等号

I don't know about you, but I'm struggling to equate this with progress.

G 我不知道你是怎么想的，至少我很难把这和"进步"划上等号。

Once again we use a word to denote its equivalence class and write equality to express equivalence.

我们再一次用一个字来表示它所在的等价类，并用等号表示等价。

They believe that the currency is the currency of gold and silver.On the basis of the data concerned,this essay poses new standpoints:we may divide the process of currency s emergence into five.We mayn t equate currency with currency gold and silver,the currency comes earlier than the currency of gold and ...

本文提出了新观点：认为根据有关的资料，也可以把货币的产生过程划分为五个阶段，不把货币与金银货币划等号，认为货币的产生应早于金银货币，并阐明了提出以上新观点的依据。

First, my hygienist presented me with a causal chain that was hard to dispute.

第四，我不把自己和牙线使用方法划等号。

With given circumradius R and inradius r,two fundamental inequalities related to the lower bound of the area A and perimeter p of a convex set K are obtained.

在给定平面凸集K的外径R和内径r的条件下，得到了关于凸集的面积A和周长p的下界的一组不等式，并且证明了当凸集K为双帽体时不等式取得等号。

So, we couldn't simply make the intellectuality thinking equal to the metaphysical thinking mode.

因此，不能简单地把知性思维与形而上学的思维方式划上等号。

However, between the two but could not put an equal sign, that is, when you have sunshine, flowers, food, health, money or even when it does not necessarily well-being, and likewise, life, low-lived The short window of the house not only in a small street full of dust to take the wild flowers, Cuchadanfan people who can not deny that they have the feeling of well-being.

可是，两者之间却又不能划上一个等号，也就是说，当你拥有阳光，鲜花，美食，健康，甚或是金钱的时候却并不一定幸福，同样地，生活中，住着低矮的没有窗子的房子，只有在充满尘土的小路边采来的野花，粗茶淡饭的人却不能否定他们也有幸福的感觉。

It is not just the violent Islamists of the Lal Masjid who have taken advantage of President Musharraf's predicament.

但不能把他们与诉诸暴力的伊斯兰教极端分子划上等号。后者抓住穆沙拉夫总统的软肋不放，意图趁火打劫，有投机之嫌。

This perfectly matched the stereotype of the "rootless cosmopolitan" Jewish moneygrubber.

而这刚好可以与如浮萍一般漂浮于世的犹太钻营者们的形象画上等号。

It s wrong to equal science as rationality, as well as to equal irrationality as nonscience.

同样地，把非理性和非科学划等号也是错误的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了