard are identical with the Japan standard, but those the Japan standard doesn't have (for instance, the pipe shell eccentricity, water content, shot content, incombustibility and so on) are added.

本标准中外观、尺寸、密度、导热系数、热荷重收缩温度等指标与日本标准等同，增列了日本标准所没有的管壳偏心度、含水率、渣球含量、不燃性等指标。

Theoriginality, authenticity and evidence of archives are incoordinate with the validityof archives and evidence in law.

档案的原始性、真实性、证据性与档案的法律效力、法学上的证据是不等同的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。