等原子的

Therefore there exist the so called vacuum fluctuations. In the QED, for example, there exist the effects of zero-point oscillations of photons, the effects of vacuum polarization of electron-positron paris, and so on. They all could result in observable consequences , such as the anomalous magnetic moment of the electron, the spontaneous emission of atoms in excited states, the Lamb shift and the Casimir effect, which have been verfied in experiments.

例如，在量子电动力学中真空中存在着光子的真空零点振动效应，正负电子对的真空极化效应等等，它们都导致可观测的物理效果，如磁矩反常、激发态原子自发辐射、兰姆移动、卡西米尔效应等。

Shanghai 201208, ChinaAbstract : Frameworks of Na n ZSM-5 type zeolites with various Si/Al ratios have been constructed and optimized with molecular dynamic quench simulation. The results show that the structure parameters of Na n ZSM-5 type zeolite, including the bond length and atomic charges, are consistent with those predicted by ab initio cluster calculations.

利用分子动力学quench方法对所搭建的具有不同硅铝比的NanZSM-5型分子筛进行了优化，结果表明其键长、原子电荷等结构参数与 ab initio 计算法得到的结果相吻合。

Thiourea and its derivate have an important performance in the analyses of precious metals.Their application to photometric analysis,electrochemical methods,atomic absorption spectroscopy,separation and enrichment of precious metals have been concerned.The related research and development since 1980 have been reviewed.

马媛硫脲及其衍生物(R-NH-CS-NH-R′)以其独特的分子结构在贵金属分析中一直占有重要位置，它们在贵金属的光度分析、电化学分析、原子吸收光谱分析和分离富集等领域中的应用一直为人们所关注，本文重点评述1980年以来相关的研究与发展。

There are no electronic commerce protocols appropriate for electronic transactions of physical goods in which three properties are needed: security, atomicity and privacy.

对于需要安全、原子和隐私等 3个属性的物理商品的电子交易还没有合适的电子商务协议。

On the basis of crystal structure and crystal chemistry theory,according to the crystal cell parameters,the atomic arrangement of calcite,etc.

从晶体化学、晶体结构的角度，根据方解石的晶胞参数、晶体内原子排列的特点等，提出了方解石最小颗粒的假设。

The western area seems to be a more colorful garden. The Roller Coaster seems to encircle the blue sky then dive toward the ground like a great white dragon. Here, too, the Giant Cable Car enables you to enjoy the beautiful landscape of the modern city; its Flying Chairs seems to rise and fall as on the billowing sea. There are other attractions favored by children: Children's City, Cartoon Town, Bumper Cars, Magic Castle, Merry-Go-Round, etc.

越过蓝桥，游乐园的西区如一个更加缤纷多彩的游艺大花园迎接着游兴盎然的人们：原子滑车宛如一条白色长龙带你在蓝天下盘旋、俯冲；大观缆车为你悠然打开一幅现代城市风景画；波浪飞椅恰似起伏在波涛汹涌的大海中，此外还有深受孩子们喜爱的儿童城、卡通动物城、碰碰车、神奇古堡、旋转木马等稚趣十足。

Spin-orbit coupling is a kind of relativistic effects, which are basic matter foratom and molecular physics. There is significant important in computing spin-orbitcoupling for comprehending and understanding photochemistry reaction,photosynthesis, activity for photobiology of druggery, and noctilucence and so on.

自旋-轨道耦合作用作为一种相对论效应，是原子分子物理学中的基本问题，研究它对我们正确理解和认识光化学反应、光合作用、药物的光生物学的活跃性和生物发光等过程至关重要。

The communication component try a new method, hide the complex of data transfer process, task management, communication management, data management, and implement the communication component in OOP, highlight on the atomic, support data continue transfer, data compress, decrease the press of network, so, the communication component is more duplicative, extend, flexible.

其中，网络通讯部件尝试从新的角度出发，封装了网络数据传输复杂过程为任务管理器，通讯管理器，数据管理器等三个部分，并以面向对象的设计方法实现该模块，重点突出了其事务原子性，增加断点续传能力，并支持数据压缩，减少网络负载，因此，该通讯系统具有良好的可复用性、可扩展性和灵活性。

The dynamic interaction between ultrathin films whose thickness varies froma few angstroms to several hundred anglstroms,and small particles such asatoms,molecules,ions or photons is one of the hottest research fields formeasuring techniques in real-time.

实时检测超薄膜与原子，分子，离子或光子等粒子间的动态相互作用，是测量技术研究中的热点之一。

Positronium atoms,[168] synthetic Penicillin,[169] synthetic self-replicating molecules,[170] and the genetic bases for Lou Gehrig's disease and Huntington's disease were first discovered at MIT.

此外，正电子原子，人工合成盘尼西林，人工合成的自我复制分子以及鲁格里克式病，亨廷顿式病的基因根源等成果均是在麻省理工掀开了面纱。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。