等分布

The location and structures of sex-pheromone-producing gland in female H.insularis were studied by EAG,GC,SEM,and TEM.These studies showed that thegland situate in the intersegmental membrane between the eighth and ninthabdominal segments,and is an eversible abdominal fold;Many plump cones disturbon the surface of the gland.The glandular cells of 2-day old virgin female H.insularis are arranged in one layer,among which the central cells are columnarepithelial cells and flat on two sides.The nucleus is irregular elliptical.There isevident conjugation between cells and the involution is more in the basal membraneof cell.Microvilli are distributed on the cytoplasmic membrane and linked withendocuticle on which there are many layers of chitin,and the outer cuticule is staineddeeper.The cell contains bubbles,mitochondria,glycogen deposits,roughendoplasmic reticulum and smooth endoplasmic reticulum.

结合触角电位、毛细管气相色谱、扫描电镜、透视电镜等技术对小线角木蠹蛾雌蛾腹尖末端不同组织部位提取物的测定分析以及腺体位置和形态结构的观察发现：小线角木蠹蛾性信息素分泌腺位于腹部末端8～9节之间，是一个由节间膜特化而成的上皮结构，为一可外翻的腹褶，腺体表面分布着饱满的锥形体，羽化后2天未交尾的雌蛾腺体细胞呈单层排列，腹面中央由密集的柱形上皮细胞组成，细胞排列向两侧延伸至背部，其形状由柱形逐渐变为扁平形，细胞核为椭圆形，细胞与细胞间有明显的胞连接，细胞基底膜基褶较多，质膜上分布着微绒毛，并与内表皮连接，内表皮上有多层几丁质，外角质层染色较深，细胞质中含有空泡、线粒体、脂质粒、粗面内质网和光面内质网。

The composition and the faunal distribution of fleas are chiefly determined by their host animals and the zoogeographical distribution of the latter is in turn determined by vegetation climate and landscape as well as other geographical factors such as latitude and elevation.

蚤类的组成及区系分布主要决定于它们的宿主动物，而后者的动物地理分布又依次取决于植被、气候、景观及其他地理因素如纬度、海拔高度等。

The study focus on the distribution patterns of modern and fossil benthic foraminiferal fauna and their relationship with environmental variables, and the physical and chemical properties of the deep water.

本项目以西太平洋边缘中、深层水体为对象，利用微体古生物学、生物地球化学和年代学方法，通过对现代底栖有孔虫分布特征及其环境控制因子、柱状岩芯中底栖有孔虫属种和形态类型的分布特征、底层水体的温度及营养水平、各主要古环境演化事件时期浮游和底栖有孔虫14C年代学特征等主要内容的研究，综合探索了晚第四纪以来西太平洋边缘中层和深层水体的性质和流通状况的演化史。

The spatial distribution pattern of Phassus excrescens larvae was examined by 6 aggregation indices and regression analysis methods of Iwao, Talor in 5 standard plots of Fraxinus rnandshurica. The results showed that P.

本文通过调查5块水曲柳标准地，采用6种不同的判断空间分布格局的聚集度指标和Iwao，Talor等回归分析法对柳蝙蛾幼虫的空间分布型进行了研究。

It includes the following aspects of the Gulf: regional geology, topography and geomorphy, types and distribution of superficial sediments, regularities of distribution and engineering geological characteristics of Quaternary sediments, bedrock and its structure and existing major engineering geo-environmental problems.

分别对胶州湾周边区域地质，地形地貌，表层沉积物类型与分布，第四系沉积物分布规律，第四系沉积物工程地质特征，基岩与构造和存在的主要工程地质环境问题等进行研究。

Additionally,we specially tested seeds antioxidant enzyme and protein of Hedysarum scoparium under drought stress or recover condition,and the Peganum harmala characteristics of seed traits and communities distribution to find out the mechanism of resist-drought.

同时，我们还研究了骆驼蓬的种子特性及群落分布特点，这些研究结果均有助于我们进一步了解植物种子的抗旱生理生化机制和群落分布规律，为荒漠治理及优势群落的发展与保护等提供理论依据。

Sequences from 19 randomly selected phage clones indicated that the distribution of nucleotides and amino acids paralleled the expected frequency. The combined index of hydropathy and isoelectric point of these 19 peptides were randomly distributed over wide ranges.

随机挑取了19个克隆，序列分析表明，核苷酸和氨基酸的分布与预期的基本一致。19个多肽的疏水性和等电点的综合指标分布广泛。

And after analyzing the heterogeneity of sand body, point the minor channels, especially, have important influence on the intraformational oil-flooding direction, forming and distribution of remaining oil because of their function as barrier, breaking fluid and poor permeability in fluvial sand body.

通过非均质性研究，进一步揭示了单一河道砂体内部非均质性，特别是次分流河道砂体的分布，在河道砂体内起到遮挡、阻流、特低渗透等作用，对层内水驱油方向、剩余油形成与分布具有重要影响。

From the isohyetal maps, we can display the spatial distribution of rainfall caused by typhoons in Nan Shih Creek watershed.

由等雨量线图显示，南势溪集水区台风降雨之分布分别由东向西以及南向北之方向递减；台风降雨中心多发生於福山雨量站所在之区域，降雨量则由福山雨量站向东朝下盆雨量站方向递减；另外，位於本区北端之大桶山雨量所处之区域，则是另一处发生明显降雨空间变化的地区，故台风降雨在南势溪集水区内的分布具有空间变异之特性。

The distribution density of oil cells, the distribution types of oil cells and mucilage cells and their localization in the mesophyll are of some taxonomic value at the specific level in the Lauraceae.

油细胞的分布密度、油细胞与粘液细胞是否共存、是否单独存在或无，以及其具体分布部位等方面在种间存在一定的差异，这对于属以下等级的区分具有一定意义。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。