等到

I stammered, I stuttered --I almost couldn′t remember my own name.

等到他们叫我进去的时候，我根本就不行了。

By the time he returned to Elkhart on August 5th he was quite a bit sunnier.

等到他在8月5号再次回到埃尔德哈特市时，他乐观了很多。

The organization tabulating the votes says no further returns will be made public until Saturday, at the earliest.

负责统计选票的机构说，最早要等到星期六才会公布进一步结果。来源：www.chaxiaba.com

And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.

到第五天，他清早起来要走，女子的父亲说：请你吃点饭，加添心力，等到日头偏西再走。

I think we should wait until tempers have cooled.

我认为我们应该等到怒火平息下来再说。

So we just laid them together in the forest until the ground thaws.

所以我们只能把他们放置在森林中等到地面解冻再说。

Those who have succeeded in procuring this admirable materialism have the joy of feeling themselves irresponsible, and of thinking that they can devour everything without uneasiness,--places, sinecures, dignities, power, whether well or ill acquired, lucrative recantations, useful treacheries, savory capitulations of conscience,--and that they shall enter the tomb with their digestion accomplished.

获得了这种宝贵的唯物主义的人，也就可以有那种觉得自己不用负责的快感，并认为自己可以心安理得地霸占一切，地盘、恩俸、荣誉、正当得来或暖昧得来的权力，可以为金钱背弃信义，为功利出卖朋友，昧尽天良也还可以自鸣得意。等到酒肉消化完了，便往坟墓里一钻了事。那多么舒服。我这些话并不是为您说的，元老先生。

He says that in five years or so, as the money trickles in, the hospital will be complete.

他说，只要再过五年左右，等到钱攒够了，医院就可以完全建成了。

By the time it trickles down to regular people it's not worth as much.

而等到这些钱渗透到了普通百姓手里，它们就不值那么多了。

He says that in five years or so, as the money trickles in, the hospital will be complete.

他说只要再过五年左右，等到钱攒够了，医院就可以建成了。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。